Brücken Ohlsdorf - Grundinstandsetzung Bwk. C(003) - Planungsleistung Objektplanung Ingenieurbauwerk und Tragwerksplanung [ba]

Hamburger Hochbahn AG

Das Projekt Ohlsdorf gehört zu den mittelfristigen Instandsetzungsprogrammen der Hamburger Hochbahn AG (Hochbahn). Dabei werden mehrere, örtlich und betrieblich zusammenhängende Einzelmaßnahmen geplant und in einer gemeinsamen Betriebsunterbrechung ausgeführt. Die hier aufgeführte Leistung beschreibt das Teilprojekt P.23932 zur Planung einer Grundistandsetzung der Unterführung Alster [KB].
Die HOCHBAHN beabsichtigt eine stufenweise Vergabe für Leistungen der Objekt- und Tragwerksplanung im Ingenieurbau (§§ 43 und 51, auch mit besonderen Leistungen) zur Instandsetzung von massiven Bauwerken. Es handelt sich um folgendes Bauwerk:
C(003): 1 zweigleisiger Überbau; Breite ca. 16 m; Stützweite ca.35 m von 1921
Stufe A: Nachweis der formalen Eignung, Büroprofil, Referenzen usw.
Stufe B: Angebotsabgabe, Benennung von Schlüsselpersonal mit aufgabenspezifischen Referenzen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• SSF Ingenieure AG

Wer?

• Hamburger Hochbahn AG

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-10-18	Auftragsbekanntmachung
2024-04-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-10-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Referenznummer: 4192
Kurze Beschreibung:

Das Projekt Ohlsdorf gehört zu den mittelfristigen Instandsetzungsprogrammen der Hamburger Hochbahn AG (Hochbahn). Dabei werden mehrere, örtlich und betrieblich zusammenhängende Einzelmaßnahmen geplant und in einer gemeinsamen Betriebsunterbrechung ausgeführt. Die hier aufgeführte Leistung beschreibt das Teilprojekt P.23932 zur Planung einer Grundistandsetzung der Unterführung Alster [KB]. Die HOCHBAHN beabsichtigt eine stufenweise Vergabe für Leistungen der Objekt- und Tragwerksplanung im Ingenieurbau (§§ 43 und 51, auch mit besonderen Leistungen) zur Instandsetzung von massiven Bauwerken. Es handelt sich um folgendes Bauwerk: C(003): 1 zweigleisiger Überbau; Breite ca. 16 m; Stützweite ca.35 m von 1921 Stufe A: Nachweis der formalen Eignung, Büroprofil, Referenzen usw. Stufe B: Angebotsabgabe, Benennung von Schlüsselpersonal mit aufgabenspezifischen Referenzen

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Hochbahn AG
Postanschrift: Steinstraße 20
Postleitzahl: 20095
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://hochbahn.de 🌏
E-Mail: olaf.kuchel@hochbahn.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE36TAP/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE36TAP 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-18 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-23 📅
Datum des Beginns: 2024-01-15 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 204-641688
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen
Rückfragen bis spätestens 13.11.2023

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die HOCHBAHN beabsichtigt eine stufenweise Vergabe für Leistungen der Objekt- und Tragwerksplanung im Ingenieurbau (§§ 43 und 51, auch mit besonderen Leistungen) zur Instandsetzung von massiven Bauwerken. Es handelt sich um folgendes Bauwerk:

C(003): 1 zweigleisiger Überbau; Breite ca. 16 m; Stützweite ca.35 m von 1921

Stufe A: Nachweis der formalen Eignung, Büroprofil, Referenzen usw.

Stufe B: Angebotsabgabe, Benennung von Schlüsselpersonal mit aufgabenspezifischen Referenzen

Ingenieurleistungen für die Grundinstandsetzung des Bauwerks.

- Objektplanung Ingenieurbauwerke (§ 43 HOAI), Lph 1 bis 8,

- Tragwerksplanung (§ 51 HOAI), Lph 1 bis 3.

Die Leistungen werden stufenweise beauftragt.

