Bauwerksprüfung nach VDI 6200

Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 2

Bauwerksprüfung nach VDI 6200 auf dem Gelände der Markthallen München (Los 1) und auf dem Gelände des Schlacht- und Viehhofs (Los 2)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-10-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-09-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ilp² Ingenieure GmbH & Co. KG

Wer?

• Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 2

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-09-06	Auftragsbekanntmachung
2023-11-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-09-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: VGSt1-2-2023-0138
Kurze Beschreibung:

Bauwerksprüfung nach VDI 6200 auf dem Gelände der Markthallen München (Los 1) und auf dem Gelände des Schlacht- und Viehhofs (Los 2)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 2
Postanschrift: Birkerstraße 18
Postleitzahl: 80636
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.muenchen.de/ 🌏
E-Mail: abteilung2.vergabestelle1@muenchen.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18a26830534-7a5f91ad6bcc050c 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.muenchen.de/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-06 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 174-547225
ABl. S-Ausgabe: 174
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Bezeichnung des Loses: LOS 1: Markthallen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Überprüfung der diversen Gebäude (nachfolgend aufgelistet) auf dem Gelände der Markthallen München:

Los 1 - Gelände der Großmarkthalle München (GMH)

- Fruchthof

- Kontorhaus I & II

- Sortieranlage

- Post- und Gaststättengebäude

- Ladenzeile Mit Kopfbauten

- Halle 1 mit Verwaltungsgebäude

- Werkstatt mit Betriebsgebäude

- Hallen 10 & 23

Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Landeshauptstadt München kann den Vertrag einmal um ein Jahr verlängern

(bis längstens 2029).

Bezeichnung des Loses: LOS 2: Schlacht- und Viehhof
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Die Überprüfung der diversen Gebäude (nachfolgend aufgelistet) auf dem Gelände des Schlacht- und Viehofs:

Los 2 - Gelände des Schlacht- und Viehhofs (SVH)

Die Gebäude des Schlacht- und Viehhofs sind durch die Zenettistraße getrennt.

Südlich der Zenettistraße befindet sich der Viehhof (VH), nördlich der Schlachthof (SH).

Viehhofgelände (VH)

- Gebäude 7 - Megem

- Gebäude 11 - Gewerbehalle 2 (GWH 2)

- Gebäude 13 - Messerschleiferei

- Gebäude 15,17,19 - Viehhofbank

- Gebäude 45 - Tumblingerstraße 45

- Gebäude 108 - Thalkirchner Straße 108 (GWH 1)

- Gebäude 110 - Thalkirchner Straße 110

- Gebäude 112 - Thalkirchner Straße 112

Schlachthofgelände (SH)

- Gebäude 2 - Zenettistraße 2

- Gebäude 8 - Zenettistraße 8

- Gebäude 4 - Thalkirchner Straße 104

- Gebäude 106 - Thalkirchner Straße 106

- Gebäude 10d - Zenettistraße 10d

- Gebäude 10e - Zenettistraße 10e

- Gebäude 21 & 23 - Tumblingerstraße 21 & 23 (BCK)

- Halle 9 - Zenettistraße 10

- Firma Kaupp

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Darlegung von Umsatzzahlen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren
Mindeststandards:

Mindestumsatz: Los 1 = 200.000 Euro netto pro Jahr

Mindestumsatz Los 2 = 350.000 Euro netto pro Jahr

Bei Bewerbung auf beide Lose: Mindestumsatz = 550.000 Euro netto pro Jahr

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- Referenzliste des Bieters (mind. 3 Referenzen mit einer Auftraggeberbescheinigung über die erbrachte Leistung) mit den wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten, in Art und Umfang geeigneter Leistungen. Sollten Sie für beide Lose ein Angebot abgeben, so reicht die Vorlage von 3 Referenzen insgesamt.

- Bescheinigung über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungssumme bei Personenschäden: 2.000.000,00 € und bei sonst. Schäden: 1.500.000,00 €)

- Aufstellung der für den Auftrag zur Verfügung stehenden Mitarbeiter*innen und Nachweis der Sachkunde der mit den Inspektionen und eingehenden Überprüfungen betrauten Mitarbeiter*innen, die/der auch die statischen und konstruktiven Verhältnisse der Bauwerke beurteilen kann (Darstellung bitte formlos als Anhang beifügen)

Mindeststandards:

- Als geeignete Leistungen gelten im vorliegenden Fall, Leistungen aus dem Bereich Bauwerksprüfung im Hochbau

- Vorrausetzungen für Mitarbeiter*innen:

-- Die Inspektion durch eine fachkundige Person stellt eine visuelle Überprüfung des Tragwerks dar. Sie erfolgt im Allgemeinen ohne Verwendung technischer Prüfhilfsmittel.

-- Inspektionen können von fachkundigen Personen vorgenommen werden. Fachkundige Personen sind Bauingenieur*innen und Architekt*innen, die mindestens fünf Jahre Tätigkeit mit der Aufstellung von Standsicherheitsnachweisen, mit technischer Bauleitung und mit vergleichbaren Tätigkeiten, davon mindestens drei Jahre mit der Aufstellung von Standsicherheitsnachweisen, nachweisen können. Sie sollen vor allem Erfahrung mit vergleichbaren Konstruktionen nachweisen können.

