Seit 2010 implementiert die EZB ein Umweltmanagementsystem (EMS) gemäß der internationalen Norm ISO 14001:2015 und der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009, geändert durch die Verordnung (EU) 2017/1505 und 2018/2026. Die Priorität der EZB liegt nach wie vor darin, Treibhausgasemissionen zu vermeiden, wo immer dies möglich ist, und die Emissionen in Bereichen zu begrenzen, in denen sie nicht vermieden werden können. In den Fällen, in denen die Emissionen nicht weiter begrenzt werden können und die Treibhausgasemissionen derzeit nicht auf Null reduziert werden können, hat die EZB beschlossen, ihre Treibhausgasemissionen, ausgedrückt in Tonnen CO2-Äquivalent, als ergänzende Maßnahme zu ihren Klimaschutzbemühungen auszugleichen (2021: 16 023,2 Tonnen CO2). Die EZB plant die Einführung eines dynamischen Beschaffungssystems mit einer Laufzeit von zunächst zwei Jahren, das nach Wahl der EZB um weitere zwei Jahre verlängert werden kann (Gesamtlaufzeit bis zu vier Jahren).
Deadline
Deadline 2026-10-03
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2024-08-30) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dynamisches Beschaffungssystem für den Ausgleich der Treibhausgasemissionen der EZB
Referenznummer: PRO-006760
Kurze Beschreibung:
Seit 2010 implementiert die EZB ein Umweltmanagementsystem (EMS) gemäß der internationalen Norm ISO 14001:2015 und der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009, geändert durch die Verordnung (EU) 2017/1505 und 2018/2026. Die Priorität der EZB liegt nach wie vor darin, Treibhausgasemissionen zu vermeiden, wo immer dies möglich ist, und die Emissionen in Bereichen zu begrenzen, in denen sie nicht vermieden werden können. In den Fällen, in denen die Emissionen nicht weiter begrenzt werden können und die Treibhausgasemissionen derzeit nicht auf Null reduziert werden können, hat die EZB beschlossen, ihre Treibhausgasemissionen, ausgedrückt in Tonnen CO2-Äquivalent, als ergänzende Maßnahme zu ihren Klimaschutzbemühungen auszugleichen (2021: 16 023,2 Tonnen CO2). Die EZB plant die Einführung eines dynamischen Beschaffungssystems mit einer Laufzeit von zunächst zwei Jahren, das nach Wahl der EZB um weitere zwei Jahre verlängert werden kann (Gesamtlaufzeit bis zu vier Jahren).
Seit 2010 implementiert die EZB ein Umweltmanagementsystem (EMS) gemäß der internationalen Norm ISO 14001:2015 und der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009, geändert durch die Verordnung (EU) 2017/1505 und 2018/2026. Die Priorität der EZB liegt nach wie vor darin, Treibhausgasemissionen zu vermeiden, wo immer dies möglich ist, und die Emissionen in Bereichen zu begrenzen, in denen sie nicht vermieden werden können. In den Fällen, in denen die Emissionen nicht weiter begrenzt werden können und die Treibhausgasemissionen derzeit nicht auf Null reduziert werden können, hat die EZB beschlossen, ihre Treibhausgasemissionen, ausgedrückt in Tonnen CO2-Äquivalent, als ergänzende Maßnahme zu ihren Klimaschutzbemühungen auszugleichen (2021: 16 023,2 Tonnen CO2). Die EZB plant die Einführung eines dynamischen Beschaffungssystems mit einer Laufzeit von zunächst zwei Jahren, das nach Wahl der EZB um weitere zwei Jahre verlängert werden kann (Gesamtlaufzeit bis zu vier Jahren).