Beschreibung der Optionen: Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen.
Zusätzliche Informationen: Rückfragen bis spätestens 13.11.2023

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

- Erklärung des Bieters über im Unternehmen getroffene Maßnahmen zur Verhinderung von Korruption

(Compliance-Erklärung), DE Standardformular 05 - Auftragsbekanntmachung - Versorgungssektoren 7 / 16

- Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe gem. § 123-124 GWB gegen ihn oder seine

Mitarbeiter vorliegen (Eigenerklärung)

- Handelsregisterauszug,

- Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens. Bewerber, die ihren Sitz

nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben entsprechende Bescheinigungen vorzulegen,

- Bescheinigungen des Finanzamtes und der Krankenkasse zum Nachweis der vollständigen Einrichtung von

Steuern, Beiträgen und Abgaben. Die Bescheinigungen dürfen nicht älter als 12 Monate sein,

- Erklärung, dass die Dienstleistung innerhalb der o. g. Zeiträume erbracht werden kann und qualifiziertes

Personal in ausreichender Anzahl zur Verfügung steht,

- Darstellung, wie die schnelle Verfügbarkeit vor Ort gewährleistet werden wird, bei Bewerbern, deren Sitz weiter

als 50 km vom Sitz des Auftraggebers entfernt ist,

- Angabe der Hamburg am nächsten gelegenen Niederlassung des Bewerbers,

- Erklärung, ob Teile der geforderten Leistung durch Nachauftragnehmer erbracht werden sollen, Benennung

der Nachauftragnehmer einschließlich Nachweis deren Qualifikation,

- Bei juristischen Personen eine Darstellung, ob bzw. in welcher Art und in welchem Umfang geschäfts- und

eigentumsrechtliche Verflechtungen (Eigentümer/Aktionäre/Beteiligungen) mit anderen Unternehmen -

insbesondere des Bauhaupt- und Baunebengewerbes bestehen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- Nachweis einer ausreichenden Haftpflichtversicherung,

- Erklärung, über das jährliche Mittel der in den letzten 3 Jahren Beschäftigten, sowie die Anzahl der

Führungskräfte. Darstellung des aktuellen Standes,

- Erklärung über die Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung, insbesondere Zahl und Art der

eingesetzter CAD-Systeme und AVA Programme des Büros,

- Erklärung über Gesamtumsatz und den Umsatz für Vergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3

Geschäftsjahren,

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Der Dienstleister hat den Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit zu

erbringen durch:

I. Eine Liste der in den letzten 5 Jahren erbrachten Dienstleistungen wie unter II.1.4) / II.2.4) beschrieben, insbesondere Planungsleistungen bei Vorhaben mit vergleichbarer Aufgabenstellung, vergleichbarer Größenordnung der Referenzobjekte mit Angabe des eigenen Leistungsanteils.

II. Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

Zusätzlich zur Liste der in den letzten 5 Jahren erbrachten Dienstleistungen, hat der Bewerber zum Nachweis

seiner technischen Leistungsfähigkeit eine detaillierte Darstellung von:

- 2 vergleichbaren Referenzprojekten zur Instandsetzung von Massiv- und Mauerwerksbauwerken insbesondere in Bezug auf die Instandsetzung von Abdichtungen mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Jedes dieser Referenzprojekte, mit Nennung von Ansprechpartnern der Auftraggeber mit Angabe von Telefon und E-Mail-Adressen, ist auf maximal 12 Seiten (A3 / A4) darzustellen, dabei sind aussagekräftige Grundriss- und Schnittdarstellungen, Kostenangaben, Leistungsumfang und Angaben zur zeitlichen Umsetzung abzugeben. Die Blätter sind als PDF einzureichen.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gem. Verdingungsunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Selbstschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft (falls zutreffend). Bietergemeinschaften haben mit Ihrer

Bewerbung

eine von allen Mitgliedern unterzeichnetet Erklärung (Bietergemeinschaftserklärung) abzugeben,

- in der die verbindliche Bildung einer Ingenieurgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

- in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter

bezeichnet ist,

- dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsgeschäftlich vertritt,

- in der die Zuweisung der Leistungsanteile der einzelnen Mitglieder ausgewiesen ist,

- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Wird diese Bietergemeinschaftserklärung nicht mit der Bewerbung eingereicht oder ist diese nicht von allen

Mitgliedern im Original unterschrieben, ist zwingend die Bewerbung der Bietergemeinschaft auszuschließen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-12-01 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bereich Einkauf
Adresse des Käuferprofils: https://www.hochbahn.de/hochbahn/hamburg/de/Home/Unternehmen/Lieferantenbereich/bauausschreibungen 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE36TAP/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die geforderten Nachweise entsprechend Punkte III 1.1) bis III 1.3) sind für alle Beteiligten einer

Bietergemeinschaft sowie für evtl. Subunternehmer der Leistungsbilder Objektplanung Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung zwingend einzureichen.

Im Verhandlungsverfahren werden nur Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert, die sich nach Vorliegen des

vollständigen Teilnahmeantrages, einer erfolgreichen Vorauswahl anhand der eingereichten Unterlagen und in einem Auswahlverfahren

durch eine eventuelle persönliche Auditierung qualifiziert haben. Es ist vorgesehen, bis zu 6 Büros/Bietergemeinschaften zur Abgabe eines Angebotes aufzufordern.

