Cäcilia-Lauth-Park, Erneuerung_Planungsleistungen

Stadt Frankfurt am Main, Grünflächenamt

Vergabe von Planungsleistungen der Freianlagen gemäß § 39 HOAI in den Leistungsphasen 1-8 zzgl. besondere Leistungen,
Honorarzone IV, stufenweise Beauftragung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-04-06 Auftragsbekanntmachung
2023-09-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-04-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Referenznummer: 67-2023-00030
Kurze Beschreibung:
“Vergabe von Planungsleistungen der Freianlagen gemäß § 39 HOAI in den Leistungsphasen 1-8 zzgl. besondere Leistungen, Honorarzone IV, stufenweise Beauftragung”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Landschaftsgärtnerische Gestaltung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Frankfurt am Main, Grünflächenamt
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 25
Postleitzahl: 60327
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.vergabe.stadt-frankfurt.de 🌏
E-Mail: silvia.stengel@stadt-frankfurt.de 📧
Telefon: +49 69-212-74963 📞
URL der Dokumente: https://vergabe.stadt-frankfurt.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18698a9b229-4c8a2e26d17776ff 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabe.stadt-frankfurt.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-06 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-11 📅
Datum des Beginns: 2023-07-31 📅
Datum des Endes: 2026-12-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 071-216827
ABl. S-Ausgabe: 71
Zusätzliche Informationen

“Weitere Details können der Leistungsbeschreibung und dem Teilnahmeantrag entnommen werden.”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Vergabe von Planungsleistungen der Freianlagen gemäß § 39 HOAI in den Leistungsphasen 1-8 zzgl. besondere Leistungen,”

“Honorarzone IV, stufenweise Beauftragung”
Mehr anzeigen (3)
“Vergabe von Planungsleistungen der Freianlagen gemäß § 39 HOAI in den Leistungsphasen 1-8 zzgl. besondere Leistungen, Honorarzone IV, stufenweise Beauftragung”

“Die Stadt Frankfurt a. M. plant die Erneuerung des ca. 2,3 Hektar großen Cäcilia-Lauth-Spielparks in Frankfurt Sossenheim. Der Fokus bei der Erneuerung bzw....”    Mehr anzeigen

“Die voraussichtlichen Kosten der zu vergebenden Leistungen werden für die Kostengruppe 500 auf ca. 1,5 Mio. € netto geschätzt. Der Beginn der Baumaßnahme...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Verlängerungen:
“Leistung endet bei Abschluss des unter II.2.4) beschriebenen Leistungsumfangs”
Beschreibung der Optionen:
“Der Auftraggeber beabsichtigt eine stufenweise Vergabe der Leistung. Ein Rechtsanspruch auf eine Gesamtbeauftragung besteht nicht.”
Zusätzliche Informationen:
“Weitere Details können der Leistungsbeschreibung und dem Teilnahmeantrag entnommen werden.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dienststellen der Stadt Frankfurt am Main _Grünflächenamt”

“Cäcilia-Lauth-Park”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“-Für die geforderten Erklärungen/ Nachweise ist das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt mit der Bezeichnung "Teilnahmeantrag" zu verwenden.”

“- Verbindliche Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach VgV und / oder GWB vorliegen,”
Mehr anzeigen (9)
“- Verbindliche Eigenerklärung, über den Nachweis der Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen...”    Mehr anzeigen

“- Verbindliche Eigenerklärung nach Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576...”    Mehr anzeigen

“- Verbindliche Eigenerklärung zur Eintragung im Handels-/ Partnerschaftsregister. Bei Unternehmen die nicht im Handels-/ Partnerschaftsregister eingetragen...”    Mehr anzeigen

“- Geforderte Eignungsnachweise die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die...”    Mehr anzeigen

“A - Hinweis für Bewerber- / Bietergemeinschaften:”

“- Der Auftrag kann an Einzelunternehmen oder an Bewerber- / Bietergemeinschaften vergeben werden. Bewerbergemeinschaften haben mit dem Teilnahmeantrag die...”    Mehr anzeigen

“- Alle Mitglieder einer Bewerber- / Bietergemeinschaft haften gesamtschuldnerisch. Bewerber-/ Bietergemeinschaften füllen einen gemeinsamen Teilnahmeantrag...”    Mehr anzeigen

“B - Nachunternehmer:”

“- Der Bewerber kann sich bei der Erfüllung der Eignungsanforderungen der Fähigkeiten Ressourcen/Mittel von dritten Unternehmen bedienen. Dazu ist das...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Für die geforderten Erklärungen/Nachweise ist das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt mit der Bezeichnung "Teilnahmeantrag" zu verwenden.”

“Berufshaftpflichtversicherung:”
Mehr anzeigen (4)
“- Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Versicherer durch Vorlage der Versicherungspolice.”