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Erwerb von CO2-Emissionsrechten📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 600 000 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
Die Europäische Zentralbank (EZB) sucht interessierte Lieferanten, die zum Ausgleich der Treibhausgasemissionen der EZB (PRO-006760) in das dynamische Beschaffungssystem aufgenommen werden sollen. Das dynamische Beschaffungssystem soll 30 Kalendertage nach dem Datum, zu dem die Auftragsbekanntmachung an das Amtsblatt der Europäischen Union übermittelt wurde (d. h. das Datum des Inkrafttretens ist der 4.10.2022) wirksam werden und weiterhin gültig und offen für Bewerbungen während einer Erstlaufzeit von zwei (2) Jahren bleiben, die nach Wahl der EZB verlängert werden können. In jedem Fall darf die Gesamtlaufzeit des dynamischen Einkaufssystems vier (4) Jahre nicht überschreiten. Während der Laufzeit des dynamischen Beschaffungssystems können sich interessierte Anbieter jederzeit über das elektronische Ausschreibungssystem der EZB (siehe Abschnitt I.3) dieser Auftragsbekanntmachung) registrieren. Nach ihrer Registrierung haben sie Zugang zu den relevanten Dokumenten (RfX) und können die Bewerbungsunterlagen herunterladen, die die interessierten Lieferanten gemäß den in den Bewerbungsunterlagen enthaltenen Anweisungen erstellen und einreichen. Sofern die interessierten Lieferanten die Kriterien für die Teilnahmeberechtigung und die Auswahlkriterien erfüllen (wie in den Bewerbungsunterlagen beschrieben), wird die EZB sie dem dynamischen Beschaffungssystem (den „Bietern“) zugeben. Während der Laufzeit des dynamischen Beschaffungssystems können die Bieter ihre Bewerbungen jederzeit verbessern, sofern sie die Bedingungen dieses dynamischen Beschaffungssystems weiterhin erfüllen. Sie informieren die EZB unverzüglich über Änderungen, die ihre Teilnahmeberechtigung oder Fähigkeit zur Ausführung der spezifischen Aufträge im Rahmen des dynamischen Beschaffungssystems beeinträchtigen. Die EZB kann die Bieter auch auffordern, aktualisierte Nachweise hinsichtlich ihrer Teilnahmeberechtigung vorzulegen. Die Bedingungen für die Ausschreibungen im Rahmen des dynamischen Beschaffungssystems sind in den Bewerbungsunterlagen dargelegt.
Die Europäische Zentralbank (EZB) sucht interessierte Lieferanten, die zum Ausgleich der Treibhausgasemissionen der EZB (PRO-006760) in das dynamische Beschaffungssystem aufgenommen werden sollen. Das dynamische Beschaffungssystem soll 30 Kalendertage nach dem Datum, zu dem die Auftragsbekanntmachung an das Amtsblatt der Europäischen Union übermittelt wurde (d. h. das Datum des Inkrafttretens ist der 4.10.2022) wirksam werden und weiterhin gültig und offen für Bewerbungen während einer Erstlaufzeit von zwei (2) Jahren bleiben, die nach Wahl der EZB verlängert werden können. In jedem Fall darf die Gesamtlaufzeit des dynamischen Einkaufssystems vier (4) Jahre nicht überschreiten. Während der Laufzeit des dynamischen Beschaffungssystems können sich interessierte Anbieter jederzeit über das elektronische Ausschreibungssystem der EZB (siehe Abschnitt I.3) dieser Auftragsbekanntmachung) registrieren. Nach ihrer Registrierung haben sie Zugang zu den relevanten Dokumenten (RfX) und können die Bewerbungsunterlagen herunterladen, die die interessierten Lieferanten gemäß den in den Bewerbungsunterlagen enthaltenen Anweisungen erstellen und einreichen. Sofern die interessierten Lieferanten die Kriterien für die Teilnahmeberechtigung und die Auswahlkriterien erfüllen (wie in den Bewerbungsunterlagen beschrieben), wird die EZB sie dem dynamischen Beschaffungssystem (den „Bietern“) zugeben. Während der Laufzeit des dynamischen Beschaffungssystems können die Bieter ihre Bewerbungen jederzeit verbessern, sofern sie die Bedingungen dieses dynamischen Beschaffungssystems weiterhin erfüllen. Sie informieren die EZB unverzüglich über Änderungen, die ihre Teilnahmeberechtigung oder Fähigkeit zur Ausführung der spezifischen Aufträge im Rahmen des dynamischen Beschaffungssystems beeinträchtigen. Die EZB kann die Bieter auch auffordern, aktualisierte Nachweise hinsichtlich ihrer Teilnahmeberechtigung vorzulegen. Die Bedingungen für die Ausschreibungen im Rahmen des dynamischen Beschaffungssystems sind in den Bewerbungsunterlagen dargelegt.
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
🏙️
Dauer: 48 Monate
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung:
Die anfängliche Laufzeit von 24 Monaten kann nach Wahl der EZB verlängert werden. Die Gesamtlaufzeit des dynamischen Einkaufssystems darf nicht länger als 48 Monate betragen.
