BV: Rathaus-Sanierung; Vergabe von Architekten- und Ingenieurleistungen (Generalplanung)

Gemeinde Grainau

Generalplanungsleistungen zur Sanierung des Rathauses; Leistungsphasen 1 bis 3

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-10-24 Auftragsbekanntmachung
2024-01-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-10-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Referenznummer: 2023-005
Kurze Beschreibung: Generalplanungsleistungen zur Sanierung des Rathauses; Leistungsphasen 1 bis 3
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Garmisch-Partenkirchen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Grainau
Postanschrift: Am Kurpark 1
Postleitzahl: 82491
Postort: Grainau
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: pfanzelter@grainau.de 📧
Telefon: +49 882198180 📞
Fax: +49 8821981830 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/18AECBD1-1C43-409F-967E-208DDABE2579 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/18AECBD1-1C43-409F-967E-208DDABE2579 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-24 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 208-656408
ABl. S-Ausgabe: 208
Zusätzliche Informationen
Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das vorliegende Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb beinhaltet die Vergabe der Generalplanung für folgende Leistungsbilder nach der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI 2021):
• Gebäude und Innenräume (§§ 33 ff. HOAI i. V. m. Anlage 10)
Honorarzone III – Mittelsatz zzgl. 30 % Umbauzuschlag gem. § 36 Abs. 1 und 2 HOAI
(Projektleitung)
• Technische Ausrüstung (§§ 53 ff. HOAI i. V. m. Anlage 15)
Honorarzone II – Mindestsatz zzgl. 15 % Umbauzuschlag gem. § 56 Abs. 5 HOAI
o Anlagengruppe 1 – Abwasser-, Wasser oder Gasanlagen
o Anlagengruppe 2 – Wärmeversorgungsanlagen
o Anlagengruppe 4 – Starkstromanlagen
o Anlagengruppe 5 – Fernmelde- oder informationstechnische Anlagen
o Anlagengruppe 8 – Gebäudeautomation
Für alle Leistungsbilder werden die jeweils zugehörigen Leistungsphasen 1 bis 3 vergeben.
Im Rahmen des Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb kann jede(r) interessierte Bewerber/Bewerbergemeinschaft einen Teilnahmeantrag einreichen.
Die Auswahl der Bewerber/Bewerbergemeinschaft, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt in drei Stufen:
1) Die Teilnahmeanträge werden auf Vollständigkeit geprüft (vgl. Bewerbungsbedingungen III.18).
2) Die Teilnahmeanträge werden auf die Mindestanforderungen laut Auftragsbekanntmachung geprüft.
3) Die Teilnahmeanträge werden anhand der Eignungskriterien gewichtet, die in der Leistungsbeschreibung aufgeführt sind.
Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: siehe Leistungsbeschreibung
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) 2021-2027: Energieeffizienz in kommunalen Infrastrukturen
Zusätzliche Informationen: Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die Eignungskriterien sind im Bewerberbogen
(Unterlage III.6) aufgelistet.
Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur
dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des
Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der
verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche
Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber
oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer
Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung
nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der
Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des
Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum
tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann,
a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der
Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben
und berechtigt sind, die deutschen
Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen
deutschen Fachgesetzen aufgrund einer
Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG
(geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen
oder
b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig
sind und ihre Dienstleistungserbringung nach
Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.
Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61
BayBO und der beruflichen Befähigung des Bewerbers
und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens,
insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen
Personen durch Nachweis der
• Berechtigung zur Führung einer
Berufsbezeichnung (z. B. Architekt, Innenarchitekt,
Landschaftsarchitekt, Ingenieur, Stadtplaner)
• des Studiums des Bauingenieurwesens gem. Art.
62a Abs. 1 Nr. 1 BayBO i.V.m. Art. 62 Abs. 3 BayBO
(mindestens dreijährige Berufserfahrung in der
Tragwerksplanung und Eintragung in die Liste der
Ingenieurekammer Bau)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Die Eignungskriterien sind im Bewerberbogen (Unterlage
III.6) aufgelistet
Ergänzend zu 2.3.1 des Bewerberbogens:
Nimmt der Bewerber die Kapazitäten eines anderen
Unternehmens im Hinblick auf die erforderliche
wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in
Anspruch, so muss er eine Erklärung des anderen
Unternehmens zur gemeinsamen Haftung vorlegen
(Formblatt III.8); die Haftungserklärung ist gleichzeitig
mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben.
Ergänzend zu 4.2.1 des Bewerberbogens:
Es ist der ("allgemeine") Jahresumsatz des
Unternehmens in den letzten drei Geschäftsjahren in
EUR brutto anzugeben.
Ergänzend zu 4.2.4 des Bewerberbogens:
Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit
Deckungssummen für Personenschäden von 3.000.000 EUR und
Deckungssummen für sonstige Schäden von 1.500.000 EUR bei
einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines
Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen
Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungs-
unternehmens vor Vertragsschluss abzuschließen und
nachzuweisen.
Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der
gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen
werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung eines
Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe
der genannten Deckungssummen besteht. In jedem Fall
ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der
Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das
Zweifache der Deckungssumme beträgt.
Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine
Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt
werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten
Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im
Auftragsfall zusichert.
Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen
(also ohne Unterscheidung nach Sach- und
Personenschäden) ist eine Erklärung des
Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide
Schadenskategorien im Auftragsfall nebeneinander mit
den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.
Mindeststandards:
Ergänzend zu 4.2.1 des Bewerberbogens:
zu Fachbereich Gebäude und Innenräume
Es wird ein Mindestjahresumsatz von 750.000 EUR gefordert.
zu Fachbereich Technische Ausrüstung – Anlagengruppe 1 und 2 sowie Fachbereich Technische Ausrüstung – Anlagengruppe 4, 5 und 8
Es wird ein Mindestjahresumsatz von 300.000 EUR gefordert.
Ergänzend zu 4.2.4 des Bewerberbogens:
Die o.g. Deckungssummen sind Mindeststandards
- Personenschäden 3.000.000 EUR
- sonstige Schäden 1.500.000 EUR
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: BauKaG, vgl. Nr. III.1.1 dieser Auftragsbekanntmachung
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: siehe Auftrags-/Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: siehe Leistungsbeschreibung
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:30
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-12-07 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-06 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/18AECBD1-1C43-409F-967E-208DDABE2579 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762847 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
Mehr anzeigen
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Quelle: OJS 2023/S 208-656408 (2023-10-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: BV: Rathaus-Sanierung; Vergabe von Architekten- und Ingenieurleistungen (Generalplanung)
Referenznummer: 2023-005
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 0001
Beschreibung der Beschaffung:
Das vorliegende Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb beinhaltet die Vergabe der Generalplanung für folgende Leistungsbilder nach der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI 2021): • Gebäude und Innenräume (§§ 33 ff. HOAI i. V. m. Anlage 10) Honorarzone III – Mittelsatz zzgl. 30 % Umbauzuschlag gem. § 36 Abs. 1 und 2 HOAI (Projektleitung) • Technische Ausrüstung (§§ 53 ff. HOAI i. V. m. Anlage 15) Honorarzone II – Mindestsatz zzgl. 15 % Umbauzuschlag gem. § 56 Abs. 5 HOAI o Anlagengruppe 1 – Abwasser-, Wasser oder Gasanlagen o Anlagengruppe 2 – Wärmeversorgungsanlagen o Anlagengruppe 4 – Starkstromanlagen o Anlagengruppe 5 – Fernmelde- oder informationstechnische Anlagen o Anlagengruppe 8 – Gebäudeautomation Für alle Leistungsbilder werden die jeweils zugehörigen Leistungsphasen 1 bis 3 vergeben. Im Rahmen des Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb kann jede(r) interessierte Bewerber/Bewerbergemeinschaft einen Teilnahmeantrag einreichen. Die Auswahl der Bewerber/Bewerbergemeinschaft, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt in drei Stufen: 1) Die Teilnahmeanträge werden auf Vollständigkeit geprüft (vgl. Bewerbungsbedingungen III.18). 2) Die Teilnahmeanträge werden auf die Mindestanforderungen laut Auftragsbekanntmachung geprüft. 3) Die Teilnahmeanträge werden anhand der Eignungskriterien gewichtet, die in der Leistungsbeschreibung aufgeführt sind.
Mehr anzeigen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Garmisch-Partenkirchen 🏙️
Weitere Informationen zur Verlängerung: siehe Leistungsbeschreibung
Vergabekriterien
Preis ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 500 000 EUR 💰
Kennung des Angebots: Hauptleistungsbereich
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Kottermair Rebholz Architekten und Stadtplaner PartGmbB
Nationale Registrierungsnummer: DE275662481
Postleitzahl: 82418
Postort: Murnau
Region: Garmisch-Partenkirchen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: or@kottermairrebholz.de 📧
Telefon: +49 88414874245 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Grainau
Nationale Registrierungsnummer: 9875
Postanschrift: Am Kurpark 1
Postleitzahl: 82491
Postort: Grainau
Region: Garmisch-Partenkirchen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: pfanzelter@grainau.de 📧
Telefon: +49 882198180 📞
URL: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 8e236126-023e-4d8b-91dd-1ea50491cb8a
Region: Garmisch-Partenkirchen 🏙️
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-04+00:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 005-011301 (2024-01-04)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Bayern Oberbayern Garmisch-Partenkirchen
Produkte/Dienstleistungen:
Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Architekturbüros Architekturentwurf Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Dienstleistungen von Ingenieurbüros