Die Kriterien für die Auditierung/Bewertung der Teilnahmeanträge sowie der Referenzen können beim Auftraggeber, Kontaktdaten unter I.1), angefordert werden.

Die Leistung darf nur von einem Büro/einer Bietergemeinschaft erbracht werden, welches in der Planung und

Ausführung von vergleichbaren Projekten erfahren und leistungsfähig ist. Die örtliche Präsenz während der Projektlaufzeit muss durch den Auftragnehmer sichergestellt werden.

Der Auftraggeber behält sich die Einstellung dieses Vergabeverfahrens für den Fall vor, dass von den

entsprechenden Gremien keine bzw. keine ausreichende Finanzierung des Gesamtprojektes gewährleistet wird.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YE36TAP

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4042823-1491 📞
Fax: +49 4042823-2020 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem

Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der

Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach § 160, Abs. 3 Nr. 1 GWB

ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den

geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt

und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der

Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der (in der Bekanntmachung benannten) Frist

zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden 3. Verstöße gegen

Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der

Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen

sind.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb
Postanschrift: Rue de Loi
Postort: Brüssel
Postleitzahl: 1048
Land: Belgien 🇧🇪
Telefon: +32 2991111 📞
Fax: +32 2950138 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2023/S 204-641688 (2023-10-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-04-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Brücken Ohlsdorf - Grundinstandsetzung Bwk. C(003) - Planungsleistung Objektplanung Ingenieurbauwerk und Tragwerksplanung [ba]
Referenznummer: 004192 - Angebotsphase
Kurze Beschreibung:

Das Projekt Ohlsdorf gehört zu den mittelfristigen Instandsetzungsprogrammen der Hamburger Hochbahn AG (Hochbahn). Dabei werden mehrere, örtlich und betrieblich zusammenhängende Einzelmaßnahmen geplant 2 / 6 und in einer gemeinsamen Betriebsunterbrechung ausgeführt. Die hier aufgeführte Leistung beschreibt das Teilprojekt P.23932 zur Planung einer Grundinstandsetzung der Unterführung Alster [KB]. Die HOCHBAHN beabsichtigt eine stufenweise Vergabe für Leistungen der Objekt- und Tragwerksplanung im Ingenieurbau (§§ 43 und 51, auch mit besonderen Leistungen) zur Instandsetzung von massiven Bauwerken. Es handelt sich um folgendes Bauwerk: C(003): 1 zweigleisiger Überbau; Breite ca. 16 m; Stützweite ca.35 m von 1921 Stufe A: Nachweis der formalen Eignung, Büroprofil, Referenzen usw. Stufe B: Angebotsabgabe, Benennung von Schlüsselpersonal mit aufgabenspezifischen Referenzen

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Sonstige Beschränkungen am Erfüllungsort: Ort im betreffenden Land
Beschreibung
Interne Kennung: 004192 - Angebotsphase
Beschreibung der Beschaffung:

Ingenieurleistungen für die Grundinstandsetzung des Bauwerks. - Objektplanung Ingenieurbauwerke (§ 43 HOAI), Lph 1 bis 8, - Tragwerksplanung (§ 51 HOAI), Lph 1 bis 3. Die Leistungen werden stufenweise beauftragt.

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦

Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦

Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Hamburg 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-02-19 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Schlüsselpersonal
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30.0
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 70.0
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: 44220118
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-03-27 📅
Titel: C(003) - Alster [KB] - Ingenieurplanung
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SSF Ingenieure AG
Nationale Registrierungsnummer: DE129472191
Postleitzahl: 20095
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: hamburg@ssf-ing.de 📧
Telefon: 040 3346514-0 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Hamburger Hochbahn AG
Nationale Registrierungsnummer: DE811239681
Postanschrift: Steinstraße 20
Postleitzahl: 20095
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bereich Einkauf
E-Mail: olaf.kuchel@hochbahn.de 📧
Telefon: +49 403288-2909 📞
Haupttätigkeit
S-Bahn-, U-Bahn-, Straßenbahn-, O-Bus- oder Busdienste
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 641688-2023
Datum des Beginns: 2024-02-19 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Maximale Verlängerungen: 0

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YE3HAU8
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Nationale Registrierungsnummer: 000-0000000000-00
Region: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
E-Mail: olivier.guersent@ec.europa.eu 📧
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 02000000-KFB0000001-20
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Region: Hamburg 🏙️
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Telefon: +49 4042823-1690 📞
Fax: +49 4042792-3080 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-04-19+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 079-237580 (2024-04-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)