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 5
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Ausgleichskredite in Bezug auf Umweltnutzen und Überwachungsanforderungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Ausgleichskredite in Bezug auf Indikatoren für das Ziel einer nachhaltigen Entwicklung und qualitative Standards
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vielfalt der Projektpakete
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 60
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Verfahren Art des Verfahrens
Eingeschränktes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Andere
Consolidated text: Decision (EU) 2016/245 of the European Central Bank of 9 February 2016 laying down the rules on procurement (ECB/2016/2) (recast)
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-10-03 23:59:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️ Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Es wurde ein dynamisches Beschaffungssystem eingerichtet ✅ Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅ Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Selection criteria as stated in the procurement documents
Ausschlussgrund: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
Beschreibung der Ausschlussgründe: Based on Art. 30 of the ECB Procurement rules (Decision ECB/2016/2, as amended)
Dieses Ausschreibungsverfahren wird durch das elektronische Ausschreibungssystem („e-tendering“) der EZB geführt, auf das über folgende Internetadresse zugegriffen werden kann: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html Wenn Sie das elektronische Ausschreibungssystem der EZB noch nicht genutzt haben, müssen Sie sich über den obigen Link registrieren (klicken Sie auf „Register“ (Registrieren)). Im Anschluss an die Registrierung erhalten Sie eine automatisierte Benachrichtigung mit Ihren Benutzerdaten zur Anmeldung (klicken Sie auf „Login“ (Anmelden)) und um auf die Ausschreibungsunterlagen zuzugreifen. Es wird auf Folgendes hingewiesen: — Eine Registrierung für das oben genannte System ist nur einmal erforderlich, und Sie können Ihre Benutzeranmeldeinformationen in allen zukünftigen Verfahren der EZB, die über das oben genannte System durchgeführt werden, wiederverwenden. Bitte bewahren Sie daher Ihre Benutzerdaten für die Zukunft auf; — Für den Fall, dass Sie in der Vergangenheit an früheren EZB-Ausschreibungsverfahren teilgenommen haben, die über das vorherige Online-System der EZB durchgeführt wurden, müssen Sie sich dennoch noch einmal am elektronischen Ausschreibungssystem der EZB unter der oben genannten Adresse registrieren. — Ihre einfache Registrierung jedoch entspricht nicht einer Bewerbung/einem Angebot. Sie müssen Ihre Bewerbung/Ihr Angebot über das elektronische Ausschreibungssystem der EZB einreichen, wie in den Bewerbungs-/Angebotsunterlagen beschrieben. Die Systemreferenznummer für die obige Beschaffung lautet: RFX-PT-2022-000060: PRO-006760-R1-Offsetting GHG-Emissionen Um die Ausschreibungsunterlagen herunterzuladen, melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort beim elektronischen Ausschreibungssystem der EZB an. Erweitern Sie das Feld „Public Tenders – Upcoming Events“ (Öffentliche Ausschreibungen – Bevorstehende Veranstaltungen). Klicken Sie auf „Click to request an invitation to this event“ (Klicken Sie, um eine Einladung zu diesem Ereignis anzufordern) für das obige Verfahren und schließen Sie das neue Fenster, das sich öffnet. Sobald die Anfrage abgeschlossen ist (dies kann einige Minuten dauern), ändert sich der Status der Teilnahmeanfrage in „Invited“ (Eingeladen) und die RFx-Dokumentation wird über die RFx-Registerkarte zugänglich sein. Unter dem oben angegebenen Link finden Sie auch alle Handbücher mit Einzelheiten zur Systemanwendung und die Kontaktdaten des technischen Kundendiensts. Sollten Sie technische Hilfe bei der Verwendung des Systems benötigen, wenden Sie sich bitte an das technische Support-Team der EZB unter sourcing.support@ecb.europa.eu unter Angabe der Referenznummer und des aufgetretenen Problems. Alle weiteren Fragen im Zusammenhang mit diesem Beschaffungsverfahren und dem Inhalt der Ausschreibungsunterlagen sind als Nachricht über das elektronische Ausschreibungssystem der EZB einzureichen (unter der Registerkarte „Discussion“ (Diskussion)). Die EZB ist bestrebt, alle Anfragen so schnell wie möglich zu beantworten, kann jedoch eine minimale Antwortzeit nicht garantieren. Die EZB ist nicht verpflichtet, Anfragen zu beantworten, die weniger als 7 Kalendertage vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote eingehen. Das Ausschreibungsverfahren steht gleichermaßen natürlichen oder juristischen Personen offen, die ihren Sitz oder ihren Standort in der Europäischen Union haben, sowie allen natürlichen und juristischen Personen, die ihren Sitz oder ihren Standort in einem Land haben, das das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen der WTO ratifiziert oder mit der Europäischen Union ein bilaterales Abkommen über das Beschaffungswesen geschlossen hat, und zwar nach den in dem jeweiligen Abkommen festgelegten Bedingungen. Das Ausschreibungsverfahren wird gemäß dem Beschluss EZB/2016/2 über die Festlegung der Vergaberegeln (in der geänderten Fassung) durchgeführt, der unter folgender Adresse verfügbar ist: https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html Und in EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02016D0002-20200501.