“- Falls die bestehende Haftpflichtversicherung die u. g. Mindestdeckungssummen nicht enthält, erklärt der Bewerber/ der bevollmächtigte Vertreter der...”    Mehr anzeigen

“Jahresumsatz:”

“-Eigenerklärung zum Netto-Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren dem Tätigkeitsbereich des Auftrags entsprechen.”
Mindeststandards:
“Berufshaftpflichtversicherung:”

“- Mindestdeckungssummen: Personenschäden - 3.000.000 EUR, Sachschäden - 1.000.000 EUR”
Mehr anzeigen (3)
“- Der eingereichte Nachweis, darf nicht älter als 12 Monate sein.”

“Jahresumsatz:”

“-Durchschnittlicher Jahresumsatz (netto) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren: durchschnittlich mind. 300.000 EUR p.a.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Für die geforderten Erklärungen/Nachweise ist das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt mit der Bezeichnung "Teilnahmeantrag" zu verwenden. Darin sind...”    Mehr anzeigen

“Personelle Leistungsfähigkeit:”
Mehr anzeigen (4)
“- Nachrichtliche Erklärung zur durchschnittlichen jährlichen festangestellten Beschäftigungszahl des Unternehmens zum Zeitpunkt der Abgabe des...”    Mehr anzeigen

“- Zum Nachweis der Erfüllung der Mindestvoraussetzungen werden die Angaben bei Bewerbergemeinschaften und/ oder bei Eignungsleihe addiert (kumulierte...”    Mehr anzeigen

“Referenzabfrage:”

“Es sind 3 Referenzen abzugeben, die mit der zu vergebenden Leistung bzw. Komplexität vergleichbar sind. Die zur Verfügung gestellten Referenzblätter im...”    Mehr anzeigen
Mindeststandards:
“Personelle Leistungsfähigkeit:”

“Im Durchschnitt des genannten Zeitraumes sind mindestens nachzuweisen:”
Mehr anzeigen (15)
“-3 festangestellte Landschaftsarchitekten (mit entsprechendem berufsqualifizierendem Abschluss) mit mind. 5 Jahren Berufserfahrung.”

“Referenzabfrage:”

“Bei den vorgelegten Referenzprojekten sind mindestens nachzuweisen:”

“Referenzkategorie 1: Realisierung einer Park- oder Grünanlage”

“- 2 Referenzen aus dem Bereich "Realisierung einer öffentlich nutzbaren Park- oder Grünanlage - Umbau und/ oder Sanierung”

“- Flächengröße von mindestens 1,5 ha”

“- Mind. Honorarzone IV gem. § 5 HOAI”

“- Im eigenen Büro erbrachter Leistungsumfang von mind. Leistungsphasen 2-5 gem. § 39 Abs. 3 HOAI”

“- Fertigstellung der Leistungshase 8 gem. § 39 Abs. 3 HOAI innerhalb der letzten 10 Jahre (02/2013 - Zeitpunkt der Frist für die Einreichung der Teilnahmeanträge)”    Mehr anzeigen

“Zusätzliche Mindestkriterien für Referenz 1 ODER 2 der Referenzkategorie 1:”

“- öffentlicher Auftraggeber oder Auftraggeber mit Anwendung des Vergaberechts”

“Referenzkategorie 2: Klimaschutz, -anpassung und Nachhaltigkeit”

“- 1 Referenz aus dem Bereich "Realisierung einer öffentlich nutzbaren Park- oder Grünanlage" - Umbau und/ oder Sanierung”

“- Fertigstellung innerhalb der letzten 5 Jahre (02/2018 - Zeitpunkt der Frist für die Einreichung der Teilnahmeanträge)”

“Weitere Details können dem Teilnahmeantrag entnommen werden. Sind die o.g. Kriterien in den zu vergebenden Losen erfüllt, wird die Referenz einer...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
“- Als Bewerber sind natürliche Personen zugelassen, wenn sie nach den Gesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt/in zu...”    Mehr anzeigen

“- Bei juristischen Personen muss mindestens einer der verantwortlichen Projektleiter/innen die vorgenannten Anforderungen für die ausgeschriebene Leistung erfüllen.”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (1)
“- Nachweis der Kammermitgliedschaft ist beizufügen.”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Mit Einreichung Ihrer Bewerbung erklären sich alle Bewerber, auch soweit aus dem EU-Ausland stammen, mit der Anwendung der HOAI 2021 (dt. Honorarordnung für...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Auswahl der Bieter erfolgt nach formaler Prüfung der Teilnahmeanträge unter den Bewerbern, die geeignet sind, anhand der Bewertung der Referenzen unter...”    Mehr anzeigen

“A) Im Bereich der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit gilt es die gesetzten Mindestanforderungen zu erfüllen.”
Mehr anzeigen (15)
“B) Jede wertungsfähige Referenz wird anhand von verschiedenen Unterkriterien mit der angegebenen Gewichtung und den Maßgaben zu der Punkteverteilung...”    Mehr anzeigen

“Punktewertung Referenzkategorie 1:”

