"Cashless Payment" gemäß JTF-Projekt

Personenverkehrsgesellschaft PVG Burgenlandkreis mbH

Dieses Teilprojekt ist Bestandteil des Just-Transition-Fund-Projekts (JTF) der PVG Burgenlandkreis mbH. Im Rahmen des Gesamtprojekts werden schrittweise die technischen, organisatorischen und betrieblichen Voraussetzungen für einen modernen, digital unterstützten öffentlichen Personennahverkehr geschaffen. Ein wesentlicher Baustein ist dabei die Erweiterung der Bezahlmöglichkeiten an Bord der Fahrzeuge um bargeldlose Verfahren. Der Einsatz eines Cashless-Payment-Systems soll den Fahrscheinverkauf für Fahrgäste vereinfachen, die Aufenthaltszeiten an Haltestellen reduzieren und den Fahrbetrieb insgesamt stabilisieren. Gleichzeitig trägt die Reduzierung von Bargeld im Fahrzeug zur Erhöhung der Sicherheit für das Fahrpersonal und zur Optimierung interner Abrechnungs- und Kontrollprozesse bei.

Deadline

Deadline 2026-06-16

Wer?

• Personenverkehrsgesellschaft PVG Burgenlandkreis mbH

Wie?

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Sachsen-Anhalt › Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
• Sachsen-Anhalt › Burgenlandkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2026-05-11	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2026-05-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: "Cashless Payment" gemäß JTF-Projekt
Referenznummer: 30.ZVS.6 / 92 / 02 / 2026 (L)
Kurze Beschreibung:
“Dieses Teilprojekt ist Bestandteil des Just-Transition-Fund-Projekts (JTF) der PVG Burgenlandkreis mbH. Im Rahmen des Gesamtprojekts werden schrittweise die...”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Softwarepaket für POS-Kassenterminals 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 283 300 EUR 💰
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Beschreibung
Interne Kennung: 30.ZVS.6 / 92 / 02 / 2026 (L)
Geschätzter Wert ohne MwSt: 283 300 EUR 💰
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“Ziel dieser Ausschreibung ist die Beschaffung einer marktreifen, betrieblich erprobten Cashless-Payment-Lösung für den Einsatz im Linienverkehr der PVG. Der...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:other-sme# Unterlagen, welche gemäß der "abschließenden Liste" einzureichen sind: Mit dem Angebot...”

Zusätzliche Informationen

#Besonders auch geeignet für:other-sme#
Unterlagen, welche gemäß der "abschließenden Liste" einzureichen sind:
Mit dem Angebot abzugeben
x Angebotsschreiben (Formblatt 633)
x Leistungsverzeichnis / Preisblätter - wird nicht nachgefordert - Das Fehlen dieser Unterlage führt zum Ausschluss des Angebotes.
x Beiliegende Eigenerklärung Artikel 5k EU-Sanktionspaket
• jeweils vom Bieter und von jedem Mitglied der eventuellen Bietergemeinschaft
• vom Eignungsverleiher zu den betroffenen Kriterien …, für welchen sich der Bieter/die Bietergemeinschaft die Eignung des Dritten ausleiht
x Beiliegendes Formblatt 124_LD-BLK - Eigenerklärung zur Eignung (Präqualifizierte Bieter legen bitte das Zertifikat bei) alternativ Einheitliche Europäische Eigenerklärung
x Formblatt 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn das Angebot von einer Bietergemeinschaft abgegeben wird; bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot einer Bietergemeinschaft) - sofern erforderlich
x Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (wenn sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen wird; bei Abgabe mehrere Hauptangebote für jedes Hauptangebot, in dem sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedient) - sofern erforderlich
x Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen - sofern zutreffend
x Beiliegendes Formblatt 124_LD-BLK - Eigenerklärung zur Eignung von allen Nachunternehmern/ Eignungsleihen (Präqualifizierte Bieter legen bitte das Zertifikat bei) - alternativ Einheitliche Europäische Eigenerklärung - sofern zutreffend
x Handelsregisterauszug oder Gewerbeanmeldung oder Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer oder Bestätigung über die Eintragung in einem Berufsregister
x gültiger Nachweis über Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit Ablaufdatum: mit Angaben über Personen-, Sach- und/oder Vermögensschäden (gültig = zum Zeitpunkt der Angebotsöffnung besteht diese Versicherung)
x rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde)
x Sämtliche Nachweise und Erklärungen zu den MUSS-Vorgaben des Teillastenheftes
x Siehe Teillastenheft Nr. 3.2 Technische Anforderungen an das EC-Cash-Terminal
. Hardware-Lifecycle ist anzugeben
x Nachweise bzw. Eigenerklärungen zu Punkt 3.3 des Teillastenheftes – Anforderungen an den Payment Provider (Netzbetreiber/Acquirer) unter anderem für:
. Grad der Integration in bestehende Zahlungs und Abrechnungsstrukturen des Auftraggebers (insbesondere Reduzierung von Migrations und Betriebsaufwand).
x Entsprechende Produktdatenblätter
Die Vergabestelle behält sich weiterhin vor, folgende Nachweise und Erklärungen auf gesondertes Verlangen abzufordern:
x Benennung der für die Leitung vorgesehene/n Person/en
x Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt (maximal 6 Monate alt)
x Kalkulation (Einzelpreisaufgliederung), sofern Aufklärungsbedarf besteht / Preisaufklärung

