Datenerfassung für Teichbewirtschaftung - Management des Wasserdargebots im Kontext der Teichbewirtschaftung in der Oberlausitz unter Berücksichtigung des Strukturwandels

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Zentrale

Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Zentrale in Pirna, beabsichtigt, die Leistung Management des Wasserdargebotes im Kontext der Teichbewirtschaftung in der Oberlausitz unter Berücksichtigung des Strukturwandels – Teilprojekt Datenerfassung, zu vergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Basler & Hofmann Deutschland GmbH

Wer?

• Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Zentrale

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Dresden › Bautzen
• Dresden › Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-07-17	Auftragsbekanntmachung
2023-08-21	Ergänzende Angaben
2023-10-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-07-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: 5.270.0002.005
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bautzen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Zentrale
Postanschrift: Bahnhofstraße 14
Postleitzahl: 01796
Postort: Pirna
Kontakt
Internetadresse: http://www.smul.sachsen.de/ltv/ 🌏
E-Mail: poststelle@ltv.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3501796-0 📞
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2788906/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-17 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-21 📅
Datum des Beginns: 2023-10-09 📅
Datum des Endes: 2024-11-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 139-444811
ABl. S-Ausgabe: 139
Zusätzliche Informationen
Bieter oder deren bevollmächtigte Vertreter sind nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Zentrale in Pirna (LTV) plant im Gesamtprojekt „Management des Wasserdargebotes im Kontext der Teichbewirtschaftung in der Oberlausitz unter Berücksichtigung des Strukturwandels“ die Erfassung von Daten bezüglich der Teichwirtschaften in der Lausitz für eine Optimierung des Wassermanagements. Dafür sind im Untersuchungsgebiet detaillierte Informationen über die Teichwirtschaften selbst und deren Bewirtschaftung notwendig

Teilprojekt: Teilprojekt TP 2

Bezeichnung: Datenerfassung

Vorhabenträger: LTV

Beschreibung der Optionen:

Für die Optionalpositionen:

- Position 3.6: 1 Werktag (Begehung, Ortstermine Teichwirte)

- Position 3.7: Messtechnische Untersetzung (für Füllvolumen, mittlere Teichtiefe, Versickerung, Durchleitmenge

- Position 5.5.: Erstellung Systemplan

optionale Leistungen: Bes. Leistungen auf Stundenlohnbasis

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bautzen, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zum Nachweis der Befähigung ist die Eintragung, bei bestehender Eintragung in das Handelsregister mit dem Angebot vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

siehe Vergabeunterlagen

Erklärung des Bewerbers zu zwingenden Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und 124 GWB

Erklärung über die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Erklärung zum MiLoG

Nachweis Berufshaftpflicht.

Die Deckungssumme für Personenschäden muss mindestens 3 Mio EUR betragen. Die Deckungssumme für Sachschäden muss mindestens 3 Mio EUR betragen. Die Maximierung der Ersatzleistung muss hierbei mindestens das Zweifache der Versicherungssumme betragen. Der Nachweis kann durch Vorlage einer Kopie der entsprechenden Versicherungspolice oder durch eine Erklärung der Versicherung darüber, dass im Auftragsfall Versicherungsschutz in oben genannter Höhe gewährt wird, geführt werden. Bei Arbeitsgemeinschaften muss Versicherungsschutz für jedes Mitglied bestehen.

Angaben zum Firmenprofil und zur Personalstruktur für den entsprechenden Fachbereich

Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz sowie den Auszug aus dem Wettbewerbsregister anfordern.

Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre

Technische und berufliche Fähigkeiten:

siehe Vergabeunterlagen

Folgende Unterlagen sind für den Projektleiter und seinen Stellvertreter mit dem Angebot einzureichen:

- Nachweis des Hochschulabschlusses für den Projektleiter und stellvertretenden Projektleiter im Naturwissenschaftlichen Bereich (Hydrologie, Wasserwirtschaft, Geographie, Geoökologie) oder vergleichbar.

