BALD_PI_offenes_verfahren

Gemeinde Balderschwang

Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe der "Lieferung und Bereitstellung eines Loipenspurgeräts" für die Gemeinde Balderschwang.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-06-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-05-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Kässbohrer Geländefahrzeug AG

Wer?

• Gemeinde Balderschwang

Wie?

• Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen › Kettenfahrzeuge

Wo?

• Schwaben › Oberallgäu

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-05-05	Auftragsbekanntmachung
2023-07-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-05-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kettenfahrzeuge
Referenznummer: BALD_PI_offenes_verfahren
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe der "Lieferung und Bereitstellung eines Loipenspurgeräts" für die Gemeinde Balderschwang.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kettenfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kettenfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Oberallgäu 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Balderschwang
Postanschrift: Dorf 11
Postleitzahl: 87538
Postort: Balderschwang
Kontakt
Internetadresse: https://www.hoernerdoerfer.de/balderschwang 🌏
E-Mail: gemeinde@balderschwang.de 📧
Telefon: +49 8328-1023 📞
Fax: +49 8328-265 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YB26JBQ/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YB26JBQ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-05-05 📅
Einreichungsfrist: 2023-06-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-05-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 090-277026
ABl. S-Ausgabe: 90
Zusätzliche Informationen

Die Öffnung der Angebote erfolgt unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist. Die Öffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Bieter sind daher zur Öffnung der Angebote nicht zugelassen (§ 55 Abs. 2 VgV).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 450 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Der Beschaffungsbedarf stellt sich dar wie folgt:

Die Gemeinde Balderschwang unterhält ein Loipennetz mit insgesamt 40 Kilometer.

Das Loipenspurfahrzeug wird im Bauhof in Balderschwang stationiert. Es wird für die Präparierung des Loipennetzes eingesetzt. Im Bauhof besteht für die Pistenfahrzeuge ein technischer Bereich, in dem das Fahrzeug abgestellt, gewartet auf einer Tankplatte mit Dieselkraftstoff betankt werden kann.

Die Gemeinde Balderschwang ist darüber hinaus Erholungsort und Teil des Naturpark Nagelfluhkette. Daher wird in der Beschaffung auf ein besonders umweltfreundliches Gerät mit modernster Technik Wert gelegt. Im direkten Umfeld des Einsatzgebietes befinden sich bewohnte Gebäude sowie Waldgebiete mit entsprechender Tierpopulation sowie geschützte Arten, weshalb ein möglichst lärmarmes Fahrzeug eingesetzt werden soll. Das Fahrzeug soll möglichst geringe Emissionen ausstoßen, um die Nachhaltigkeitsziele des Ortes zu unterstützen.

Die zu präparierende Loipenlänge beträgt aktuell rund 40 km. Es werden pro Jahr ca. 3.500 bis 3.900 Kubikmeter Schnee erzeugt und auf den Loipen verteilt. Das Loipenspurfahrzeug wird deshalb auch für Schubarbeiten zum Verschieben des technisch erzeugten Maschinenschnees und danach für die tägliche Präparation eingesetzt. Das Loipenspurfahrzeug wird mit einem 2-fach Spurgerät beschafft, um die benötigten Klassikspuren und Skatingloipen präparieren zu können. Das Fahrzeug muss darüber hinaus auch eine hohe Steigfähigkeit besitzen, da u.a. auch Höhenloipen anzulegen sind. Daneben werden auch Schneeerzeuger mit dem Fahrzeug bei Bedarf im Gelände versetzt.

Die Laufleistung beträgt durchschnittlich ca. 500 - 700 Betriebsstunden pro Jahr.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 450 000 EUR 💰
Dauer: 2 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gemeinde Balderschwang Dorf 11 87538 Balderschwang

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung sind nach § 44 VgV folgende Unterlagen vorzulegen:

- Anlage N_1 / Handelsregisterauszug, bzw. Gewerbeanmeldung, Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer oder Eintragung in ein Präqualifikationsverzeichnis als Nachweis für die berufliche Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung.

