Erdgasausschreibung für das Belieferungsjahr 2024 nebst Verlängerung der Stadt Fürstenwalde/Spree

Stadt Fürstenwalde/Spree

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Köthen Energie GmbH

Wer?

• Stadt Fürstenwalde/Spree

Wie?

• Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen

Wo?

• Brandenburg › Oder-Spree
• Kassel › Kassel, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-10-05	Auftragsbekanntmachung
2024-01-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
Referenznummer: 108920 -G23
Kurze Beschreibung:

Erdgasausschreibung für das Belieferungsjahr 2024 nebst Verlängerung der Stadt Fürstenwalde/Spree

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Oder-Spree 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Fürstenwalde/Spree
Postanschrift: Am Markt 4
Postleitzahl: 15517
Postort: Fürstenwalde/Spree
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-fuerstenwalde.de 🌏
E-Mail: sven.dietrich@fuerstenwalde-spree.de 📧
Telefon: +49 3361557-239 📞
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2830213/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-10 📅
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2025-01-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 195-611819
ABl. S-Ausgabe: 195
Zusätzliche Informationen
Bieter sind bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zur Abdeckung des Bedarfs an Erdgas definiert in einem Los, benötigt die Stadt Fürstenwalde/Spree (Auftraggeber) für den Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2024 nebst Verlängerungsoption für 2026 einen neuen Gasliefervertrag. Das Los umfasst somit insgesamt 16 Lieferstellen mit ca. 1,4 GWh Gas pro Jahr.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag kann maximal einmal um 12 weitere Monate verlängert werden.

Verlängerungsoption: 01.01.2025, 6:00 Uhr bis 01.01.2026, 6:00 Uhr

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Fürstenwalde/Spree, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

A) Zwingende Ausschlussgründe des § 123 Abs. 1-3 GWB Eigenerklärung (gem. § 123 Abs. 1-3 GWB), dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt, oder gegen das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist, jeweils wegen einer Straftat nach:

— § 129 des Strafgesetzbuchs StGB (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a StGB (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b StGB (Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland),

— § 89c StGB (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der

Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 StGB zu begehen,

— § 261 StGB (Geldwäsche; Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte),

— § 263 StGB (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, — § 264 StGB (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,

— § 299 StGB (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr),

— § 108e StGB (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern),

— den §§ 333 und 334 StGB (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a StGB(Ausländische und internationale Bedienstete),

— Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer

Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr) oder

— den §§ 232 und 233 StGB (Menschenhandel) oder § 233a StGB (Förderung des Menschenhandels).

B) Steuern, Abgaben und Beiträge zur Sozialversicherung Eigenerklärung, dass das Unternehmen seiner

Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung nachgekommen ist (§ 123 Abs. 4 GWB).

C) Fakultative Ausschlussgründe des § 124 GWB Eigenerklärung (gemäß § 124 GWB), dass:

— weder das Unternehmen noch eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, bei der Ausführung öffentlicher Aufträge gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat,

— das Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist/sind, über das Vermögen des Unternehmens kein

Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse nicht abgelehnt worden ist, und sich das Unternehmen nicht im Verfahrender Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat,

— weder das Unternehmen noch eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, im Rahmender beruflichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen hat, durch die die Integrität des Unternehmens infrage gestellt wird, — weder das Unternehmen noch eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, eine Vereinbarung mit anderen Unternehmen getroffen hat, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken,

— das Unternehmen nicht eine wesentliche Anforderung bei der Ausführung eines früheren öffentlichen Auftrags oder Konzessionsvertrags erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat und dies zu einer vorzeitigen Beendigung, zu Schadensersatz oder zu einer vergleichbaren Rechtsfolge geführt hat.

D) Erklärung zu den Ausschlussgründen Die Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen ist für den Bieter, jedes Mitglied der Bietergemeinschaft und jeden Unterauftragnehmer gesondert als Bestandteil des

Angebots ausgefüllt einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Angaben zum Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.

2. Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in bestimmter geeigneter Höhe.

