Beschaffung von 5 Diesel-Omnibussen

REVG Rhein-Erft-Verkehrsgesellschaft mbH

Die REVG benötigt möglichst kurzfristig 5 Diesel-Omnibusse, um bestehende Überlandverkehre entsprechend den bestehenden Erfordernissen abwickeln zu können.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• MAN Truck & Bus Deutschland GmbH

Wer?

• REVG Rhein-Erft-Verkehrsgesellschaft mbH

Wie?

• Busse › Busse für den öffentlichen Verkehr

Wo?

• Köln › Rhein-Erft-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-10-05	Auftragsbekanntmachung
2024-01-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Busse für den öffentlichen Verkehr
Kurze Beschreibung:

Die REVG benötigt möglichst kurzfristig 5 Diesel-Omnibusse, um bestehende Überlandverkehre entsprechend den bestehenden Erfordernissen abwickeln zu können.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Busse für den öffentlichen Verkehr 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Erft-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: REVG Rhein-Erft-Verkehrsgesellschaft mbH
Postanschrift: Röntgenstr. 9
Postleitzahl: 50169
Postort: Kerpen
Kontakt
Internetadresse: http://www.revg.de 🌏
E-Mail: schuster@revg.de 📧
Telefon: +49 2237/6969-118 📞
Fax: +49 2237/6969-197 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E11469878 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E11469878 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 195-610976
ABl. S-Ausgabe: 195
Zusätzliche Informationen

1) Das Vergabeverfahren wird elektronisch über die Plattform Subreport durchgeführt. Bei Rückfragen zur Nutzung wenden Sie sich bitte an die Hotline +49 221-9857838. Der elektronische Zugang zum Verfahren erfolgt über https://www.subreport.de/E11469878. 2) Die Kommunikation in diesem Vergabeverfahren (wie z. B. Bieterfragen und Antworten auf Bieterfragen) erfolgt ausschließlich über die Plattform Subreport. Die Auftraggeberin regt daher dringend an, sich bei Interesse an der Ausschreibung unter https://www.subreport.de/E11469878 kostenlos zu registrieren. 3) Angebote können nur über die Vergabeplattform eingereicht werden - eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur ist dafür nicht erforderlich. 4) Es handelt sich um ein einstufiges Verfahren. Innerhalb der Angebotsfrist sind die unter III.1.1 - III.1.3 genannten Eignungsnachweise ebenso wie die Angebote selbst einzureichen. Das nach Maßgabe der Bewertungsmatrix beste Angebot erhält den Zuschlag. 5) Es sind ausschließlich die von der Auftraggeberin vorgegebenen Formblätter zu verwenden. Diese sind an den dafür vorgesehenen Stellen vollständig auszufüllen und in Druckbuchstaben mit dem Namen der erklärenden Person zu versehen. 7) Fragen sind ausschließlich über den Kommunikationsbereich der Vergabeplattform unter https://www.subreport.de/E11469878 zu stellen. Die Vergabestelle behält sich vor Fragen, die nicht spätestens 8 Kalendertage vor dem Schluss der Angebotsfrist gestellt werden, nicht mehr zu beantworten. Mündliche/telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. Sie wären, würden sie doch erteilt, nicht verbindlich. 8) Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen; die Vergabestelle behält sich in diesem Fall vor, die Nachreichung einer Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen; 9) Die Auftraggeberin behält sich vor bei fehlende oder unvollständige Unterlagen nachzufordern bzw. vervollständigen zu lassen; ein Anspruch hierauf besteht seitens der Bieter nicht. 10) Die Auftraggeberin weist auf die Vorschrift des § 55 SektVO hin; sie beabsichtigt, von der Möglichkeit des § 55 Abs. 1 SektVO im Bedarfsfall Gebrauch zu machen.

Zusätzliche Informationen

1) Das Vergabeverfahren wird elektronisch über die Plattform Subreport durchgeführt. Bei Rückfragen zur Nutzung wenden Sie sich bitte an die Hotline +49 221-9857838. Der elektronische Zugang zum Verfahren erfolgt über https://www.subreport.de/E11469878.

