Betreiben wasserwirtschaftlicher Anlagen Nordraum

LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Die Leistungen beinhalten das Betreiben und die Unterhaltung von Pumpstationen, Filterbrunnen und Rohrleitungen in Bereichen ehemaliger Braunkohle-Tagebaue in den Gebieten Seese, Schlabendorf und Klinge.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-06-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-05-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-05-17 Auftragsbekanntmachung
2023-08-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-02-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-05-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
Kurze Beschreibung:
Die Leistungen beinhalten das Betreiben und die Unterhaltung von Pumpstationen, Filterbrunnen und Rohrleitungen in Bereichen ehemaliger Braunkohle-Tagebaue in den Gebieten Seese, Schlabendorf und Klinge.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dahme-Spreewald 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Knappenstraße 1
Postleitzahl: 01968
Postort: Senftenberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.lmbv.de 🌏
E-Mail: ingmar.hoffmann@lmbv.de 📧
Telefon: +49 3573-84-4478 📞
Fax: +49 3573-84-4643 📠
URL der Dokumente: https://www.lmbv-einkauf.de 🌏
URL der Teilnahme: https://www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-05-17 📅
Einreichungsfrist: 2023-06-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-05-22 📅
Datum des Beginns: 2023-11-01 📅
Datum des Endes: 2026-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 097-303632
ABl. S-Ausgabe: 97
Zusätzliche Informationen
Vergabenummer: 2303100104

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Leistungen beinhalten das Betreiben und die Unterhaltung von Pumpstationen, Filterbrunnen und Rohrleitungen in Bereichen ehemaliger Braunkohle-Tagebaue in den Gebieten Seese, Schlabendorf und Klinge,
mit ca. 2.200 Tagen/a Pumpbetrieb als Summe aller Pumpstationen und Filterbrunnen.
Dabei sind folgende Hauptleistungen zu erbringen:
- ca. 500 Stk./a Wasserstandsmessung in Stillgewässern
- ca. 320 h/a Unterhaltung von Anlagen und Geräteteilen elektrisch und mechanisch
- ca. 200 h/a Wartung von Leitungen
- ca. 40 Stk./a Pumpenwechsel
- ca. 1.000 Stk./a Kontrolle von temporär außer Betrieb stehenden Pumpstationen
- ca. 180 m Wechsel von Steigleitungen und die Lagerung von ca. 40 Pumpen
- ca. 15.000 m² Winterdienst (nach Bedarf)
- Pflege von Freianlagen an den Anlagenstandorten
- Vorhalten einer Rufbereitschaft und eines Störungsdienstes
- Steuerung (manuell) eines kleinen Wehres (ca. 24 Bedienvorgänge im Jahr)
Beschreibung der Optionen:
Der Betrieb des Filterbrunnens Klinge (LV-Positionen 03.13.00100 bis 03.13.01000 und LV-Positionen 04.13.00100 bis 04.13.01000) wird für den Zeitraum vom 01.01.2025 bis zum 31.10.2026 als Option ausgeschrieben.
Die Beauftragung der Option Betrieb des Filterbrunnens Klinge ist bis spätestens September des jeweiligen Vorjahres vorgesehen.
Der Betrieb der Pumpstation Restloch (RL) 12 (LV-Positionen 04.08.00100 bis 04.08.00900) wird für den Zeitraum vom 01.01.2026 bis zum 31.10.2026 als Option ausgeschrieben.
Die Beauftragung der Option Betrieb der Pumpstation Restloch (RL) 12 ist bis spätestens September 2025 vorgesehen.
Die Beauftragung der Optionen erfolgt unter nachfolgenden Bedingungen:
- Der Betrieb des Filterbrunnens Klinge und der Betrieb der Pumpstation Restloch (RL) 12 stehen für die oben genannten Zeiträume unter Finanzierungsvorbehalt.
Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die Weiterführung der optionalen Leistungen, selbst wenn die vorgenannten Bedingungen eintreten.
Zusätzliche Informationen: Vergabenummer: 2303100104
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Bereiche ehemaliger Braunkohle-Tagebaue in den Gebieten Luckau/Calau/Lübbenau/Klinge