Dieses Ausschreibungsverfahren wird durch das elektronische Ausschreibungssystem („e-tendering“) der EZB geführt, auf das über folgende Internetadresse zugegriffen werden kann: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html Wenn Sie das elektronische Ausschreibungssystem der EZB noch nicht genutzt haben, müssen Sie sich über den obigen Link registrieren (klicken Sie auf „Register“ (Registrieren)). Im Anschluss an die Registrierung erhalten Sie eine automatisierte Benachrichtigung mit Ihren Benutzerdaten zur Anmeldung (klicken Sie auf „Login“ (Anmelden)) und um auf die Ausschreibungsunterlagen zuzugreifen. Es wird auf Folgendes hingewiesen: — Eine Registrierung für das oben genannte System ist nur einmal erforderlich, und Sie können Ihre Benutzeranmeldeinformationen in allen zukünftigen Verfahren der EZB, die über das oben genannte System durchgeführt werden, wiederverwenden. Bitte bewahren Sie daher Ihre Benutzerdaten für die Zukunft auf; — Für den Fall, dass Sie in der Vergangenheit an früheren EZB-Ausschreibungsverfahren teilgenommen haben, die über das vorherige Online-System der EZB durchgeführt wurden, müssen Sie sich dennoch noch einmal am elektronischen Ausschreibungssystem der EZB unter der oben genannten Adresse registrieren. — Ihre einfache Registrierung jedoch entspricht nicht einer Bewerbung/einem Angebot. Sie müssen Ihre Bewerbung/Ihr Angebot über das elektronische Ausschreibungssystem der EZB einreichen, wie in den Bewerbungs-/Angebotsunterlagen beschrieben. Die Systemreferenznummer für die obige Beschaffung lautet: RFX-PT-2022-000060: PRO-006760-R1-Offsetting GHG-Emissionen Um die Ausschreibungsunterlagen herunterzuladen, melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort beim elektronischen Ausschreibungssystem der EZB an. Erweitern Sie das Feld „Public Tenders – Upcoming Events“ (Öffentliche Ausschreibungen – Bevorstehende Veranstaltungen). Klicken Sie auf „Click to request an invitation to this event“ (Klicken Sie, um eine Einladung zu diesem Ereignis anzufordern) für das obige Verfahren und schließen Sie das neue Fenster, das sich öffnet. Sobald die Anfrage abgeschlossen ist (dies kann einige Minuten dauern), ändert sich der Status der Teilnahmeanfrage in „Invited“ (Eingeladen) und die RFx-Dokumentation wird über die RFx-Registerkarte zugänglich sein. Unter dem oben angegebenen Link finden Sie auch alle Handbücher mit Einzelheiten zur Systemanwendung und die Kontaktdaten des technischen Kundendiensts. Sollten Sie technische Hilfe bei der Verwendung des Systems benötigen, wenden Sie sich bitte an das technische Support-Team der EZB unter sourcing.support@ecb.europa.eu unter Angabe der Referenznummer und des aufgetretenen Problems. Alle weiteren Fragen im Zusammenhang mit diesem Beschaffungsverfahren und dem Inhalt der Ausschreibungsunterlagen sind als Nachricht über das elektronische Ausschreibungssystem der EZB einzureichen (unter der Registerkarte „Discussion“ (Diskussion)). Die EZB ist bestrebt, alle Anfragen so schnell wie möglich zu beantworten, kann jedoch eine minimale Antwortzeit nicht garantieren. Die EZB ist nicht verpflichtet, Anfragen zu beantworten, die weniger als 7 Kalendertage vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote eingehen. Das Ausschreibungsverfahren steht gleichermaßen natürlichen oder juristischen Personen offen, die ihren Sitz oder ihren Standort in der Europäischen Union haben, sowie allen natürlichen und juristischen Personen, die ihren Sitz oder ihren Standort in einem Land haben, das das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen der WTO ratifiziert oder mit der Europäischen Union ein bilaterales Abkommen über das Beschaffungswesen geschlossen hat, und zwar nach den in dem jeweiligen Abkommen festgelegten Bedingungen. Das Ausschreibungsverfahren wird gemäß dem Beschluss EZB/2016/2 über die Festlegung der Vergaberegeln (in der geänderten Fassung) durchgeführt, der unter folgender Adresse verfügbar ist: https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html Und in EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02016D0002-20200501.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: The European Ombudsman
Nationale Registrierungsnummer: 0003
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Postleitzahl: 67001
Postort: Strasbourg Cedex
Region: Bas-Rhin
🏙️
Land: Frankreich 🇫🇷 Körper überprüfen
Name: Procurement Review Body of the European Central Bank, c/o Legal Advice Team
Nationale Registrierungsnummer: 0002
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postleitzahl: 60314
Postort: Frankfurt am Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: legalservices@ecb.europa.eu📧