Hinweise:
1. Anstelle der Einzelnachweise kann auch eine Bescheinigung einer Auftragsberatungsstelle über die Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis-VOL oder das Präqualifizierungs-Zertifikat (PQ-VOL) vorgelegt werden.
2. Für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise und Erklärungen entsprechend den gestellten Anforderungen vorzulegen.
3. Bei Einsatz von Kapazitäten anderer Unternehmen (Unteraufträge, Eignungsleihe) sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen anderen Unternehmen abzugeben, es sei denn diese sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer unter der das Unternehmen in der Liste PQ/ULV geführt werden. Weiterhin behält sich die Vergabestelle vor weitere Nachweise aus oben genannter Liste auch vom anderen Unternehmen auf gesondertes Verlangen abzufordern. (siehe auch Bewerbungsbedingungen – FB 632 EU).
4. Bewerber, die nicht ihren Sitz in der BRD haben, haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Fremdsprachige Nachweisen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.
5. Bei der elektronischen Angebotsabgabe ist grundsätzlich für den Nachweis der Eignung die Vorlage von eingescannten Unterlagen, Erklärungen und Nachweisen (=Kopie) ausreichend. Die Vergabestelle behält sich vor auf gesondertes Verlangen die Vorlage von Original-Unterlagen nachzufordern.
6. Wir weisen darauf hin, dass die Bieter die gem. Bekanntmachung und in den Vergabe¬unterlagen genannten vorzulegenden Erklärungen und Nachweise nach Aufforderung inner¬halb einer nach Tagen bestimmten Frist vorlegen müssen und dass bei nicht fristgerechter Vorlage der vorzulegenden Erklärungen und Nachweise das Angebot von der Wertung auszuschließen ist. Eine Fristverlängerung ist nur bei rechtzeitiger Beantragung vor Fristablauf mit Angabe einer nachvollziehbaren Begründung möglich.
7. Im Falle von Widersprüchen in den Vergabeunterlagen zu gestellten Anforderungen der geforderten Erklärungen und Nachweise gelten grundsätzlich vorrangig die in der Bekanntmachung genannten Anforderungen.
8. Entsprechend der gesetzlichen Vorgaben wird der Auftraggeber ab einem Auftragswert von 30.000 € für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister gem. § 6 WRegG abfordern.

Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Softwarepaket für POS-Kassenterminals 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Teile und Zubehör für Rechenmaschinen 📦
Systemberatung und technische Beratung 📦
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Postanschrift: Selauer Straße 28
Postleitzahl: 06667
Stadt: Weißenfels
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Burgenlandkreis 🏙️
Postanschrift: Graf-Staufenwerb-Straße 11
Postleitzahl: 06618
Stadt: Naumburg
Postanschrift: Auf den Gebinden 40
Postleitzahl: 06712
Stadt: Zeitz
Postanschrift: Altenrodaer Straße 12
Postleitzahl: 06647
Stadt: Bad Bibra
Dauer
Datum des Beginns: 2026-08-11 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nutzerfreundliche erfüllte Abfrageparameter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Teile und Zubehör für Rechenmaschinen 📦
Systemberatung und technische Beratung 📦
Beschreibung
Postanschrift: Graf-Staufenberg-Straße 11

