EU Vergabe Räder und Wellen VT612, BR407, E146/147

Auftragsbekanntmachung (2023-09-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Radachsen und Reifen und andere Teile für Lokomotiven oder rollendes Material
Referenznummer: 23FEF68725
Kurze Beschreibung:
“Vergeben werden Aufträge zur Fertigung und Lieferung der ausgeschriebenen Materialien gemäß Vergabeunterlagen.”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Radachsen und Reifen und andere Teile für Lokomotiven oder rollendes Material 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Radachsen und Reifen und andere Teile für Lokomotiven oder rollendes Material 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)
Postanschrift: Potsdamer Platz 2
Postleitzahl: 10785
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: philipp.stoll@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926549010 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/fafd5a5d-564f-4e76-9d5d-6c965fa60c5d 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/fafd5a5d-564f-4e76-9d5d-6c965fa60c5d 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-05 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 173-539564
ABl. S-Ausgabe: 173
Zusätzliche Informationen

“Das Los wird an zwei Auftragnehmer gemäß Vergabeunterlagen vergeben. Für Auskünfte bzgl. der entsprechenden Höchstmengen dieser Vergabe, wird auf die...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 11 600 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 1
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
“Vollrad VT612”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 500 000 EUR 💰
Dauer: 42 Monate
Beschreibung der Optionen:
“Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag nach 12 und 24 Monaten einseitig zu kündigen”
Zusätzliche Informationen:
“Das Los wird an zwei Auftragnehmer gemäß Vergabeunterlagen vergeben. Für Auskünfte bzgl. der entsprechenden Höchstmengen dieser Vergabe, wird auf die...”    Mehr anzeigen
Bezeichnung des Loses: Los 2
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
“Wellen VT612”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 900 000 EUR 💰
Zusätzliche Informationen:
“Für Auskünfte bzgl. der entsprechenden Höchstmengen dieser Vergabe, wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.”
Bezeichnung des Loses: Los 3
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
“Vollräder BR403/407”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 700 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 4
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:
“Wellen BR403/407”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 500 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 5
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:
“Vollräder E146”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 800 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 6
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:
“Wellen E146”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 400 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 7
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung:
“Vollräder E147”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 800 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“DB Werk Kassel”

“DB Werk Dessau”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Es wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Es wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Es wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Es wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.”
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Es wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Es wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Es wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.”
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Es wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 2
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2024-02-29 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gemäß Anhang B
Qualitätskriterium (Gewichtung): Gemäß Anhang B
Preis (Gewichtung): 55%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): gemäß Anhang B
Qualitätskriterium (Gewichtung): gemäß Anhang B

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stoll, Philipp
Name des öffentlichen Auftraggebers: FE.EF112 - Beschaffung Fahrwerk und Bremse für Schienenfahrzeuge, Teileversorgung Neufahrzeuge
Postanschrift: Wilhelm-Leuschner-Str. 78
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60329
Land: Deutschland 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art....”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 173-539564 (2023-09-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: EU Vergabe Räder und Wellen VT612, BR407, E146/147
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Radachsen und Reifen und andere Teile für Lokomotiven oder rollendes Material 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 6 161 129 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 999 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 810 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Interne Kennung: 83bf67bb-2c98-4d36-a278-75be48cc69ac
Titel: Los 1
Beschreibung der Beschaffung:
“Vollrad VT612”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Radachsen und Reifen und andere Teile für Lokomotiven oder rollendes Material 📦
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 55
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: a669d19b-1b9f-47ed-a327-8204698ef618
Titel: Los 2
Beschreibung der Beschaffung:
“Wellen VT612”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: 77506fe5-d78b-4831-8871-c781ccbc8ac9
Titel: Los 3
Beschreibung der Beschaffung:
“Vollräder BR403/407”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: 83246cda-0cda-44b2-97ef-4c7ba738b8be
Titel: Los 4
Beschreibung der Beschaffung:
“Wellen BR403/407”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Interne Kennung: 67a9b66d-1dcc-4ef9-872b-2c101a5b7990
Titel: Los 5
Beschreibung der Beschaffung:
“Vollräder E146”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

6️⃣
Interne Kennung: 82d41a5c-0981-4e25-adc6-bb8cdfed4fda
Titel: Los 6
Beschreibung der Beschaffung:
“Wellen E146”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006

7️⃣
Interne Kennung: 50121e27-a120-4583-bdda-e055144266ed
Titel: Los 7
Beschreibung der Beschaffung:
“Vollräder E147”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0007
Beschreibung
Ort der Leistung: Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Postleitzahl: diverse
Stadt: diverse
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001 - Bochumer Verein Verkehrstechnik Gmb
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-12-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 999 💰
Niedrigstes Angebot: 810 💰
Kennung des Angebots: 2023931236 - Los: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bochumer Verein Verkehrstechnik Gmb
Nationale Registrierungsnummer: c4337399-5ff3-4c55-9555-fce10cef3d00
Postanschrift: Alleestraße 70
Postleitzahl: 44793
Postort: Bochum
Region: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vertrieb
E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49234 6891-236 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 14 920 💰
Niedrigstes Angebot: 12 892 💰
Kennung des Angebots: 2023938222 - Los: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: CAF Construcciones y Auxiliar de - Ferrocarriles, S.A
Nationale Registrierungsnummer: 560edbec-68d4-4ae5-9c03-60f757102d9f
Postanschrift: J.M. Iturrioz 26
Postleitzahl: 20200
Postort: Beasain (Guipuzcoa)
Region: Gipuzkoa 🏙️
Land: Spanien 🇪🇸
Kontaktperson: Sales
Telefon: (+34) 943 028 660 📞
Fax: +34 943189120 📠

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 2 228 💰
Niedrigstes Angebot: 1 927 💰
Kennung des Angebots: 2023931236 - Los: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004
Höchstes Angebot: 15 155 💰
Niedrigstes Angebot: 12 703 💰
Kennung des Angebots: 2023938222 - Los: 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

5️⃣
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 0

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006

7️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0007
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 14 600 💰
Niedrigstes Angebot: 3 705 💰
Kennung des Angebots: 2023938222 - Los: 7
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)
Nationale Registrierungsnummer: 819a9f90-6236-4dea-8555-aef3b91b5321
Postanschrift: Potsdamer Platz 2
Postleitzahl: 10785
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: evergabe@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 302970 📞
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Haupttätigkeit
Eisenbahndienste

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-02+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 002-003699 (2024-01-02)