Telefon: +49 6913440📞
URL: http://www.ecb.europa.eu🌏 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Central Procurement Office of the European Central Bank c/o Legal Advice Team
Nationale Registrierungsnummer: 0004
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu📧
Fax: +49 6913447110 📠 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Innerhalb von 10 Tagen nach Eingang der Mitteilung gemäß Artikel 34 Absatz 1 oder dem ersten Satz von Artikel 34 Absatz 3 des Beschlusses EZB/2016/2 über die Festlegung der Vergaberegeln, in geäderter Fassung. Weitere Anforderungen sind in Artikel 39 dieses Beschlusses aufgeführt. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten hat keinen Einfluss auf die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Innerhalb von 10 Tagen nach Eingang der Mitteilung gemäß Artikel 34 Absatz 1 oder dem ersten Satz von Artikel 34 Absatz 3 des Beschlusses EZB/2016/2 über die Festlegung der Vergaberegeln, in geäderter Fassung. Weitere Anforderungen sind in Artikel 39 dieses Beschlusses aufgeführt. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten hat keinen Einfluss auf die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Änderungen Andere zusätzliche Informationen
The initial duration of 24 months, as referred to in section II.2.7., II.1.4, II.2.4 and IV.2.2. is extended to 48 months, i.e. until 3 October 2026.
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 499693-2022
Quelle: OJS 2024/S 170-525197 (2024-08-30)
Auftragsbekanntmachung (2025-02-25) Objekt Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 600 000 EUR 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2022-10-04 📅
Verfahren Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
We wish to inform you about the new ECB's electronic tendering system which is available since 15 October 2024 and which affects only new suppliers, not yet admitted to this dynamic purchasing system (DPS).
1. New suppliers which are interested in participating in this DPS should send their expression of interest via email to procurement@ecb.europa.eu mentioning “PRO-006760 - DPS for the Offsetting of the ECB's Greenhouse Gas Emissions”.
2. Following receipt of the e-mail, the ECB will send the interested suppliers a form to be filled in with general company-information (e.g., contact person, email address, VAT ID (if applicable), etc.). The interested suppliers shall return the form, duly filled in, via email to procurement@ecb.europa.eu mentioning “PRO-006760 - DPS for the Offsetting of the ECB's Greenhouse Gas Emissions”.
3. Following receipt of the e-mail and duly filled form, the ECB will invite the interested suppliers to this DPS via the electronic tendering system. Interested suppliers will receive a system notification accordingly which will include the link to the DPS and related application documents.
4. Following the evaluation of the application documents the ECB will notify the interested suppliers on the outcome of the evaluation via Event Messaging of the electronic tendering system.
Additional information:
This tender procedure is conducted via the ECB’s electronic tendering system (e-tendering) which can be accessed via the following internet address:
https://eu.service.cloud.ariba.com/Sourcing.aw/101039055/aw?awh=r&awssk=QwVRHUl3&dard=1
Additional information on the ECB’s electronic tendering system (e-tendering) is available here:
http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html
Support
If you have any questions regarding your Account Administration, please raise a contact support request with the suppliers’ webpage by clicking on the question mark icon on the following website: https://eu.service.cloud.ariba.com/Sourcing.aw.
How to access the tender procedure:
Under the following link you also find user guides for detailed information on how to use the system and contact details for technical support:
https://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html
Please note that:
— A registration to the above system is only required once and you can reuse your user credentials in all future procedures of the ECB which are conducted via the above system. Therefore, please keep your user credentials for the future;
— In case you should have participated in ECB tender procedure(s) in the past which were conducted via the previous ECB’s e-tendering system, you nevertheless need to register once to the new e-tendering system to access ECB public tenders;
— Your mere registration does not constitute an application/tender. You must submit your application/tender via the ECB’s electronic tendering system as further instructed in the application/tender documentation.