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Folgende Angaben und Formalitäten, welche die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung nach § 44 VgV nachweisen, sind mit dem Angebot einzureichen:
- Die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister wird seitens des AG eingeholt, bzw. ist seitens des Bieters auf andere Weise zu belegen.
- Erklärung, dass keine Ausschlusstatbestände gemäß §§ 123 und 124 GWB bestehen
Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung in die deutsche Sprache beizulegen.
Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage
- einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw.
- die jeweilige Nummer des Bewerbers/Bieters in den allgemein zugänglichen Listen z.B. der Präqualifikationsdatenbank für den
Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder
- einer Eigenerklärung zur Eignung
akzeptiert.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Folgende Angaben und Formalitäten, welche die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit nach § 45 VgV nachweisen, sind mit dem Angebot einzureichen:
- Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Angabe pro Jahr)
Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage
- einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw.
- die jeweilige Nummer des Bewerbers/ Bieters in den allgemein zugänglichen Listen z.B.der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) bzw.
- einer Eigenerklärung zur Eignung
akzeptiert.
- Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zur KMU: JA / NEIN (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission).
- Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung in die deutsche Sprache beizulegen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Folgende Angaben und Formalitäten, welche die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nach § 46 VgV nachweisen, sind mit dem Angebot einzureichen:
- Prüfbare Referenzen als Nachweis über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens 3 Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung, die mit der zu vergebenden Dienstleistung nach Art und Umfang vergleichbar sind, mit
Mehr anzeigen
Angabe des Werts, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (siehe auch
Anforderungen unter "Möglicherweise geforderte Mindeststandards").
- Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist gemäß § 46 (3) Nr. 8 VgV.
- Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage
- einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE ) nach § 50 VgV bzw.
- die jeweilige Nummer des Bewerbers/ Bieters in den allgemein zugänglichen Listen z.B.der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) bzw.
- einer Eigenerklärung zur Eignung
akzeptiert.
- Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung in die deutsche Sprache beizulegen.
Mindeststandards:
Folgende Nachweise werden als Mindeststandard für die vorzulegenden Referenzen gefordert und sind mit dem Angebot einzureichen:
- Prüfbare Referenz von mindestens 1 durchgeführten Maßnahme in Bezug auf das Betreiben von Pumpstationen oder Filterbrunnen innerhalb der letzten 3 Jahre, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Gemäß Vergabeunterlagen. Sicherheit für Vertragserfüllung in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-08-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-06-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Ort des Eröffnungstermins: Die Angebotsabgabe ist nur „elektronisch in Textform“ möglich.
Nicht formgerechte Angebote müssen aus formalen Gründen von der Wertung ausgeschlossen werden.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Unternehmen des Bundes
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf Lausitz KE2, Herr Ingmar Hoffmann
Internetadresse: www.lmbv.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.lmbv-einkauf.de 🌏
Dokumente URL: https://www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht.
Ausschreibungsanlagen, die ausgefüllt mit dem Angebot vom Bieter einzureichen sind:
- Formblatt 633 - Angebotsschreiben
- Formblatt 221/222 - Angaben zur Preisermittlung
- Formblatt 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend)
- Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (soweit zutreffend)
- Formblatt LMBV-Aufsicht-Personal-L-DL - Personal für Leitung und Aufsicht (bezogen auf die zu vergebende Leistung)
- Formblatt 124-LD - Eigenerklärung zur Eignung (wenn zutreffend)
- Formblatt LMBV-negativer-EP - Übersicht negativer Einheitspreise (wenn zutreffend)
- Formblatt LMBV-Eigenerklärung wg. Art. 5k) EU-VO 2022-576
Ausschreibungsanlagen, die ausgefüllt durch den Bieter auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind:
- Formblatt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise und/oder Urkalkulation
- Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen
- bei Nachunternehmereinsatz: Eignungsnachweise/Referenzen Nachunternehmer

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur
Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: LMBV mbH, Einkauf Lausitz
Postanschrift: Knappenstraße 1
Postort: Senftenberg
Postleitzahl: 01968
Fax: +49 357384-4643 📠
Quelle: OJS 2023/S 097-303632 (2023-05-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-08-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 413795.29 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 159-504893
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 097-303632
ABl. S-Ausgabe: 159