Mindeststandards:

Bei Bietergemeinschaften sind ein entsprechender Nachweis oder eine entsprechende Versicherungsbestätigung des Versicherungsunternehmens von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Referenzen

2. Angabe von Unteraufträgen

Mindeststandards:

Bei Bietergemeinschaften und eignungsverleihenden Unterauftragnehmern muss klar erkennbar sein, welches Referenzprojekt welchem Mitglied der Bietergemeinschaft und/oder welchem eignungsverleihenden Unterauftragnehmer zuzuordnen ist. Es ist ausreichend, wenn ein Mitglied der Bietergemeinschaft oder ein eignungsverleihender Unterauftragnehmer die Mindestanforderung erfüllt, soweit diese die maßgeblichen Leistungen im Falle der Auftragserteilung auch erbringen werden, für die diese Kapazitäten benötigt werden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-11-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-11-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Bieter sind bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen.
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Kosten Erstvertragslaufzeit
Kostenkriterium (Gewichtung): 800
Kostenkriterium (Name): Mehr - / Mindermengentoleranzgrenze
Kostenkriterium (Gewichtung): 200

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2830213/zustellweg-auswaehlen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: first energy GmbH
Postanschrift: Struthweg 26
Postort: Kaufungen
Postleitzahl: 34260
Kontaktperson: Stefanie Seidemann
Telefon: +49 56059392827 📞
E-Mail: sanden@first-energy.net 📧
Fax: +49 56059392890 📠
Land: Kassel, Landkreis 🏙️
Internetadresse: www.first-energy.net 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten (MWE)
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3318661617 📞
E-Mail: beatrice.gruenberg@mwe.brandenburg.de 📧
Fax: +49 3318661652 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind - bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 - 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2023/S 195-611819 (2023-10-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erdgasausschreibung für das Belieferungsjahr 2024 nebst Verlängerung der Stadt Fürstenwalde/Spree
Referenznummer: 108920 -G23
Produkte/Dienstleistungen: Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 95007.52 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 88332.02 💰
Beschreibung
Interne Kennung: Los 1 (Gas)
Titel: Los 1 (Gas)
Menge: 1.4 GWH
Beschreibung der Beschaffung:

Erdgasausschreibung für das Belieferungsjahr 2024 nebst Verlängerung der Stadt Fürstenwalde/Spree. Zur Abdeckung des Bedarfs an Erdgas definiert in einem Los, benötigte die Stadt Fürstenwalde/Spree (Auftraggeber) für den Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2024 nebst Verlängerungsoption für 2026 einen neuen Gasliefervertrag. Das Los umfasst insgesamt 16 Lieferstellen mit ca. 1,4 GWh Gas pro Jahr

Art des Vertrags: Lieferungen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Oder-Spree 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2025-01-01 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag kann maximal einmal um 12 weitere Monate verlängert werden. Verlängerungsoption: 01.01.2025, 6:00 Uhr bis 01.01.2026, 6:00 Uhr

Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Kosten Erstvertragslaufzeit / Gewichtung: 800
Mehr - / Mindermengentoleranzgrenze / Gewichtung: 200
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 95007.52 💰
Niedrigstes Angebot: 88332.02 💰
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Köthen Energie GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 139879688
Postanschrift: Lelitzer Straße 27 b
Postleitzahl: 06366
Postort: Köthen (Anhalt)
Region: Anhalt-Bitterfeld 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vertragsmanagement@koethenergie.de 📧
Telefon: +493496505563 📞
URL: https://www.koethenergie.de/ 🌏

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Fürstenwalde/Spree
Nationale Registrierungsnummer: 12-12992262163143-20
Postanschrift: Am Markt 4
Postleitzahl: 15517
Postort: Fürstenwalde/Spree
Region: Oder-Spree 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Sven Dietrich
E-Mail: sven.dietrich@fuerstenwalde-spree.de 📧
Telefon: 03361 557-239 📞
URL: http://www.stadt-fuerstenwalde.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 611819-2023
Objekt
Art des Vertrags: Lieferungen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: t:03318661719
Region: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️
Telefon: +49 (331) 866-1617 📞
URL: http://www.mwe.brandenburg.de/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind- bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 - 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-27+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 020-056753 (2024-01-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen (>20 neue Beschaffungen)

Brennstoffe (>20)
Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie (>20)
Mineralöl-, Kohle- und Erdölerzeugnisse (1)