2) Die Kommunikation in diesem Vergabeverfahren (wie z. B. Bieterfragen und Antworten auf Bieterfragen) erfolgt ausschließlich über die Plattform Subreport. Die Auftraggeberin regt daher dringend an, sich bei Interesse an der Ausschreibung unter https://www.subreport.de/E11469878 kostenlos zu registrieren.

3) Angebote können nur über die Vergabeplattform eingereicht werden - eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur ist dafür nicht erforderlich.

4) Es handelt sich um ein einstufiges Verfahren. Innerhalb der Angebotsfrist sind die unter III.1.1 - III.1.3 genannten Eignungsnachweise ebenso wie die Angebote selbst einzureichen. Das nach Maßgabe der Bewertungsmatrix beste Angebot erhält den Zuschlag.

5) Es sind ausschließlich die von der Auftraggeberin vorgegebenen Formblätter zu verwenden. Diese sind an den dafür vorgesehenen Stellen vollständig auszufüllen und in Druckbuchstaben mit dem Namen der erklärenden Person zu versehen.

7) Fragen sind ausschließlich über den Kommunikationsbereich der Vergabeplattform unter https://www.subreport.de/E11469878 zu stellen. Die Vergabestelle behält sich vor Fragen, die nicht spätestens 8 Kalendertage vor dem Schluss der Angebotsfrist gestellt werden, nicht mehr zu beantworten. Mündliche/telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. Sie wären, würden sie doch erteilt, nicht verbindlich.

8) Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen; die Vergabestelle behält sich in diesem Fall vor, die Nachreichung einer Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen;

9) Die Auftraggeberin behält sich vor bei fehlende oder unvollständige Unterlagen nachzufordern bzw. vervollständigen zu lassen; ein Anspruch hierauf besteht seitens der Bieter nicht.

10) Die Auftraggeberin weist auf die Vorschrift des § 55 SektVO hin; sie beabsichtigt, von der Möglichkeit des § 55 Abs. 1 SektVO im Bedarfsfall Gebrauch zu machen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die REVG benötigt möglichst kurzfristig 5 Diesel-Omnibusse, um bestehende Überlandverkehre entsprechend den bestehenden Erfordernissen abwickeln zu können. Die spezifischen Anforderungen an die Busse ergeben sich aus dem Lastenheft, welches auf der Vergabeplattform bereitgestellt wird. Folgende Anforderungen sind hervorzuheben: Fahrgastkapazität (ohne Fahrer) insgesamt mindestens 90 Personen, davon mindestens 42 Sitzplätze; mindestens Einhaltung der EURO 6d Norm, Mindest-Motorleistung: 230 KW; weiße Außenlackierung; Einstiegshöhe an allen Türen 350mm +/- 50mm. Im Übrigen wird auf das Lastenheft verweisen. Die Beschaffung ist besonders eilbedürftig; die Lieferung muss spätestens innerhalb von 3 Monaten nach Zuschlag erfolgen; sofern eine schnellere Lieferung zugesagt wird (der garantierte Liefertermin wird bewertet) gilt diese Lieferfrist.

Dauer: 3 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kerpen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB, Formblatt E1;

2) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach dem Arbeitnehmer-Entsendegesetz, dem Aufenthaltsgesetz, dem Mindestlohngesetz, dem Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz und dem Lieferkettensorgfaltspflichtgesetz, Formblatt E2;

3) Im Falle einer Bietergemeinschaft Abgabe einer Bietergemeinschaftserklärung, Formblatt E3;

4) Im Falle einer Eignungsleihe: Verfügbarkeitsnachweis des Dritten, Muster bereitgestellt als Formblatt E4

5) Vorlage eines aktuellen Handelsregisterauszuges, nicht älter als 6 Monate (Stichtag: Schlusstermin für die Einreichung der Angebote).

