CANS-DL 2024

Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch den Leiter des Geschäftsbereiches Einkauf im B

Beschaffung eines Kontingents an IT-Dienstleistungsstunden für den Bereich CANS mit einem Volumen in Höhe von insgesamt 4.375 Personentagen (Mindestabnahmemenge 500 PT pro Jahr).
Aufteilung auf zwei Lose (Begutachtung und Entwicklungsbegleitung)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch den Leiter des Geschäftsbereiches Einkauf im B

Wie?

• IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Wo?

• Mittelfranken › Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-07-05	Auftragsbekanntmachung
2023-08-24	Ergänzende Angaben
2023-12-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-07-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: 12-23-00169
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung eines Kontingents an IT-Dienstleistungsstunden für den Bereich CANS mit einem Volumen in Höhe von insgesamt 4.375 Personentagen...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch den Leiter des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Postanschrift: Regensburger Str. 104
Postleitzahl: 90478
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.evergabe-online.de 🌏
E-Mail: service-haus.einkauf-informationstechnik@arbeitsagentur.de 📧
Telefon: +49 911-177-3155 📞
Fax: +49 911-179-908051 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=526793 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-05 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-10 📅
Datum des Beginns: 2023-12-05 📅
Datum des Endes: 2027-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 130-415689
ABl. S-Ausgabe: 130
Zusätzliche Informationen

“entfällt”
Quelle: OJS 2023/S 130-415689 (2023-07-05)

Ergänzende Angaben (2023-08-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 165-521337
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 130-415689
ABl. S-Ausgabe: 165
Quelle: OJS 2023/S 165-521337 (2023-08-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-12-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: CANS-DL 2024
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung eines Kontingents an IT-Dienstleistungsstunden für den Bereich CANS mit einem Volumen in Höhe von insgesamt 4.375 Personentagen...”
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 0.01 EUR 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsgegenstand dieser Ausschreibung war ein Dienstleistungskontingent in Höhe von bis zu 2.300 Personentagen zur Unterstützung des KCC, über das es...”
Ort der Leistung: Extra-Regio NUTS 3 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2023-12-18 📅
Datum des Endes: 2027-12-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit begann mit Zuschlagserteilung. Der Leistungszeitraum beginnt am 01.01.2024 und umfasst 36 Kalendermonate. Die BA hat die Möglichkeit...”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50.00
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 50.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsgegenstand dieser Ausschreibung war ein Dienstleistungskontingent in Höhe von bis zu 2.075 Personentagen zur Unterstützung des Kompetenz Center...”

Beschreibung der Beschaffung

Leistungsgegenstand dieser Ausschreibung war ein Dienstleistungskontingent in Höhe von bis zu 2.075 Personentagen zur Unterstützung des Kompetenz Center Cans (KCC), über das es möglich ist, einen deutschsprachigen externen Dienstleister ("CANS-Spezialisten Barrierefreiheit") nach Bedarf zu beauftragen (Mindestabnahmemenge: 250PT).

Um kosten- und aufwandsintensive Nachbesserungen hinsichtlich der Barrierefreiheit von Oberflächen nach einer Barrierefreiheits-Begutachtung zu vermeiden, sollen die in dieser Leistungsbeschreibung ausgeschriebenen "Agilen Entwicklungsbegleiter" den Softwareentwicklern von Projektstart an Umsetzungsmöglichkeiten darstellen / anbieten.

Die unterstützenden Leistungen eines agilen Entwicklungsbegleiters sind insbesondere in folgendem Kontext zu erbringen:
- Unterstützung zu jeder Phase des Entwicklungsprozesses einer Anwendung

- Testung, Bewertung und Dokumentierung hinsichtlich der Qualität der Barrierefreiheit

- Einbringung von Lösungsvorschlägen oder Empfehlungen (Dokumentierung in geeigneter Form; diese wird mit dem Entwicklungsteam vor Beginn abgestimmt)

- anhand des aktuellen Standes und der Lösungsempfehlungen kann eine Aussage zum Handlungsbedarf für die jeweilige IT-Oberfläche wie folgt erfolgen:
o Gesamtergebnis mit Konformitätsbewertung nach aktueller BITV sowie Benutzbarkeitsbewertung (bei Bedarf)
o Übersicht über erfüllte, nicht erfüllte und nicht anwendbare Konformitätskriterien (es sollen Gründe für die Nichtanwendbarkeit von Kriterien angegeben werden); falls nicht erfüllte Kriterien vorliegen ist zu dokumentieren wie durch das Team damit umgegangen wird bzw. bis zu welchen Zeitpunkt die konforme Umsetzung stattfindet