- Für den Projektleiter und stellvertretenden Projektleiter ist der Nachweis der beruflichen Leistungsfähigkeit durch Vorlage von Studien- und Ausbildungsnachweisen zu führen.

- Sollte ein Nachauftragnehmer gebunden werden sind von dem gebundenen Büro die gleichen Referenzen nachzuweisen, insofern der Nachaufragnehmer auch den Projektleiter bzw. stellv. Projektleiter stellt, sind auch für diesen die gleichen Referenzen einzureichen (siehe Formblatt Erklärung / Nachweise).

Referenzen vergleichbarer Leistungen des Bieters insgesamt (Unternehmensreferenzen)

(9 Objekte)

Es sind vom Bieter 9 vertraglich mängelfreie abgeschlossenen Referenzobjekte nachzuweisen. Es muss jeder Fachbereich mit jeweils 3 Referenzen abgedeckt sein. Die Referenzen können sich überschneiden, die Fachbereiche müssen eindeutig erkennbar sein.

Für jede der geforderten Referenzen sind erforderlich:

1. Fachbereich: Beschreibung der hydrologischen / wasserwirtschaftlichen Fragestellung

2. Fachbereich: Beschreibung des GIS-Einsatzes (Tools, komplexe Auswertung, Automatisierung)

3. Fachbereich: Beschreibung des Einsatzes von Messtechnik (Geräte, Leistung/Inhalt, besondere Herausforderung) sowie Beschreibung der Auswertung der Messtechnik

- der entsprechende Ansprechpartner (Name Auftraggeber und Ansprechpartner, Funktion, Telefonnummer) für die Referenzbestätigung zu benennen.

Als vergleichbare Referenzen gelten seit dem 01.01.2013 erbrachte Leistungen.

Es ist das „Deckblatt für Referenzobjekte“ zu verwenden!

Persönliche Referenzen vergleichbarer Leistungen des Projektleiters:

(3 Objekte)

Es sind vom Projektleiter 3 vertraglich mängelfreie abgeschlossenen Referenzobjekte im Fachbereich Hydrologie nachzuweisen.

- Beschreibung der hydrologischen / wasserwirtschaftlichen Fragestellung

Mit dem Angebot ist für den Bieter ebenfalls einzureichen: Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576

Angebote sind auszuschließen, in denen die Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 nicht abgeben wird.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Für den Projektleiter und stellvertretenden Projektleiter:

Hochschulabschluss im naturwissenschaftlichen Bereich (z.B. Hydrologie, Wasserwirtschaft, Geographie, Geoökologie oder vergleichbar)

Für die Bearbeiter:

Techniker / Technischer Zeichner / Bachelor im naturwissenschaftlichen Bereich

Die entsprechenden Nachweise sind dem Angebot beizufügen.

Ein Stellvertreter für Urlaub und Krankheit mit dem geforderten Anforderungsprofil ist zwingend zu benennen (stellvertretender PL).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: siehe Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-10-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-08-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Spree/Neiße, Am Staudamm 1, 02625 Bautzen
Zusätzliche Informationen: Bieter oder deren bevollmächtigte Vertreter sind nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2788906/zustellweg-auswaehlen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Das Angebot bestehend aus den einzelnen Dateien ist in einem zip-Archiv zusammengefasst hochzuladen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Internetadresse: http://www.lds.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verfahren vor der Vergabekammer (§ 160 GWB) Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2023/S 139-444811 (2023-07-17)

Ergänzende Angaben (2023-08-21)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 163-515695
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 139-444811
ABl. S-Ausgabe: 163
Quelle: OJS 2023/S 163-515695 (2023-08-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-10-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 242 710 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 208-656082
ABl. S-Ausgabe: 208

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-10-23 📅
Name: Basler & Hofmann Deutschland GmbH
Postanschrift: Wilthener Straße 32
Postort: Bautzen
Postleitzahl: 02625
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3591382970 📞
E-Mail: info@baslerhofmann.de 📧
Land: Bautzen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 242 710 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2023/S 208-656082 (2023-10-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)