6) Eigenerklärung des Bewerbers zur Verordnung EU 2022/576 Russland, Formblatt E5.

Im Fall der Eignungsleihe ist ein Verfügbarkeitsnachweis des Drittunternehmens erforderlich, z. B. auf Formblatt E4. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist eine ausgefüllte Bietergemeinschaftserklärung einzureichen, zudem hat jedes Mitglied die Erklärungen gemäß Formblatt E1 und E2, einen aktuellen Handelsregisterauszug sowie die Eigenerklärung des Bewerbers zur Verordnung EU 2022/576 Russland (Formblatt E5) abzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Bescheinigung über eine Betriebshaftpflichtversicherung mit Angaben zur Deckungssumme. Alternativ kann eine Eigenerklärung abgegeben werden, dass eine den benannten Mindeststandards entsprechende Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall für das Projekt abgeschlossen wird, Formblatt E6.

2. Eigenerklärung zum Gesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Formblatt E7.

Mindeststandards: zu 1) Mindest-Deckungssumme für Personen- und Sachschäden 7,5 Millionen Euro.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise müssen im Falle einer Bietergemeinschaft durch die Bietergemeinschaft insgesamt erfüllt sein. Es ist daher ausreichend, wenn mindestens ein Mitglied der Bietergemeinschaft die geforderten Erklärungen und Nachweise erbringt bzw. wenn die Mitglieder gemeinsam bzw. in Summe eine hinreichende Leistungsfähigkeit erwarten lassen, namentlich die Mindestanforderungen erfüllen. Beruft sich ein Bieter hinsichtlich der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit auf Erklärungen/Nachweise eines Dritten/ Nachunternehmers, sind die Erklärungen/Nachweise für den Dritten/Nachunternehmer gesondert beizufügen. In diesem Fall muss der Bewerber einen Verfügbarkeitsnachweis des Dritten/Nachunternehmers (z.B. auf Formblatt E4) vorlegen. Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörden/ Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind ins Deutsche zu übersetzen. Die Auftraggeberin behält sich vor, für die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen.

1) Nachweis eines Qualitätsmanagementsystems nach ISO 9001-2015 und DIN ISO 14001 oder vergleichbar und Verpflichtungserklärung die Zertifizierung bis zum Abschluss der Auftragsdurchführung aufrecht zu erhalten (Formblatt E8);

2) Referenzen über die Lieferung von Diesel-Omnibussen für den öffentlichen Verkehr aus dem Zeitraum zwischen dem 1.1.2018 und dem Schluss der Angebotsfrist, Formblatt E9.

Mindeststandards:

zu 2) Mindestens 3 Referenzen über die Lieferung von je mindestens 4 Diesel-Omnibussen. Die Lieferleistungen müssen abgeschlossen und die Fahrzeuge abgenommen sein; bei Projekten mit einem Volumen von über 4 Fahrzeugen genügt es, wenn mindestens 4 Fahrzeuge im maßgeblichen Zeitraum geliefert und abgenommen worden sind.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

1) 5 % Vertragserfüllungsbürgschaft;

2) 3 % Gewährleistungsbürgschaft.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-11-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Verena Schuster
Internetadresse: www.revg.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.revg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E11469878 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

2) Die Kommunikation in diesem Vergabeverfahren (wie z. B. Bieterfragen und Antworten auf Bieterfragen) erfolgt ausschließlich über die Plattform Subreport. Die Auftraggeberin regt daher dringend an, sich bei Interesse an der Ausschreibung unter https://www.subreport.de/E11469878 kostenlos zu registrieren.

3) Angebote können nur über die Vergabeplattform eingereicht werden - eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur ist dafür nicht erforderlich.

4) Es handelt sich um ein einstufiges Verfahren. Innerhalb der Angebotsfrist sind die unter III.1.1 - III.1.3 genannten Eignungsnachweise ebenso wie die Angebote selbst einzureichen. Das nach Maßgabe der Bewertungsmatrix beste Angebot erhält den Zuschlag.