Bieter mit Sitz im Ausland müssen mit dem Angebot die Erlaubnis der Berufsausübung im Staat ihrer Niederlassung nachweisen; Bei Bietergemeinschaften gelten o.g. Anforderungen für sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaft; Bei Vorlage eines Handelsregisterauszugs darf der Nachweis, zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als 6 Monate sein.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind nach § 45 VgV folgende Unterlagen vorzulegen:

- Anlage E_6 / Erklärung über den Gesamtjahresumsatz sowie über den Jahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags innerhalb der letzten 3 Geschäftsjahre (2020 - 2022).

Anlage E_7 / Betriebshaftpflichtversicherung mit Produkthaftung bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens. Die Betriebshaftpflichtversicherung inkl. Produkthaftung muss während der gesamten Ausführungszeit und Gewährleistungsfrist unterhalten und nachgewiesen werden.

Bei Bietergemeinschaften sind ein entsprechender Nachweis oder eine entsprechende Versicherungsbestätigung des Versicherungsunternehmens von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen.

Mindeststandards:

siehe unter vorstehenden Eignungskriterien zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit sind folgende Unterlagen vorzulegen:

- Anlage E_8 / Referenzen

Auflistung von mind. 3 geeigneten Referenzprojekten von innerhalb der letzten 5 Jahre bereits abgeschlossenen vergleichbaren Lieferleistungen unter Angabe

- des gelieferten Produkts (Herstellerbezeichnung und Typenangabe)

- des Lieferumfangs (u.a. Extras, zusätzliches Zubehör)

- der Auftragssumme (netto)

- des Ansprechpartners des jeweiligen Auftraggebers mit Telefonnummer und e-mail-Adresse, der in der Lage ist, detaillierte Auskünfte über die benannte Referenz zu geben.

Der Auftraggeber behält sich vor, die getätigten Aussagen durch Hinterfragen bei den benannten Referenzgebern bestätigen zu lassen.

Mindeststandards:

siehe unter vorstehenden Eignungskriterien zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: siehe Auftrags- und Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-07-05 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-06-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen:

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der angebotenen Produktspezifika
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Wartung / Ersatzteilversorgung / Service
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Erster Bürgermeister Konrad Kienle
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YB26JBQ/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Je nach Bieterkonstellation sind folgende Erklärungen abzugeben:

- Anlage E_1 / Bietererklärung mit Angabe von vollständigem Firmennamen, Anschrift, Name des Ansprechpartners inkl. Kontaktdaten sowie Erklärung des Bieters bzw. Mitglieds der Bietergemeinschaft, dass

- keine gesellschafts-/konzernrechtlichen oder persönlichen Verflechtungen mit anderen Planungsbüros oder mit Bau- oder Lieferfirmen vorhanden sind, welche geeignet sind, im Auftragsfall bei einem Auftraggeber einen gegenwärtigen oder zukünftigen Interessenkonflikt auszulösen.

- die berufsrechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der Leistung selbst erfüllt oder diese im Rahmen der Eignungsleihe durch Dritte erfüllt werden (gem. Angaben in Anl. E_3 / Nachunternehmererklärung)

- der Auftraggeber unverzüglich in Kenntnis gesetzt und gegebenenfalls aktualisierte Eigenerklärungen sowie ggf. Nachweise vorgelegt werden falls sich während des weiteren Verfahrens Änderungen an den vorstehend erklärten Sachverhalten oder anderen erkennbar relevanten Voraussetzungen für eine Zuschlagserteilung ergeben

- Anlage E_2 / Bietergemeinschaften (falls zutreffend) Hierzu ist mit dem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen:

- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist;

- in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist;

- in der erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt;

- in der erklärt wird, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften;

- in der konkrete Leistungsumfang jedes Mitglieds angegeben oder eine leistungsübergreifende Verantwortlichkeit ausdrücklich bestätigt wird.

Wird diese Bietergemeinschaftserklärung nicht mit dem Angebot eingereicht, wird das Angebot der Bietergemeinschaft zwingend ausgeschlossen. Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig und führen zum Ausschluss. Mehrfachbewerbungen stellen auch Angebote unterschiedlicher Niederlassungen eines Bieters sowie mehrerer Mitglieder ständiger Arbeitsgemeinschaften dar.