The system reference number for the above procurement will be: PRO-006760 - DPS for the Offsetting of the ECB's Greenhouse Gas Emissions.
To download the tender documents, log on to the ECB’s electronic tendering system with your login and password following receipt of the invitation to participate by the ECB. Expand the field ‘Status: Open’. Click on ‘[event name]’, ‘Intend to Participate’ and ‘Confirm Selected Lots/Line Items’ for the above procedure. Once the required documents have been attached click on ‘Submit Entire Response’ and answer the following question with “OK”. The following message will be displayed then: “You have submitted a response for this event. Thank you for participating.” The system closes the relevant procurement automatically once the deadline has passed after 30 days, irrespective of submissions still being edited from “Open" to "Pending Selection”. Only submissions that have submitted the entire response can be considered in the relevant tender procedure by the ECB.
Any other queries relating to this procurement procedure and the content of the procurement documentation shall be submitted as message via the ECB’s e-tendering system (under the tab ‘Event Messages).
The ECB endeavours to answer all queries as quickly as possible but cannot guarantee a minimum time response. The ECB shall not be bound to reply to queries received less than seven calendar days before the time-limit for the submission of tenders.
The tender procedure shall be open on equal terms to all natural or legal persons resident or located in the European Union and to all natural and legal persons resident or located in a country which has ratified the World Trade Organisation Agreement on Government Procurement or has concluded with the European Union a bilateral agreement on procurement under the conditions laid down in the said agreements.
The tender procedure is conducted in accordance with Decision ECB/2016/2 laying down the Rules on Procurement (as amended), available at
https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html
And in EUR-Lex:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02016D0002-20200501.
We wish to inform you about the new ECB's electronic tendering system which is available since 15 October 2024 and which affects only new suppliers, not yet admitted to this dynamic purchasing system (DPS).
1. New suppliers which are interested in participating in this DPS should send their expression of interest via email to procurement@ecb.europa.eu mentioning “PRO-006760 - DPS for the Offsetting of the ECB's Greenhouse Gas Emissions”.
2. Following receipt of the e-mail, the ECB will send the interested suppliers a form to be filled in with general company-information (e.g., contact person, email address, VAT ID (if applicable), etc.). The interested suppliers shall return the form, duly filled in, via email to procurement@ecb.europa.eu mentioning “PRO-006760 - DPS for the Offsetting of the ECB's Greenhouse Gas Emissions”.
3. Following receipt of the e-mail and duly filled form, the ECB will invite the interested suppliers to this DPS via the electronic tendering system. Interested suppliers will receive a system notification accordingly which will include the link to the DPS and related application documents.
4. Following the evaluation of the application documents the ECB will notify the interested suppliers on the outcome of the evaluation via Event Messaging of the electronic tendering system.
Additional information:
This tender procedure is conducted via the ECB’s electronic tendering system (e-tendering) which can be accessed via the following internet address:
https://eu.service.cloud.ariba.com/Sourcing.aw/101039055/aw?awh=r&awssk=QwVRHUl3&dard=1
Additional information on the ECB’s electronic tendering system (e-tendering) is available here:
http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html
Support
If you have any questions regarding your Account Administration, please raise a contact support request with the suppliers’ webpage by clicking on the question mark icon on the following website: https://eu.service.cloud.ariba.com/Sourcing.aw.
How to access the tender procedure:
Under the following link you also find user guides for detailed information on how to use the system and contact details for technical support:
https://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html
Please note that:
— A registration to the above system is only required once and you can reuse your user credentials in all future procedures of the ECB which are conducted via the above system. Therefore, please keep your user credentials for the future;
— In case you should have participated in ECB tender procedure(s) in the past which were conducted via the previous ECB’s e-tendering system, you nevertheless need to register once to the new e-tendering system to access ECB public tenders;
— Your mere registration does not constitute an application/tender. You must submit your application/tender via the ECB’s electronic tendering system as further instructed in the application/tender documentation.
The system reference number for the above procurement will be: PRO-006760 - DPS for the Offsetting of the ECB's Greenhouse Gas Emissions.
To download the tender documents, log on to the ECB’s electronic tendering system with your login and password following receipt of the invitation to participate by the ECB. Expand the field ‘Status: Open’. Click on ‘[event name]’, ‘Intend to Participate’ and ‘Confirm Selected Lots/Line Items’ for the above procedure. Once the required documents have been attached click on ‘Submit Entire Response’ and answer the following question with “OK”. The following message will be displayed then: “You have submitted a response for this event. Thank you for participating.” The system closes the relevant procurement automatically once the deadline has passed after 30 days, irrespective of submissions still being edited from “Open" to "Pending Selection”. Only submissions that have submitted the entire response can be considered in the relevant tender procedure by the ECB.