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-06-16 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-06-16 10:01:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 8
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eröffnungstermin: 2026-06-16 10:01:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2026-06-09 📅
Zusätzliche Informationen:
“Die Nachforderung des Leistungsverzeichnisses bzw. der Preisblätter ist ausgeschlossen. Ein Fehlen dieser Unterlagen führt zum Ausschluss des...”
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Der gültige Nachweis über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit Ablaufdatum, Angaben über Personen-, Sach- und/oder Vermögensschäden ist mit...”
Eignungskriterium: Eintragung in das Handelsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Ein Handelsregisterauszug oder die Gewerbeanmeldung oder die Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer ist mit dem Angebot vorzulegen (siehe...”
Eignungskriterium: Muster, Beschreibungen oder Fotos ohne Echtheitszertifikat
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Nachweise zu den technischen Parametern sind auf geeignete Weise zu erbringen - z. B. Datenblätter - und mit dem Angebot vorzulegen (siehe abschließende Liste)”
Eignungskriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Eigenerklärung im Formblatt 124_LD-BLK oder EEE (präqualifizierte Bieter legen bitte das Zertifikat bei)”
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Nachweise bzw. Eigenerklärungen gemäß der Anforderungen aus dem Teillastenheft, welches den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Siehe auch beiliegende...”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“• Eine Anzahlung od.Vorauszahlung bei Projektstart ist ausgeschlossen • Die Vergütung f.d.gelieferte Hardware (insbes.EC Cash Zahlungsterminals,Zubehör...”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Der vorgesehene zeitliche Ablauf ist in Anhang 2 (Zeitplan) grafisch dargestellt und lässt sich wie folgt zusammenfassen: - Angebotszuschlag im August 2026...”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Betrug
Korruption
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Zwingender Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB: Eigenerklärung im Formblatt 124_LD-BLK oder EEE (präqualifizierte Bieter legen bitte das Zertifikat bei)”

“Zwingender Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 Nr. 2 und 3 GWB: Eigenerklärung im Formblatt 124_LD-BLK oder EEE (präqualifizierte Bieter legen bitte das...”

Mehr anzeigen (7)

“Zwingender Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 Nr. 4 und 5 GWB: Eigenerklärung im Formblatt 124_LD-BLK oder EEE (präqualifizierte Bieter legen bitte das...”

“Zwingender Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 Nr. 6, 7, 8 und 9 GWB: Eigenerklärung im Formblatt 124_LD-BLK oder EEE (präqualifizierte Bieter legen bitte das...”

“Zwingender Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 Nr. 10 GWB: Eigenerklärung im Formblatt 124_LD-BLK oder EEE (präqualifizierte Bieter legen bitte das Zertifikat bei)”

“Zwingender Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 4 Nr. 1 GWB: Eigenerklärung im Formblatt 124_LD-BLK oder EEE (präqualifizierte Bieter legen bitte das Zertifikat bei)”

“Zwingender Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 4 Nr. 1 GWB: Eigenerklärung im Formblatt 124_LD-BLK oder EEE (präqualifizierte Bieter legen bitte das Zertifikat...”

“Mit dem Angebot ist die Eigenerklärung Artikel 5k EU-Sanktionspaket vorzulegen”

“Fakultative Ausschlussgründe gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB: Eigenerklärung im Formblatt 124_LD oder EEE (präqualifizierte Bieter legen bitte das Zertifikat...”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Personenverkehrsgesellschaft PVG Burgenlandkreis mbH
Nationale Registrierungsnummer: UStID: DE140020931
Postanschrift: Selauer Straße 28
Postleitzahl: 06667
Postort: Weißenfels
Region: Burgenlandkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Burgenlandkreis / Personal-, Rechts- und Ordnungsamt / Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@blk.de 📧
Telefon: 000 📞
Fax: 000 📠
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
S-Bahn-, U-Bahn-, Straßenbahn-, O-Bus- oder Busdienste
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=859312 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=859312 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Nationale Registrierungsnummer: t: 0345 514-1536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postleitzahl: 06112
Postort: Halle (Saale)
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Personenverkehrsgesellschaft PVG Burgenlandkreis mbH
Nationale Registrierungsnummer: UStID: DE140020931
Postanschrift: Selauer Straße 28
Postleitzahl: 06667
Postort: Weißenfels
Region: Burgenlandkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Burgenlandkreis / Personal-, Rechts- und Ordnungsamt / Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@blk.de 📧
Telefon: 000 📞
Fax: 000 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf die Fristen zur Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 3 GWB wird hingewiesen. Insbesondere ist zu beachten, dass ein...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-05-11+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 091-326371 (2026-05-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)

Branchenspezifisches Softwarepaket (14)