Bauüberwachungsleistungen; ESTW Niebüll

DB Netz AG (Bukr 16)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• EDB GmbH

Wer?

• DB Netz AG (Bukr 16)

Wie?

• Bauaufsicht › Baustellenüberwachung

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Schleswig-Holstein › Nordfriesland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-04-21	Auftragsbekanntmachung
2023-08-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-04-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Baustellenüberwachung
Referenznummer: 22FEI62758
Kurze Beschreibung: Bauüberwachungsleistungen; ESTW Niebüll
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Baustellenüberwachung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Baustellenüberwachung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nordfriesland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Postleitzahl: 60327
Postort: Frankfurt Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: leon.erler@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 51128665118 📞
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/fed1747c-ade7-4376-b567-49f8f095407d 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/fed1747c-ade7-4376-b567-49f8f095407d 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-21 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-26 📅
Datum des Beginns: 2023-08-01 📅
Datum des Endes: 2023-09-30 📅
2028-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 082-248130
ABl. S-Ausgabe: 82
Zusätzliche Informationen

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben.

Zusätzliche Informationen

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Bauüberwachung OB/KIB + 50 Hz + LST + SiGeKo
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Bauüberwachungsleistungen; ESTW Niebüll - Los 1; Bauüberwachung OB/KIB + 50 Hz + LST + SiGeKo

Bezeichnung des Loses: umweltfachliche Bauüberwachung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Bauüberwachungsleistungen; ESTW Niebüll - Los 2: umweltfachliche Bauüberwachung
Bezeichnung des Loses: Abfallmanagement
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Bauüberwachungsleistungen; ESTW Niebüll - Los 3; Abfallmanagement
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Niebüll

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe III.1.3 und VI.3 .

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Form der geforderten Erklärungen

Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe III.1.3 und VI.3 .

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Folgende Nachweise sind für das Los 1 zu erbringen:

1. Präqualifikation Bauüberwacher Bahn Oberbau / Konstruktiver Ingenieurbau (BÜB)

2. Präqualifikation Fachbauüberwacher Oberbau (FBÜ)

3. Präqualifikation Bauüberwacher bahntechnische Ausrüstung (Leit- und Sicherungstechnik,

Elektrotechnik, Telekommunikation)

4. Zertifikat für den SiGeKo

Folgende Nachweise sind für das Los 2 zu erbringen:

1. Zur Ausübung der umweltfachlichen Bauüberwachung müssen sie zu mindestens

drei Vorhaben von Infrastrukturunternehmen für Schienen und Straßen im Zeitraum

seit 2015 jeweils einen erfolgreich abgeschlossenen Planungsbeitrag vorweisen

können. Als Planungsbeitrag gilt die Erstellung einer Umweltverträglichkeitsstudie

(UVS) bzw. eines Berichtes zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPB) oder eines

Scoping-Papiers (SCP), eines landschaftspflegerischen Begleitplans (LBP), einer

Fauna-Flora-Habitat-Verträglichkeitsprüfung (FFH-VP), eines Artenschutz-

Fachbeitrags (AFB) oder eines landschaftspflegerischen Ausführungsplans (LAP).

Als Vorhaben gelten hier Neubau, Ausbau und Ertüchtigung, die durch das

Eisenbahn-Bundesamt oder die Straußenbauämter genehmigt worden sind

(PF=Planfeststellung / PG=Plangenehmigung).

2. Für die Umweltfachliche Bauüberwachung (UBÜ) nach Teil VII des EBA Umweltleitfadens

muss jeweils ein/e Mitarbeiter/in entsprechend der Qualifikationen

gemäß Anlage 1 zu Teil VII des EBA-Umweltleitfadens zur Verfügung stehen.

Anerkennungsschreiben der Prüfungszulassung der DB oder entsprechende

Qualifikationsnachweise müssen zum Zeitpunkt der Leistungserbringung vorliegen.

Ein/e Mitarbeiter/in kann die Qualifikation und Erfahrung für unterschiedliche

Anforderungen erfüllen.

3. Eine umweltspezifische Ausbildung (Studium) mit mindestens zweijähriger

Berufserfahrung in einem Spezialgebiet (Naturschutz, Gewässerschutz,

Immissionsschutz, Boden/Abfall) oder eine mindestens fünfjährige einschlägige

Praxiserfahrung in einem Spezialgebiet (Naturschutz, Gewässerschutz,

Immissionsschutz, Boden/Abfall) muss nachweisbar vorliegen.