Any other queries relating to this procurement procedure and the content of the procurement documentation shall be submitted as message via the ECB’s e-tendering system (under the tab ‘Event Messages).
The ECB endeavours to answer all queries as quickly as possible but cannot guarantee a minimum time response. The ECB shall not be bound to reply to queries received less than seven calendar days before the time-limit for the submission of tenders.
The tender procedure shall be open on equal terms to all natural or legal persons resident or located in the European Union and to all natural and legal persons resident or located in a country which has ratified the World Trade Organisation Agreement on Government Procurement or has concluded with the European Union a bilateral agreement on procurement under the conditions laid down in the said agreements.
The tender procedure is conducted in accordance with Decision ECB/2016/2 laying down the Rules on Procurement (as amended), available at
https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html
And in EUR-Lex:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02016D0002-20200501.
Körper überprüfen
Name: Procurement Review Body of the European Central Bank, c/o Legal Services Team
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Central Procurement Office of the European Central Bank c/o Legal Services Team
Änderungen Andere zusätzliche Informationen
information on new ECB's tendering system
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 525197-2024
Quelle: OJS 2025/S 040-127485 (2025-02-25)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-08-29) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dynamic Purchasing System for the Offsetting of the ECB's Greenhouse Gas Emissions
Reference number: PRO-2247030609
Referenznummer: PRO-2247030609
Kurze Beschreibung:
Since 2010, the ECB implements an environmental management system (EMS) in accordance with the international standard ISO 14001:2015 and Regulation (EC) No 1221 /2009, as amended by Regulation (EU) 2017/1505 and 2018/2026. The priority of the ECB remains to prevent greenhouse gas emissions wherever possible, limiting emissions in areas in which they cannot be avoided. Where emissions cannot be further limited and as greenhouse gas emissions cannot currently be reduced to zero, the ECB decided to offset its greenhouse gas emissions expressed in tonnes of CO2 equivalent as a complementary measure to its mitigation efforts (2021: 16 023,2 tonnes of CO2). The dynamic purchasing system will be open until 3 October 2026.
Since 2010, the ECB implements an environmental management system (EMS) in accordance with the international standard ISO 14001:2015 and Regulation (EC) No 1221 /2009, as amended by Regulation (EU) 2017/1505 and 2018/2026. The priority of the ECB remains to prevent greenhouse gas emissions wherever possible, limiting emissions in areas in which they cannot be avoided. Where emissions cannot be further limited and as greenhouse gas emissions cannot currently be reduced to zero, the ECB decided to offset its greenhouse gas emissions expressed in tonnes of CO2 equivalent as a complementary measure to its mitigation efforts (2021: 16 023,2 tonnes of CO2). The dynamic purchasing system will be open until 3 October 2026.
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 70 200 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: PRO-2247030609
Titel: Offsetting of the ECB's Greenhouse Gas Emissions
Reference number: PRO-2247030609
Beschreibung der Beschaffung:
Under this Request for Proposal under the ECB's Dynamic Purchasing System (PRO-006760), the ECB envisaged to conclude a contract for the offsetting of the ECB's greenhouse gas emissions amounting to 20,000 tonnes of CO2 equivalent.
Postleitzahl: 60314
Stadt: Frankfurt am Main
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Quality of the tender as set out in the procurement documents
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001 Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
This tender procedure is conducted via the ECB’s electronic tendering system (e-tendering) which can be accessed via the following internet address: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html . If you have not used the ECB’s electronic tendering system before, you need to register via the above link (click on ‘Register’). Subsequently to the registration, you will receive an automated notification with your user credentials to log in (click on ‘Login’) and to access the tender documentation. Please note that:
— A registration to the above system is only required once and you can reuse your user credentials in all future procedures of the ECB which are conducted via the above system. Therefore, please keep your user credentials for the future;
— In case you should have participated in previous ECB tender procedure(s) in the past which were conducted via the ECB’s prior online system, you nevertheless need to register once to the ECB’s electronic tendering system under the above address;
— Your mere registration does not constitute an application/tender. You must submit your application/tender via the ECB’s electronic tendering system as further instructed in the application/tender documentation.
The system reference number for the above procurement is: RFX-PT-2024-000058: PRO-007714-R1-Interpretation Services.