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-08-01 📅
Name: LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG
Postort: Cottbus
Postleitzahl: 03046
Land: Deutschland 🇩🇪
Cottbus, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 413795.29 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 159-504893 (2023-08-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-02-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Betreiben wasserwirtschaftlicher Anlagen Nordraum
Referenznummer: Vergabenummer: 2303100104
Kurze Beschreibung:
Die Leistungen beinhalten das Betreiben und die Unterhaltung von Pumpstationen, Filterbrunnen und Rohrleitungen in Bereichen ehemaliger Braunkohle-Tagebaue in den Gebieten Seese, Schlabendorf und Klinge, mit ca. 2.200 Tagen/a Pumpbetrieb als Summe aller Pumpstationen und Filterbrunnen. . Dabei sind folgende Hauptleistungen zu erbringen: - ca. 500 Stk./a Wasserstandsmessung in Stillgewässern - ca. 320 h/a Unterhaltung von Anlagen und Geräteteilen elektrisch und mechanisch - ca. 200 h/a Wartung von Leitungen - ca. 40 Stk./a Pumpenwechsel - ca. 1.000 Stk./a Kontrolle von temporär außer Betrieb stehenden Pumpstationen - ca. 180 m Wechsel von Steigleitungen und die Lagerung von ca. 40 Pumpen - ca. 15.000 m² Winterdienst (nach Bedarf) - Pflege von Freianlagen an den Anlagenstandorten - Vorhalten einer Rufbereitschaft und eines Störungsdienstes - Steuerung (manuell) eines kleinen Wehres (ca. 24 Bedienvorgänge im Jahr)
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 18305.25 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: Vergabenummer: 2303100104
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Hauptort der Ausführung: Bereiche ehemaliger Braunkohle-Tagebaue in den Gebieten Luckau/Calau/Lübbenau/Klinge
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung:
Spree-Neiße 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2023-11-01 📅
Datum des Endes: 2026-10-31 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: Vergabenummer: 2303100104
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-08-01 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 18305.25 EUR 💰
Kennung des Angebots: Vergabenummer: 2303100104
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: UStID. DE154436737
Postleitzahl: 03046
Postort: Cottbus - Chóśebuz
Region: Cottbus, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@lausitzer-wasser.de 📧
Telefon: 000 📞
URL: https://lausitzer-wasser.de 🌏

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Nationale Registrierungsnummer: 992-80106-26
Postanschrift: Knappenstraße 1
Postleitzahl: 01968
Postort: Senftenberg
Region: Oberspreewald-Lausitz 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ingmar.hoffmann@lmbv.de 📧
Telefon: +49 3573 84 4478 📞
Fax: +49 3573 84 4643 📠
URL: https://www.lmbv.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Postleitzahl: 53113
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 228 94990 📞
Fax: +49 228 9499163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-02-02+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Die Instandsetzung der UWM-Pumpe vom Typ UPA 150-48/4CC ist nicht mehr über die dafür vorgesehene Leistungsposition im Leistungsvertrag abrechenbar. Der Auftragnehmer hat mit dem Projektmanagement vereinbart, die Abrechnung über ein Nachtragsangebot zu realisieren. . Die Instandsetzung der UWM-Pumpe vom Typ Grundfos SP 30/8 ist nicht mehr über die dafür vorgesehene Leistungsposition im Leistungsvertrag abrechenbar. Der Auftragnehmer hat mit dem Projektmanagement vereinbart, die Abrechnung über ein Nachtragsangebot zu realisieren. . In der Bauberatung vom 12.05.2025 wurde entschieden, dass ein Nachtragsangebot zur zusätzlichen Kontrolle der Konditionierungsanlage am RL 12 durch die Firma LWG GmbH & Co. KG eingereicht werden soll.
Mehr anzeigen
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Neuer Wert
Text:
Die Instandsetzung der UWM-Pumpe vom Typ UPA 150-48/4CC ist nicht mehr über die dafür vorgesehene Leistungsposition im Leistungsvertrag abrechenbar. Der Auftragnehmer hat mit dem Projektmanagement vereinbart, die Abrechnung über ein Nachtragsangebot zu realisieren. . Die Instandsetzung der UWM-Pumpe vom Typ Grundfos SP 30/8 ist nicht mehr über die dafür vorgesehene Leistungsposition im Leistungsvertrag abrechenbar. Der Auftragnehmer hat mit dem Projektmanagement vereinbart, die Abrechnung über ein Nachtragsangebot zu realisieren. . In der Bauberatung vom 12.05.2025 wurde entschieden, dass ein Nachtragsangebot zur zusätzlichen Kontrolle der Konditionierungsanlage am Restloch 12 durch die Firma LWG GmbH & Co. KG eingereicht werden soll.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2026/S 023-076488 (2026-02-02)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Brandenburg Brandenburg Dahme-Spreewald Oberspreewald-Lausitz Spree-Neiße
Produkte/Dienstleistungen:
Reparatur- und Wartungsdienste Diverse Reparatur- und Wartungsdienste