- Auf Anfrage finden Vortests zu Fachverfahren statt, um einzuschätzen ob eine Begutachtung nach Los 1 sinnvoll ist. Dazu werden automatisierte Testwerkzeuge (z. B. PDF Accessibility Checker, Axe-Core) sowie manuelle Tests (mit Color Contrast Analyser oder die Hilfsmittel Jaws oder SuperNova) genutzt

- Kennen, Verstehen und Anwenden relevanter Normen, Richtlinien und Gesetze der Barrierefreiheit, wie EN 301 549, BITV 2.0, WCAG 2.1, DIN EN ISO 9241-171 in ihrer jeweils aktuell gültigen Fassung

- Analysekompetenz: Identifizieren und Beschreiben des Nutzungskontextes für Menschen mit Beeinträchtigungen sowie Ableiten von Nutzungsanforderungen in Abhängigkeit vom Nutzungskontext im Sinne eines Design-für-Alle-Ansatzes
o Speziell für sehbeeinträchtigte Benutzer
o Speziell für blinde Benutzer
o Speziell für motorisch beeinträchtigte Benutzer
o Speziell für hörgeschädigte und gehörlose Benutzer
o Speziell für kognitiv beeinträchtigte Benutzer

- Designkompetenz: Erstellen von Konzepten zur Umsetzung der Barrierefreiheit in digitalen Anwendungen basierend auf dem Nutzungskontext und den relevanten Benutzergruppen (z. B. Tastaturbedienungskonzept, Konzept zur Textstruktur, etc...)

- Prüfungskompetenz
o Planen und Durchführen von Barrierefreiheitstests digitaler Anwendungen (z. B. Web, Mobile, Software, Nicht-Web-Dokumente) in verschiedenen Umsetzungsphasen als kontext-spezifische Inspektion
o Identifizieren von Barrierefreiheitsproblemen aus Sicht der oben aufgeführten Nutzergruppen
o Sicherer Umgang mit der für die Prüfung der aktuellen Lösung notwendigen assistiven Technologien (wie z. B. Screenreadern, Bildschirmlupen oder Sprachassistenten)

- Bewertungskompetenz: Erkennen und Bewerten der Auswirkung von erkannten Abweichungen von Prüfkriterien sowie Klassifizieren von Barrierefreiheitsproblemen in Hinblick auf ihre Bedeutsamkeit

Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit begann mit Zuschlagserteilung. Der Leistungszeitraum beginnt am 01.01.2024 und umfasst 36 Kalendermonate, sowie eine einmalige...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern ✅

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-12-18 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR 💰
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: imbus AG
Nationale Registrierungsnummer: DE132497641
Postanschrift: Kleinseebacher Straße 9
Postleitzahl: 91096
Postort: Möhrendorf
Region: Erlangen-Höchstadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: sebastian.bauer@imbus.de 📧
Telefon: +49 9131-75180 📞

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR 💰
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: T-Systems International GmbH (Public Sector, Segment Bundesbehörden)
Nationale Registrierungsnummer: DE118645675
Postanschrift: Hahnstraße 43d
Postleitzahl: 60528
Postort: Frankfurt am Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: b.blatnik@telekom.de 📧
Telefon: +49 30-835385133 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch den Leiter des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Nationale Registrierungsnummer: DE811458858
Postanschrift: Regensburger Str. 104
Postleitzahl: 90478
Postort: Nürnberg
Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: service-haus.einkauf-informationstechnik@arbeitsagentur.de 📧
Telefon: +49 911-177-3155 📞
Fax: +49 911-179-908051 📠
URL: http://www.evergabe-online.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Sozialwesen
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben ✅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Zudem waren mit dem Angebot folgende Vordrucke einzureichen: - Erklärung zu zwingenden Ausschlussgründen (Vordruck D.7) - Erklärung zu fakultativen...”
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 228 9499-0 📞
Fax: +49 228-9499-163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch den Leiter des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Nationale Registrierungsnummer: DE811458858
Postanschrift: Regensburger Str. 104
Postleitzahl: 90478
Postort: Nürnberg
Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: service-haus.einkauf-informationstechnik@arbeitsagentur.de 📧
Telefon: +49 911-177-3155 📞
Fax: +49 911-179-908051 📠
URL: http://www.evergabe-online.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”
Quelle: OJS 2023/S 245-773332 (2023-12-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Hardwareberatung (1)
Softwareprogrammierung und -beratung (>20)
Datendienste (8)
Internetdienste (6)
Datenverarbeitungsdienste (6)
Computerunterstützung und -beratung (5)
Computernetze (1)
Computerrevision und -prüfung (2)
Computer-Backup-Dienste und Katalogkonvertierung (1)