“-Sport- und Freizeitmöglichkeiten im öffentlichen Raum: Ja = 20P / Nein = 0P”

“-Inklusiver Spielplatz/ inklusive Spielgeräte: Ja = 20P / Nein = 0P”

“-Bauen im vorhandenen Baumbestand: Ja = 20P / Nein = 0P”

“-Planung mit Bürgerbeteiligung: Ja = 15P / Nein = 0P”

“-Örtliche Bauüberwachung: Ja = 20P / Nein = 0P”

“Punktewertung Referenzkategorie 2:”

“-Sensibler Umgang mit dem vorhandenen Baumbestand: Ja = 20P / Nein = 0P”

“-Anforderungen im Sinne des Klimaschutzes und der Nachhaltigkeit - Regenwassermanagement: Ja = 10P / Nein = 0P”

“-Anforderungen im Sinne des Klimaschutzes und der Nachhaltigkeit - Materialverwendung in Hinblick auf Abstrahlung/ Reflexion/ Versickerung: Ja = 10P / Nein = 0P”    Mehr anzeigen

“-Anforderungen im Sinne des Klimaschutzes und der Nachhaltigkeit - Bauliche Maßnahmen zur Beschattung: Ja = 10P / Nein = 0P”

“-Anforderungen im Sinne des Klimaschutzes und der Nachhaltigkeit - Ökologische Aufwertung der Grünflächen: Ja = 10P / Nein = 0P”

“-Anforderungen im Sinne des Klimaschutzes und der Nachhaltigkeit - Biodiversität: Ja = 10P / Nein = 0P”

“Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen wird die Auswahl durch einen Losentscheid getroffen.”
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-05-30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-08-15 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Herangehensweise an die Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50,00
Preis (Gewichtung): 20,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.vergabe.stadt-frankfurt.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.vergabe.stadt-frankfurt.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-frankfurt.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18698a9b229-4c8a2e26d17776ff 🌏
URL der Teilnahme: www.vergabe.stadt-frankfurt.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Das Formblatt ''Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz'' ist...”    Mehr anzeigen

“Weitere zusätzliche Angaben”
Mehr anzeigen (10)
“A)Die Verfahrenssprache ist deutsch. Das bedeutet insbesondere, dass die Teilnahmeanträge (und auch Angebote) in deutscher Sprache einzureichen sind und die...”    Mehr anzeigen

“B)Bewerber, die an dem Vergabeverfahren teilnehmen wollen, sind verpflichtet sich mit einer eindeutigen Unternehmensbezeichnung sowie einer elektronischen...”    Mehr anzeigen

“C)Die über die Vergabeplattform zur Verfügung gestellten Bewerbungsunterlagen beinhalten alle notwendigen Informationen zur Erstellung des...”    Mehr anzeigen

“D)Enthalten die Bewerbungsunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unklarheiten, so hat er den Auftraggeber unverzüglich darauf hinzuweisen. Fragen des...”    Mehr anzeigen

“E)Der Teilnahmeantrag sowie die geforderten Anlagen sind elektronisch und ausschließlich über die e-Vergabeplattform einzureichen. Entscheidend dabei ist...”    Mehr anzeigen

“F)Geforderte Eignungsnachweise, die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die...”    Mehr anzeigen

“G)Von der Vorlage weiterer als der beschriebenen Nachweise ist abzusehen. Weiterhin werden Firmenbroschüren nicht beachtet. Eine Kostenerstattung für die...”    Mehr anzeigen

“H)Der AG behält sich das Nachfordern nach Maßgabe des § 56 Abs. 4 VgV vor.”

“I)Bei Mehrfachbeteiligung von Bietern als Einzelbieter und/ oder Mitglied einer/ mehrerer Bieter-gemeinschaft/ en sowie von Unterauftragnehmern, wird der AG...”    Mehr anzeigen

“---Ende der zusätzlichen Angaben”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstr. 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 GWB unzulässig, soweit”

“1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”    Mehr anzeigen

“4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”

“Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens zum Zwecke der Aufhebung des Zuschlages ist außerdem unzulässig, wenn ein wirksamer Zuschlag erteilt...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3 (Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2)
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151-12-0 📞
E-Mail: poststelle@rpda.hessen.de 📧
Internetadresse: www.rpda.hessen.de 🌏
Quelle: OJS 2023/S 071-216827 (2023-04-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-09-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 186-580406
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 071-216827
ABl. S-Ausgabe: 186

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Vergabe von Planungsleistungen der Freianlagen gemäß § 39 HOAI in den Leistungsphasen 1-8 zzgl. besondere Leistungen, Honorarzone IV, stufenweise...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-09-22 📅
Name: Schröder Landschaftsarchitekten & Ingenieure
Postanschrift: Byfanger Str. 100
Postort: Essen
Postleitzahl: 45257
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2014308530 📞
E-Mail: info@galaschroeder.de 📧
Land: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2023/S 186-580406 (2023-09-22)