Entsorgung von Sperrmüll, Altholz und Altkunststoffen aus Haushalten der Landeshauptstadt Dresden

Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Klima, Recht und Ordnung, Amt f. Stadtgrün u. Abfallwirtschaft

Entsorgung von Sperrmüll aus der Hausabholung, Sperrmüll (entfrachtet) von Wertstoffhöfen, Altholz (A III) und Altkunststoff aus Haushalten der Landeshauptstadt Dresden vom 1. Januar 2024 bis 31. Dezember 2025 mit optionaler Verlängerung um zweimal jeweils ein Jahr

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-07-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• H.NESTLER GmbH & Co. KG
• Veolia Umweltservice Ost GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Klima, Recht und Ordnung, Amt f. Stadtgrün u. Abfallwirtschaft

Wie?

• Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen › Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-07-11	Auftragsbekanntmachung
2024-04-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-07-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Referenznummer: 2023-672-00003
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Klima, Recht und Ordnung, Amt f. Stadtgrün u. Abfallwirtschaft
Postanschrift: Postfach 120020
Postleitzahl: 01001
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.dresden.de 🌏
E-Mail: jbaumann@dresden.de 📧
Telefon: +49 351488-9624 📞
Fax: +49 351488-9603 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1878f112111-1438b5d972dcbd47 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-11 📅
Einreichungsfrist: 2023-07-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-14 📅
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2027-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 134-427635
ABl. S-Ausgabe: 134
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Bezeichnung des Loses: Entsorgung von Sperrmüll
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

1.1 Übernahme, Transport und Entsorgung von nicht entfrachtetem Sperrmüll (Hausabholung, Annahmestelle einer Ortschaft) (ca. 4.800 t über 4 Jahre)

1.2. Übernahme, Transport und Entsorgung von entfrachtetem Sperrmüll (Wertstoffhöfe, Einrichtung mit gemeinnützigem Zweck, Annahme an Übernahmestelle) (ca. 23.000 t über 4 Jahre)

Beschreibung der Optionen:

Die Vertragslaufzeit beginnt am 1. Januar 2024 und endet am 31. Dezember 2025.

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2026), wenn er nicht bis zum 31. Dezember 2024 durch den AN oder AG gekündigt wird.

Der Vertrag verlängert sich darüber hinaus um ein weiteres Jahr (bis zum 31.Dezember 2027), wenn er nicht bis zum 31. Dezember 2025 durch den AN oder AG gekündigt wird.

Bezeichnung des Loses: Entfällt
Losnummer: 2 (aufgehoben)
Kurze Beschreibung:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Altholz (A III) (ca. 29.200 t über 4 Jahre)

Bezeichnung des Loses: Entsorgung von Altkunststoff
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Übernahme, Transport und Entsorgung von Altkunststoff (ca. 1.320 t über 4 Jahre)
Bezeichnung des Loses: Entsorgung von Altholz (A III) ehemals Los 2
Losnummer: 4
Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2026), wenn er nicht bis zum 31. Dezember

2024 durch den AN oder AG gekündigt wird.

Der Vertrag verlängert sich darüber hinaus um ein weiteres Jahr (bis zum 31.Dezember 2027), wenn er nicht bis

zum 31. Dezember 2025 durch den AN oder AG gekündigt wird.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Landeshauptstadt Dresden

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Erklärung über die ordnungsgemäße Gewerbeanmeldung/

2. Erklärung zur Eintragung bei Handwerkskammer bzw. Industrie- und Handelskammer/

3. Erklärung zur Eintragung bei der Berufsgenossenschaft/

4. Erklärung zur Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister/

5. Erklärung zum Nichtvorliegen der Tatbestände entsprechend GWB §§ 123, 124, ggf. § 125 für sich und seine Nachunternehmer/

6. Erklärung bzgl. Verordnung (EU) Nr. 2022/576/

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Erklärung über die Umsätze der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre/

