CJS2_220b Serverless Data Access & Visualisation Platform for C3S/CAMS Datasets

European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF)

ECMWF, as the Entrusted Entity for the Copernicus Climate Change Service (C3S) and the Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS), invites tenders for the provision of an operational platform for Serverless Data Access & Visualisation of C3S/CAMS Datasets on the WEkEO platform (https://www.wekeo.eu/data).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-12-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-11-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Lobelia Earth S.L.

Wer?

• European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF)

Wie?

• IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-11-07	Auftragsbekanntmachung
2024-06-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-11-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: CJS2_220b
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Unbestimmt
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Name des öffentlichen Auftraggebers: European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF)
Postanschrift: Robert-Schuman-Platz 3
Postleitzahl: 53175
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: https://www.ecmwf.int/ 🌏
E-Mail: procurement@ecmwf.int 📧
URL der Dokumente: https://procurement.ecmwf.int 🌏
URL der Teilnahme: https://procurement.ecmwf.int 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-11-07 📅
Einreichungsfrist: 2023-12-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-11-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 217-684354
ABl. S-Ausgabe: 217
Zusätzliche Informationen

Please note the important additional information in Section VI.3 regarding eligibility.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

The objective of this contract is to extend the functional scope of the CADS Infrastructure in line with its driven vision and architectural FAIR principles, setting up the necessary components that will serve to operationalise Serverless Analysis-Ready Cloud Optimized (ARCO) Services and Standard WMS/WMTS interfaces fostering improved integration, access, and visualisation of C3S and CAMS data portfolio within the WEkEO platform, CADS visual interactive components (VICs) and external 3rd party platforms and systems.

The scope of the work to be procured under this contract covers the following objectives:

- Implementation of the required Software Infrastructure components that shall support the operationalisation of the system.

- Development and implementation of data handling workflows for the generation of ARCO Data and Metadata out of the current data portfolio.

- Evolutive Maintenance and Operational Support of the delivered components.

ECMWF intends to award a single Framework Agreement for a period of 18 months, with the right to extend for a further 12 months at ECMWF’s discretion, which shall be implemented via a single Service Contract expected to commence in Q2 2024.

Dauer: 18 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: See Volume II document.
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Copernicus — The European Earth Observation Programme (http://www.copernicus.eu/).
Zusätzliche Informationen:

Please note the important additional information in Section VI.3 regarding eligibility.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: On Contractor's premises.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 16:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 9 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2023-12-21 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 16:00
Ort des Eröffnungstermins: ECMWF's eProcurement Portal
Zusätzliche Informationen: Not applicable
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Legal and Financial
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Track Record
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Quality of Resources to be Deployed
Technical Solution Proposed
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Management and Implementation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis (Gewichtung): 15

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Procurement at ECMWF
Adresse des Käuferprofils: https://procurement.ecmwf.int 🌏
Dokumente URL: https://procurement.ecmwf.int 🌏
Internetadresse: https://procurement.ecmwf.int 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Procedure to be applied: The procurement will be conducted in accordance with ECMWF's procedures as set out in Invitation to Tender documents, which will be available on ECMWF's eProcurement Portal (https://procurement.ecmwf.int/) and no other procedures will apply. In submitting this notice ECMWF does not waive the privileges and immunities granted to it by virtue of its status as an intergovernmental organisation or submit itself to any jurisdiction. Tenders must be submitted using ECMWF's eProcurement Portal. Hard copy (paper) submissions will not be accepted.

Due to the need to include performance and compliance obligations in the contract, ECMWF will contract only with a single legal person or entity which is competent to undertake and commit to these obligations. ECMWF recognises that some bids will involve a number of organisations which may wish to work together to deliver the contract requirements. In such cases, these organisations must identify a lead contractor who will sign the contract with ECMWF and who will be responsible for putting in place legal arrangements to ensure that it can guarantee that all other organisations will also meet the contract obligations. ECMWF will not enter into multiple contracts with individual members of consortia or groups of service providers.

Eligibility: Refer to Section 3.2 of Volume I of the ITT documents.