Als fachkundig gelten auch Bauingenieur*innen und Architekt*innen, die eine mindestens dreijährige Erfahrung mit der Überprüfung vergleichbarer Konstruktionen belegen können.

-- Die eingehenden Überprüfungen sollen nur von besonders fachkundigen Personen vorgenommen werden. Besonders fachkundige Personen sind Bauingenieur*innen, die mindestens zehn Jahre Tätigkeit mit der Aufstellung von Standsicherheitsnachweisen, mit technischer Bauleitung und mit vergleichbaren Tätigkeiten, davon mindestens fünf Jahre mit der Aufstellung von Standsicherheitsnachweisen und mindestens ein Jahr mit technischer Bauleitung, nachweisen können. Sie sollen Erfahrung mit vergleichbaren Konstruktionen in der jeweiligen Fachrichtung nachweisen können. Die Fachrichtungen sind Massivbau, Metallbau und Holzbau.

Die Voraussetzungen erfüllen auch Prüfingenieur*innen/ Prüfsachverständige für Standsicherheit für die jeweilige Fachrichtung und Mitarbeiter*innen von Prüfämter, die baufsichtliche Prüfaufgaben im Bereich der Standsicherheit wahrnehmen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-10-10 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.muenchen.de/ 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18a26830534-7a5f91ad6bcc050c 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer geführt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein Vertrag (Zuschlag) kann erst abgeschlossen werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bewerber/Bieter über den beabsichtigten Zuschlag gem. § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind.

Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bewerbern/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge (Teilnahmefrist) oder Angebote (Angebotsfrist) gegenüber dem Auftraggeber zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 GWB), damit die Bewerber/Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können.

Sofern der Auftraggeber einer Rüge in seinem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bewerber/Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens des Auftraggebers diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2023/S 174-547225 (2023-09-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauwerksprüfung nach VDI 6200
Referenznummer: VGSt1-2-2023-0138
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: LOS 1: Markthallen
Beschreibung der Beschaffung:

Die Überprüfung der diversen Gebäude (nachfolgend aufgelistet) auf dem Gelände der Markthallen München: Los 1 - Gelände der Großmarkthalle München (GMH) - Fruchthof - Kontorhaus I & II - Sortieranlage - Post- und Gaststättengebäude - Ladenzeile Mit Kopfbauten - Halle 1 mit Verwaltungsgebäude - Werkstatt mit Betriebsgebäude - Hallen 10 & 23

Postanschrift: Schäftlarnstraße 10
Postleitzahl: 81371
Stadt: München
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 48 Monate
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:

Die Landeshauptstadt München kann den Vertrag einmal um ein Jahr verlängern (bis längstens 2029).

Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: LOS 2: Schlacht- und Viehhof
Beschreibung der Beschaffung:

Die Überprüfung der diversen Gebäude (nachfolgend aufgelistet) auf dem Gelände des Schlacht- und Viehofs: Los 2 - Gelände des Schlacht- und Viehhofs (SVH) Die Gebäude des Schlacht- und Viehhofs sind durch die Zenettistraße getrennt. Südlich der Zenettistraße befindet sich der Viehhof (VH), nördlich der Schlachthof (SH). Viehhofgelände (VH) - Gebäude 7 - Megem - Gebäude 11 - Gewerbehalle 2 (GWH 2) - Gebäude 13 - Messerschleiferei - Gebäude 15,17,19 - Viehhofbank - Gebäude 45 - Tumblingerstraße 45 - Gebäude 108 - Thalkirchner Straße 108 (GWH 1) - Gebäude 110 - Thalkirchner Straße 110 - Gebäude 112 - Thalkirchner Straße 112 Schlachthofgelände (SH) - Gebäude 2 - Zenettistraße 2 - Gebäude 8 - Zenettistraße 8 - Gebäude 4 - Thalkirchner Straße 104 - Gebäude 106 - Thalkirchner Straße 106 - Gebäude 10d - Zenettistraße 10d - Gebäude 10e - Zenettistraße 10e - Gebäude 21 & 23 - Tumblingerstraße 21 & 23 (BCK) - Halle 9 - Zenettistraße 10 - Firma Kaupp

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-11-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ilp2 Ingenieure GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE 304491500
Postanschrift: Isartalstraße 44 A
Postleitzahl: 80469
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@ilp2.de 📧
Telefon: +49 89228409830 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 2
Nationale Registrierungsnummer: Leitweg-ID 09162000-ZRE1000000-09
Postanschrift: Birkerstraße 18
Postleitzahl: 80636
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: abteilung2.vergabestelle1@muenchen.de 📧
Telefon: 08923330491 📞
URL: https://vergabe.muenchen.de/ 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.muenchen.de/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
The procurement is terminated ✅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: USt-ID DE 811 335 517
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Die Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags kann gem. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB nur innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union in einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden. Zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen vor Auftragsvergabe wird auf die Auftragsbekanntmachung verwiesen.

Quelle: OJS 2023/S 229-721865 (2023-11-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)