To download the tender documents, log on to the ECB’s electronic tendering system with your login and password. Expand the field ‘Public Tenders – Upcoming Events’. Click on ‘Click to request an invitation to this event’ for the above procedure and close the new window which opens. Once the request is completed (this can take a few minutes), the status of the participation request will change to ‘Invited’ and the RFx documentation will be accessible via the RFx tab. Under the above link you also find user guides for detailed information on how to use the system and contact details for technical support. Should you require technical help when using the system, please contact the ECB’s technical support team at sourcing.support@ecb.europa.eu by quoting the reference number and the problem experienced. Any other queries relating to this procurement procedure and the content of the procurement documentation shall be submitted as message via the ECB’s e-tendering system (under the tab ‘Discussion’). The ECB endeavours to answer all queries as quickly as possible but cannot guarantee a minimum time response. The ECB shall not be bound to reply to queries received less than seven calendar days before the time-limit for the submission of tenders.
This tender procedure is conducted via the ECB’s electronic tendering system (e-tendering) which can be accessed via the following internet address: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html . If you have not used the ECB’s electronic tendering system before, you need to register via the above link (click on ‘Register’). Subsequently to the registration, you will receive an automated notification with your user credentials to log in (click on ‘Login’) and to access the tender documentation. Please note that:
— A registration to the above system is only required once and you can reuse your user credentials in all future procedures of the ECB which are conducted via the above system. Therefore, please keep your user credentials for the future;
— In case you should have participated in previous ECB tender procedure(s) in the past which were conducted via the ECB’s prior online system, you nevertheless need to register once to the ECB’s electronic tendering system under the above address;
— Your mere registration does not constitute an application/tender. You must submit your application/tender via the ECB’s electronic tendering system as further instructed in the application/tender documentation.
The system reference number for the above procurement is: RFX-PT-2024-000058: PRO-007714-R1-Interpretation Services.
To download the tender documents, log on to the ECB’s electronic tendering system with your login and password. Expand the field ‘Public Tenders – Upcoming Events’. Click on ‘Click to request an invitation to this event’ for the above procedure and close the new window which opens. Once the request is completed (this can take a few minutes), the status of the participation request will change to ‘Invited’ and the RFx documentation will be accessible via the RFx tab. Under the above link you also find user guides for detailed information on how to use the system and contact details for technical support. Should you require technical help when using the system, please contact the ECB’s technical support team at sourcing.support@ecb.europa.eu by quoting the reference number and the problem experienced. Any other queries relating to this procurement procedure and the content of the procurement documentation shall be submitted as message via the ECB’s e-tendering system (under the tab ‘Discussion’). The ECB endeavours to answer all queries as quickly as possible but cannot guarantee a minimum time response. The ECB shall not be bound to reply to queries received less than seven calendar days before the time-limit for the submission of tenders.
Postanschrift: European Central Bank
Sonnemannstrasse 22
Verfahren Art des Verfahrens
Zentrale Elemente des Verfahrens:
Under this Request for Proposal under the ECB's Dynamic Purchasing System (PRO-006760), the ECB envisaged to conclude a contract for the offsetting of the ECB's greenhouse gas emissions amounting to 20,000 tonnes of CO2 equivalent.
Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-001
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-08-26 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 70 200 EUR 💰
Kennung des Angebots: PRO-2247030609
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: SCB Environmental Markets SA
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SCB Environmental Markets SA
Nationale Registrierungsnummer: 0004
Postanschrift: Avenue Perdtemps 23
Postleitzahl: 1260
Postort: Nyon
Region: Valais / Wallis
🏙️
Land: Schweiz 🇨🇭
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Ergänzende Informationen Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postort: Strasbourg
E-Mail: eo@ombudsman.europa.eu📧
Telefon: +33 3 88 17 23 13📞
URL: https://www.ombudsman.europa.eu/en/home🌏 Körper überprüfen
Postanschrift: Sonnemannstraße 22
Kontaktperson: Procurement Review Body of the European Central Bank, c/o Legal Advice Team
Telefon: +496913440📞
Fax: +496913446886 📠 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Tenderers may, within 15 days of receipt of the notification, request the ECB to provide the reasons for rejecting their tender (Article 36(2) of the ECB Procurement Decision)
Quelle: OJS 2025/S 166-569225 (2025-08-29)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-09-09) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 70 200 EUR 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Auftragsvergabe Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 70 200 EUR 💰
Änderungen Andere zusätzliche Informationen
Weighting of price and quantity corrected in Section 5.1.10 in line with procurement documents
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 569225-2025
Quelle: OJS 2025/S 174-592464 (2025-09-09)