2. Erklärung über den Abschluss einer zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültigen Umwelt- und Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckung von jeweils 2,0 Millionen Euro für Personenschäden, Sachschäden und Vermögensschäden oder eine entsprechende Bereitschaftserklärung eines Versicherungsunternehmens, im Zuschlagsfall eine derartige Versicherung mit dem AN abzuschließen/

3. Formular zur Preisgleitung

auf Anforderung: Bürgschaftserklärung, Urkalkulation

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Pro Los mindestens zwei aktuelle Referenzen der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (mit Angabe der Leistung, des Auftraggebers, des Auftragswertes, der Leistungszeit, Kontaktdaten)/

2. Angaben zum Leitungspersonal der Übernahmestelle bzw. der Entsorgungsanlage(n)/

3. Angaben zum Personal, gegliedert nach Berufsgruppen und Anzahl, das für das Vorhaben zur Verfügung steht und das Grundlage für die Angebotskalkulation ist/

4. Erklärung über die zur Erfüllung der Leistung vorgesehene technische Ausrüstung des Unternehmens/

5. Erklärung zu den vorgesehenen Transport-Fahrzeugen bzgl. mindestens EURO-VI-Norm/

6. Erklärung über die Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb bzw. einem gleichwertigen Gütezeichen/

7. ausgefüllte Formblätter F 1 und F 2 (Darstellung Übernahmestelle/Darstellung Entsorgungsanlage(n)) zum Nachweis der Eignung des Bieters mit den dort benannten Erklärungen und Unterlagen/

8. Beabsichtigt der Unternehmer, sich bei der Erfüllung des Auftrages der Fähigkeiten anderer Unternehmen zu bedienen, muss er Art und Umfang der dafür vorgesehenen Leistungsbereiche in seinem Angebot bezeichnen (auf Anforderung: deren Annahmeerklärung und Eigenerklärung zur Eignung)/

9. Angaben zur Bietergemeinschaft

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-07-26 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.dresden.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1878f112111-1438b5d972dcbd47 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: (via www.eVergabe.de) Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro
Postanschrift: PF120020
E-Mail: zvb-vol@dresden.de 📧
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Kommunikation im Vergabeverfahren:

Die Kommunikation für Verfahren mit ausschließlicher elektronischer Angebotsabgabe erfolgt nur über die Plattform eVergabe.de!

Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie sämtliche nach der Angebotsöffnung folgende Kommunikation (z.B. Nachforderungen von Unterlagen, Bieterinformationen, Auftragsschreiben) werden elektronisch über eVergabe.de bereitgestellt.

Achtung! Auch die Bieteranfragen zu den Vergabeunterlagen MÜSSEN elektronisch über eVergabe.de bzw. dem Bietercockpit gestellt werden. Deren Beantwortung erfolgt ebenfalls elektronisch über eVergabe.de.

Informationen zu den technischen Anforderungen erhalten Sie unter eVergabe.de.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Besucheranschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341-9770 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landeshauptstadt Dresden, GB Finanzen, Personal und Recht, Zentrales Vergabebüro
Postanschrift: PF120020
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01001
Quelle: OJS 2023/S 134-427635 (2023-07-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-04-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Entsorgung von Sperrmüll, Altholz und Altkunststoffen aus Haushalten der Landeshauptstadt Dresden
Referenznummer: 2023-672-00003
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Entsorgung von Sperrmüll
Beschreibung der Beschaffung:

1.1 Übernahme, Transport und Entsorgung von nicht entfrachtetem Sperrmüll (Hausabholung, Annahmestelle einer Ortschaft) (ca. 4.800 t über 4 Jahre) 1.2. Übernahme, Transport und Entsorgung von entfrachtetem Sperrmüll (Wertstoffhöfe, Einrichtung mit gemeinnützigem Zweck, Annahme an Übernahmestelle) (ca. 23.000 t über 4 Jahre)

Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Postanschrift: Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Klima, Recht und Ordnung, Amt für Stadtgrün und Abfallwirtschaft, SG Abfallwirtschaft, Grunaer Straße 2
Postleitzahl: 01069
Stadt: Dresden
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2027-12-31 📅
Beschreibung
Weitere Informationen zur Verlängerung:

Die Vertragslaufzeit beginnt am 1. Januar 2024 und endet am 31. Dezember 2025. Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2026), wenn er nicht bis zum 31. Dezember 2024 durch den AN oder AG gekündigt wird. Der Vertrag verlängert sich darüber hinaus um ein weiteres Jahr (bis zum 31.Dezember 2027), wenn er nicht bis zum 31. Dezember 2025 durch den AN oder AG gekündigt wird.

Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Entfällt
Beschreibung der Beschaffung:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Altholz (A III) (ca. 29.200 t über 4 Jahre)

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003
Titel: Entsorgung von Altkunststoff
Beschreibung der Beschaffung: Übernahme, Transport und Entsorgung von Altkunststoff (ca. 1.320 t über 4 Jahre)
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: LOT-0004
Titel: Entsorgung von Altholz (A III) ehemals Los 2
Zusätzliche Informationen:

++Gewinner: Der Auftrag wurde an die Firma Veolia Umweltservice Ost GmbH, Rosenstraße 99, Dresden vergeben. Die Angabe im Formular weiter unten, dass kein Auftrag bei Los 4 vergeben wurde, ist nicht korrekt (technischer Fehler, der bisher nicht gelöst werden konnte)++

Weitere Informationen zur Verlängerung:

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Veolia Umweltservice Ost GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE357354565
Postanschrift: Rosenstraße 99
Postleitzahl: 01159
Postort: Dresden
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: robert.noack@veolia.com 📧
Telefon: +49 3514973154 📞
Fax: +49 3514973565 📠
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

2️⃣
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 0

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: H.NESTLER GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE173317155
Postanschrift: Sachsenwerkstraße 31
Postleitzahl: 01257
E-Mail: joerg.passau@nestler-online.de 📧
Telefon: +49 3512078558 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Klima, Recht und Ordnung, Amt f. Stadtgrün u. Abfallwirtschaft
Nationale Registrierungsnummer: 604f1345-9689-455d-ad95-94503b07c564
Postanschrift: Postfach 120020
Postleitzahl: 01001
Postort: Dresden
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: jbaumann@dresden.de 📧
Telefon: +49 351488-9624 📞
URL: https://www.dresden.de 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Adresse des Käuferprofils: https://www.dresden.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 381035-2023

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Kommunikation im Vergabeverfahren: Die Kommunikation für Verfahren mit ausschließlicher elektronischer Angebotsabgabe erfolgt nur über die Plattform eVergabe.de! Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie sämtliche nach der Angebotsöffnung folgende Kommunikation (z.B. Nachforderungen von Unterlagen, Bieterinformationen, Auftragsschreiben) werden elektronisch über eVergabe.de bereitgestellt. Achtung! Auch die Bieteranfragen zu den Vergabeunterlagen MÜSSEN elektronisch über eVergabe.de bzw. dem Bietercockpit gestellt werden. Deren Beantwortung erfolgt ebenfalls elektronisch über eVergabe.de. Informationen zu den technischen Anforderungen erhalten Sie unter eVergabe.de.

Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: entfällt
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Nationale Registrierungsnummer: 604f1345-9689-455d-ad95-94503b07c564
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: zvb-vol@dresden.de 📧
Telefon: +49 351488-3788 📞
URL: https://www.dresden.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-04-08+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

entfällt, Veröffentlichung vergebener Auftrag Die Bekanntmachung dieses Vergebenen Auftrags konnte bisher nicht veröffentlicht werden, da bei Los 4 ein technischer Fehler in den Angaben zum Gewinner enthalten ist. Dieser Fehler konnte vom Hersteller bisher nicht gelöst werden. Aus diesem Grund wird der Gewinner von Los 4 bei den 'Zusätzliche Informationen' von Los 4 eingetragen.

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 415034-2023
Quelle: OJS 2024/S 070-206688 (2024-04-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)