Cleaning Services for the EU-House in Germany (2 lots)

European Commission, Directorate-General for Communication (COMM), Representation in Germany – Berlin, COMM.DGA1.C.BE

Lot 1: cleaning of the premises occupied by the EPLO, the EC Representation and the European public space in EU House in Berlin (3 317 m, 5 floors and basement room)
Lot 2: cleaning services to be provided in premises occupied by the European Commission Regional Office in Bonn (751 m, 2,5 floors and basement room)

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-09-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-08-09.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-08-09 Auftragsbekanntmachung
2023-09-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-08-09)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“European Commission, Directorate-General for Communication (COMM), Representation in Germany – Berlin, COMM.DGA1.C.BE”
Postanschrift: Unter den Linden 78
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: comm-rep-de-ber-ausschreibung@ec.europa.eu 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: European Parliament
Postanschrift: Unter den Linden 78
Postort: Berlin

Öffentlicher Auftraggeber
E-Mail: eplobelgium@europarl.europa.eu 📧
Region: Deutschland 🏙️
URL: https://www.europarl.europa.eu/portal/en 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Kommunikation
Dokumente URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15338 🌏
Teilnahme-URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15338 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Cleaning Services for the EU-House in Germany (2 lots) COMM/BER/2023/OP/0223
Produkte/Dienstleistungen: Reinigungsdienste 📦
Kurze Beschreibung:
“Lot 1: cleaning of the premises occupied by the EPLO, the EC Representation and the European public space in EU House in Berlin (3 317 m, 5 floors and...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 1 265 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Cleaning Services for the Premises of the European Commission Representation and the European Parliament Information Office in Berlin”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Reinigungsdienste 📦
Ort der Leistung: Deutschland 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Cleaning of the premises occupied by the EPLO, the EC Representation and the European public space in EU House in Berlin (3 317 m, 5 floors and basement room).”
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 1 150 000 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Cleaning Services for the Premises of the European Commission Representation in Bonn”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Cleaning services to be provided in premises occupied by the European Commission Regional Office in Bonn (751 m, 2,5 floors and basement room).”
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 115 000 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: Please consult the procurement documents.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Please consult the procurement documents.

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-09-18 00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Griechisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Irisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Maltesisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 6
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2023-09-19 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort):
“Tenders will be opened electronically on the date and time indicated in the contract notice. It is possible to attend the opening by videoconference.”
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Please consult the procurement documents.

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Please consult the procurement documents. In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: General Court of the European Union
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Postort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: Please consult the procurement documents.
Quelle: OJS 2023/S 156-498843 (2023-08-09)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-09-21)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“European Commission, Directorate-General for Communication (COMM), Representation in Germany, COMM.DGA1.C.BE - Berlin”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Cleaning Services for the EU-House in Germany (2 Lots) COMM/BER/2023/OP/0223
Kurze Beschreibung:
“Lot 1: cleaning of the premises occupied by the EPLO, the EC Representation and the European public space in EU House in Berlin (3 317 m, 5 floors and...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel: Cleaning Services Berlin
Beschreibung
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Unter den Linden 78, 10117 Berlin, GERMANY.
Beschreibung der Beschaffung:
“Cleaning services for the premises of the European Commission Representation and the European Parliament Information Office in Berlin.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Quality
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“Please consult the procurement documents available at (https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15338).”
Titel: Cleaning Services Bonn
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Cleaning services for the premises of the European Commission Representation in Bonn.”

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2023/S 156-498843

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Cleaning Services for the EU-House in Germany (2 Lots)
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
Quelle: OJS 2023/S 187-583483 (2023-09-21)