- Anlage E_3 / Erklärung Nachunternehmer (falls zutreffend)

Falls sich der Bieter (bzw. die Bietergemeinschaft) hinsichtlich seiner Eignung für dieses Projekt auf Kenntnisse, Fähigkeiten, Ressourcen o. a. Mittel Dritter beruft, Angabe von vollständigem Firmennamen des Nachunternehmers, Anschrift, Name des Ansprechpartners inkl. Kontaktdaten; Beschreibung, der vom Drittunternehmen zu erbringenden Leistungen und der vom Drittunternehmen zur Verfügung zu stellenden Mittel sowie eine Erklärung, dass der Bieter/ die Bietergemeinschaft auf Verlangen der Vergabestelle bzw. des Auftraggebers unverzüglich die Verpflichtungserklärung dazu einreicht, dass

- im Falle der Auftragserteilung die für die Erbringung der Leistung erforderlichen Mittel des Unternehmens zur Verfügung gestellt werden;

- die Eignung nach den Anforderungen dieser EU Auftragsbekanntmachung und den Vergabeunterlagen nachgewiesen wird;

- für den Fall, dass der Bieter / die Bietergemeinschaft in dem o.g. Vergabeverfahren zum Nachweis der erforderlichen beruflichen Leistungsfähigkeit wie Ausbildungs- und Befähigungsnachweise nach § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV oder die einschlägige berufliche Erfahrung Kapazitäten in Anspruch nimmt, erklärt wird, dass im Auftragsfall die Leistungen erbracht werden, für die diese Kapazitäten benötigt werden; und

- soweit Kapazitäten im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit geliehen werden, gemeinsam mit dem Bieter / der Bietergemeinschaft für die Auftragsausführung entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe gehaftet wird

Darüber hinaus sind folgende Angaben und Eigenerklärungen vom Bieter bzw. jedem Mitglied der Bietergemeinschaft bzw. dem Nachunternehmer, auf dessen Eignung sich der Bieter / die Bietergemeinschaft beruft (Eignungsleihe) mit dem Angebot einzureichen:

- Anlage E_4 / Vertraulichkeitserklärung

- Anlage E_5 / Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Erklärung, dass keine Ausschlussgründe im Sinne von § 123 und § 124 GWB vorliegen

Anlage E_5a / Nichtvorliegen "Bezug zu Russland" Erklärung, dass gem. Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 kein Bezug zu Russland vorliegt.

Die Vergabestelle behält sich zudem vor, nachfolgend aufgeführte Nachweise anzufordern:

- Bescheinigung der Behörde des betreffenden Mitgliedsstaates, dass der Bewerber seiner Verpflichtung zur Zahlung von…

… Steuern und Abgaben ordnungsgemäß nachgekommen ist.

… Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß nachgekommen ist.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YB26JBQ

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 892176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Gemeinde Balderschwang
Postanschrift: Dorf 11
Postort: Balderschwang
Postleitzahl: 87538
Telefon: +49 8328-1023 📞
E-Mail: gemeinde@balderschwang.de 📧
Fax: +49 8328-265 📠
Internetadresse: https://www.hoernerdoerfer.de/balderschwang 🌏
Quelle: OJS 2023/S 090-277026 (2023-05-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-07-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: BALD_PI_BvA
Gesamtwert des Auftrags: 406 800 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 132-421086
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 090-277026
ABl. S-Ausgabe: 132
Zusätzliche Informationen
siehe Vergabeunterlagen

Objekt
Umfang der Beschaffung
siehe Vergabeunterlagen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-07-04 📅
Name: Kässbohrer Geländefahrzeug AG
Postanschrift: Kässbohrerstraße 11
Postort: Laupheim
Postleitzahl: 88471
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7392900-411 📞
E-Mail: harald.haege@pistenbully.com 📧
Land: Biberach 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 406 800 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen

Siehe Vergabeunterlagen

Bekanntmachungs-ID: CXP4YB26QEE

Quelle: OJS 2023/S 132-421086 (2023-07-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (>20 neue Beschaffungen)