5) Es sind ausschließlich die von der Auftraggeberin vorgegebenen Formblätter zu verwenden. Diese sind an den dafür vorgesehenen Stellen vollständig auszufüllen und in Druckbuchstaben mit dem Namen der erklärenden Person zu versehen.

7) Fragen sind ausschließlich über den Kommunikationsbereich der Vergabeplattform unter https://www.subreport.de/E11469878 zu stellen. Die Vergabestelle behält sich vor Fragen, die nicht spätestens 8 Kalendertage vor dem Schluss der Angebotsfrist gestellt werden, nicht mehr zu beantworten. Mündliche/telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. Sie wären, würden sie doch erteilt, nicht verbindlich.

8) Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen; die Vergabestelle behält sich in diesem Fall vor, die Nachreichung einer Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen;

9) Die Auftraggeberin behält sich vor bei fehlende oder unvollständige Unterlagen nachzufordern bzw. vervollständigen zu lassen; ein Anspruch hierauf besteht seitens der Bieter nicht.

10) Die Auftraggeberin weist auf die Vorschrift des § 55 SektVO hin; sie beabsichtigt, von der Möglichkeit des § 55 Abs. 1 SektVO im Bedarfsfall Gebrauch zu machen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bieter sowie die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB bzgl. der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf Nachprüfung ist danach u. a. insbesondere unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2023/S 195-610976 (2023-10-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beschaffung von 5 Diesel-Omnibussen
Referenznummer: E11469878
Kurze Beschreibung:

Die REVG benötigt möglichst kurzfristig 5 Diesel-Omnibusse, um bestehende Überlandverkehre entsprechend den bestehenden Erfordernissen abwickeln zu können, wobei folgende Anmerkungen hervorzuheben sind: Fahrgastkapazität (ohne Fahrer) insgesamt mindestens 90 Personen, davon mindestens 42 Sitzplätze; mindestens Einhaltung der EURO 6d Norm, Mindest-Motorleistung: 230 KW; weiße Außenlackierung; Einstiegshöhe an allen Türen 350mm +/- 50mm. Im Übrigen wird auf das Lastenheft verweisen. Die Beschaffung ist besonders eilbedürftig; die Lieferung muss spätestens innerhalb von 3 Monaten nach Zuschlag erfolgen; sofern eine schnellere Lieferung zugesagt wird (der garantierte Liefertermin wird bewertet) gilt diese Lieferfrist.

Produkte/Dienstleistungen: Busse für den öffentlichen Verkehr 📦
Beschreibung
Interne Kennung: E11469878
Art des Vertrags: Lieferungen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Rhein-Erft-Kreis 🏙️
Dauer: 3 Monate
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 70
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verbrauch (gem. SORT-Zyklus 3) in l/100 km.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Entfernung Service Niederlassung (Luftlinie)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Umsetzung der VDV-Schrift 230 in der aktuell gültigen Version
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD)) ✅

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-11-07 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Angebots: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 811125281
Postanschrift: Dachauer Str. 667
Postleitzahl: 80995
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: imprint@man.eu 📧
Telefon: +49 89 1580-0 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: REVG Rhein-Erft-Verkehrsgesellschaft mbH
Nationale Registrierungsnummer: DE154072859
Postanschrift: Röntgenstraße 9
Postleitzahl: 50169
Postort: Kerpen
Region: Rhein-Erft-Kreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: schuster@revg.de 📧
Telefon: +49 22376969118 📞
Fax: +49 22376969197 📠
Haupttätigkeit
S-Bahn-, U-Bahn-, Straßenbahn-, O-Bus- oder Busdienste
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 610976-2023
Objekt
Art des Vertrags: Lieferungen

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Hinweis zu Ziff. 6.1.2: Aus Rücksicht auf die Geschäftsgeheimnisse des Bestbieters und die daraus resultierenden Geheimhaltungspflichten wird von einer Angabe des Auftragswertes abgesehen."

Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-23+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 016-045707 (2024-01-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen (7)

Busse (7)