4. Eine mindestens zweijährige einschlägige Praxiserfahrung in mindestens einem

weiteren Spezialgebiet (Naturschutz, Gewässerschutz, Immissionsschutz,

Boden/Abfall) muss nachweisbar vorliegen.

5. Für die UBÜ Immissionsschutz muss die persönliche Zuverlässigkeit in Anlehnung an

§ 10 der 5. BImSchV nachweisbar vorliegen.

6. Eine gültige Qualifikation als Umweltfachkraft bzw. die Anerkennung der

Zeichnungsberechtigung für die Umwelterklärung beim Eisenbahn-Bundesamt sollte

nachweisbar vorliegen.

7. Eine Teilnahme am Grundkurs Umweltfachliche Bauüberwachung, Aufbaukurs

Screening/ Umweltfachliche Bauüberwachung bzw. Aufbaukurs Umweltfachliche

Bauüberwachung oder vergleichbare, von der Prüfungskommission anerkannte

Qualifikation muss nachweisbar vorliegen.

8. Eine praktische Erfahrung im Umweltschutz auf einer Baustelle von mindestens zwei

Jahren muss nachweisbar vorliegen.

9. Hinweis: Unter der Formulierung „muss nachweisbar vorliegen“ ist die Aufforderung

zu verstehen, a) entsprechende (Abschluss-)Zeugnisse, b) die Zugehörigkeit zum

Arbeitgeber bzw. ehemalige Arbeitgeber mit derselben Fachausrichtung und/oder

mindestens drei Referenzprojekten vorzulegen.

Folgende Nachweise sind für das Los 3 zu erbringen:

1. Dipl.-Geologe, Dipl.-Ing. Technischer Umweltschutz, Dipl. Umweltwissenschaftler

oder vergleichbare Qualifikation

2. Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im Abfall- und Bodenmanagement

3. Mindestens 2 Jahre Praxiserfahrung als FBÜ-Abfall

4. Fachkunde als Abfallbeauftragter nach § 59 KrWG oder § 9 Abs. 2 Nr. 3 EfbV & § 5

AbfAEV

Die Nachweise sind in Form von mindestens drei einschlägigen Referenzen der letzten fünf

Jahre im Bereich der o.g. Themenschwerpunkte in Projekten der DB AG (oder vergleichbar)

oder einschlägiger Zertifikate über Qualifikationen mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Für folgende Leistungen (Los 1) muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2) sowie unter Allgemeine Präqualifikationsanforderungen (PQ-Anforderungen) für Arch./Ing.-leistungen. Die Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen sind zu berücksichtigen und über den unter Punkt I.3) genannten Link herunterzuladen.

Anmerkung: Der Link unter I.3) wird automatisch generiert. An der Stelle liegen alle Unterlagen zur Vergabe auch die Allgemeine PQ-Anforderungen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: -keine-
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene

Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind III.1.1) bis III.1.4) sowie den Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen zu entnehmen:

Bauüberwachung:

--Bauüberwacher Bahn Oberbau/Konstruktiver Ingenieurbau (Los 1)

--Fachbauüberwacher Oberbau (Los 1)

--Bauüberwacher bahntechnische Ausrüstung (Leit- und Sicherungstechnik, Elektrotechnik, Telekommunikation) (Los 1)

--Zertifikat für den SiGeKo (Los 1)

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe III.1.3 und VI.3 .

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-05-26 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-07-28 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Erler, Leon
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/fed1747c-ade7-4376-b567-49f8f095407d 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2023/S 082-248130 (2023-04-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-08-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 154-488579
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 082-248130
ABl. S-Ausgabe: 154

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: OB KIB + 50 Hz + LST + SiGeKo
Kurze Beschreibung: OB KIB + 50 Hz + LST + SiGeKo
Bezeichnung des Loses: Umweltfachliche BÜW
Kurze Beschreibung:

Umweltfachliche BÜW

Abfallmanagement

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-08-07 📅
Name: EDB GmbH
Postanschrift: Am Rosenplatz 2
Postort: Reinbek
Postleitzahl: 21465
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Quelle: OJS 2023/S 154-488579 (2023-08-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Bauwesen (14)

Bauaufsicht (1)

Baustellenüberwachung (1)