The time zone used to express the time in sections IV.2.2 and IV.2.7 is the Central European Time zone.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF)
Postanschrift: Shinfield Park
Postort: Reading
Postleitzahl: RG2 9AX
Land: Vereinigtes Königreich 🇬🇧
Internetadresse: https://www.ecmwf.int/en/about/suppliers 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

See instructions on ECMWF's Suppliers web page: https://www.ecmwf.int/en/about/suppliers

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2023/S 217-684354 (2023-11-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-06-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: CJS2_220b Serverless Data Access & Visualisation Platform for C3S/CAMS Datasets
Referenznummer: CJS2_220b
Kurze Beschreibung:

ECMWF, as the Entrusted Entity for the Copernicus Climate Change Service (C3S) and the Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS), entered into a contract for the provision of an operational platform for Serverless Data Access & Visualisation of C3S/CAMS Datasets on the WEkEO platform (https://www.wekeo.eu/data).

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 286386.54 EUR 💰
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 286386.54 EUR 💰
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäisches Erdbeobachtungsprogramm (Copernicus) (2014/2020)
Beschreibung
Interne Kennung: CJS2_220b
Beschreibung der Beschaffung:

The objective of the Framework Agreement is the setting up of the technological components that will allow the Common Data Stores Engine to operationalize the generation and management of ARCO (Analysis Ready, Cloud Optimized) Data and Services as extension of its portfolio of functionalities. The contract is expected to provide the technical infrastructure that will allow to extract data from its original data repositories, transform it onto ARCO formats (Data Cubes) and provide access to those via standard interfaces which allow to perform efficient and responsive discovery, navigation and visualisation of large amounts of data along the temporal and geographical dimensions. The outputs of the contract align with the FAIR principles which are broadly used in the international ecosystem to leverage the Findability, Accessibility, Interoperability and Reusability of Data and Services. As primary and main beneficiary of the project, the WEkEO platform will incorporate on its viewer portfolio C3S and CAMS datasets.

Zusätzliche Informationen:

Please note the important additional information in Section VI.3 regarding eligibility.

Dauer: 18.5 Monate
Maximale Verlängerungen: 0
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Legal and Financial
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Track Record
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Quality of Resources to be Deployed
Technical Solution Proposed
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Management and Implementation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 15
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern ✅
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: ECMWF/COPERNICUS/2023/CJS2_220b_Lobelia
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-06-18 📅
Titel: Serverless Data Access & Visualisation Platform for C3S/CAMS Datasets
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben ✅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 286386.54 EUR 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 286386.54 EUR 💰
Kennung des Angebots: CJS2_220b Tender 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: Lobelia
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Lobelia Earth S.L.
Nationale Registrierungsnummer: B67590687
Postanschrift: C. Congrés 49-51
Postleitzahl: 08031
Postort: Barcelona
Region: Barcelona 🏙️
Land: Spanien 🇪🇸
URL: https://www.lobelia.earth/ 🌏
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF)
Nationale Registrierungsnummer: not applicable
Postanschrift: Robert-Schuman-Platz 3
Postleitzahl: 53175
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Procurement at ECMWF
E-Mail: procurement@ecmwf.int 📧
Telefon: +44 118 949 9000 📞
URL: https://www.ecmwf.int/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://procurement.ecmwf.int 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Haupttätigkeit
Umwelt
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 684354-2023

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: n/a
Region: Berkshire 🏙️
Land: Vereinigtes Königreich 🇬🇧
Kontaktperson: Procurement at ECMWF
E-Mail: procurement@ecmwf.int 📧
Telefon: +44 118 949 9000 📞
URL: https://www.ecmwf.int/en/about/suppliers 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

See instructions on ECMWF's Suppliers web page: https://www.ecmwf.int/en/about/suppliers

Quelle: OJS 2024/S 124-382064 (2024-06-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Computer-Backup-Dienste und Katalogkonvertierung
Computernetze
Computerrevision und -prüfung
Computerunterstützung und -beratung (4)
Datendienste (10)
Datenverarbeitungsdienste (8)
Hardwareberatung (1)
Internetdienste (7)
Softwareprogrammierung und -beratung (>20)