Fachplanung Technische Ausrüstung ELT, FMT, FÖD - Lph 2-3; 5-9

Staatliche Bauamt München 2

Dieses Bauvorhaben umfasst die Erweiterung und Ertüchtigung des Leibniz-Rechenzentrums (1.TBM) sowie Umbaumaßnahmen im Bestand der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Boltzmannstraße 1, 85748 Garching bei München. Dieser soll am bisherigen Standort erweitert werden und bei weiterlaufendem Betrieb des aktuellen Großrechners in die bestehende Infrastruktur des Rechnergebäudes integriert werden.
MNR 15502 E 5803

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-07-13 Auftragsbekanntmachung
2023-11-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-07-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Referenznummer: 23D0440
Kurze Beschreibung:
“Dieses Bauvorhaben umfasst die Erweiterung und Ertüchtigung des Leibniz-Rechenzentrums (1.TBM) sowie Umbaumaßnahmen im Bestand der Bayerischen Akademie der...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatliche Bauamt München 2
Postanschrift: Ludwigstraße 18
Postleitzahl: 80539
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: https://www.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@stbam2.bayern.de 📧
Telefon: +49 89/693321-0 📞
Fax: +49 89/693321-291 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/248844 🌏
URL der Teilnahme: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/248844 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-13 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-18 📅
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2034-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 136-435131
ABl. S-Ausgabe: 136
Zusätzliche Informationen

“Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Dieses Bauvorhaben umfasst die Erweiterung und Ertüchtigung des Leibniz-Rechenzentrums (1.TBM) sowie Umbaumaßnahmen im Bestand der Bayerischen Akademie der...”    Mehr anzeigen

“MNR 15502 E 5803”
Geschätzter Gesamtwert: 4 531 444 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
“Mit der Errichtung des im Jahr 2006 bezogenen Neubaus sowie der 2012 realisierten Erweiterung des Leibniz-Rechenzentrums (LRZ) der Bayerischen Akademie der...”    Mehr anzeigen

“Es soll in einem 3. Bauabschnitt das Rechnergebäude am bisherigen Standort nach Norden erweitert werden und die neuen Hochleistungsrechner bei laufendem...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (5)
“Siehe hierzu alle Informationen in der beiliegenden A_23_D_0440_Aufgabenbeschreibung-Anlagen.”

“Es werden Planungsleistungen -Grundleistungen und Besondere Leistungen- des Leistungsbildes”

“Fachplanung Technische Gebäudeausrüstung: ELT, FMT, FÖD gem. §§ 53-56 HOAI.”

“in den Leistungsphasen 2-3, 5-9 in Honorarzone II und III (Basishonorarsatz) vergeben. Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen.”

“Siehe hierzu alle Informationen in 23_D_0440_VII-11-H_Vertrag_TGA im Ordner Vertrag und Anlagen zum Vertrag.”
Beschreibung der Optionen:
“Beabsichtigte stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 5 – 9 gemäß Vertragsentwurf mit Anlagen.”

“Siehe hierzu alle Informationen in 23_D_0440_VII-11-H_Vertrag_TGA im Ordner Vertrag und Anlagen zum Vertrag.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Boltzmannstraße 1, 85748 Garching bei München, DE”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/248844”

“Die Eignungskriterien sind im Bewerberbogen (Unterlage III.6) aufgelistet.”
Mehr anzeigen (5)
“Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der...”    Mehr anzeigen

“a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach...”    Mehr anzeigen

“b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.”

“Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen...”    Mehr anzeigen

“Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung Ingenieur oder vergleichbare (Fachrichtung Elektrotechnik oder vergleichbare)”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/248844”

“Die Eignungskriterien sind im Bewerberbogen (Unterlage III.6) aufgelistet.”
Mehr anzeigen (9)
“Ergänzend zu 4.2.1 des Bewerberbogens - "allgemeiner" Jahresumsatz-:”

“-entfällt-”

“Ergänzend zu 4.2.2 des Bewerberbogens - "spezifischer“ Jahresumsatz-:”

“Es ist der ("spezifische") Jahresumsatz des Unternehmens in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei Geschäftsjahren in EUR netto anzugeben....”    Mehr anzeigen

“Ergänzend zu 4.2.4 des Bewerberbogens – Berufshaftpflichtversicherung-:”

“Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 3.000.000 EUR und Deckungssummen für sonstige Schäden von 5.000.000 EUR...”    Mehr anzeigen

“Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung...”    Mehr anzeigen

“Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten...”    Mehr anzeigen

“Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/248844”

“Die Eignungskriterien sind im Bewerberbogen (Unterlage III.6) aufgelistet.”
Mehr anzeigen (20)
“Die Bewertung Kriterien erfolgt gemäß Anlage B_23_D_0440_Bewertungsmatrix_Eignung.”

“Ergänzend zu 4.3.1 des Bewerberbogens -Liste geeigneter Referenzen:”

“Es sind geeignete Referenzen über die vom Bewerber in den Jahren 2013 bis 2022 erbrachten, abgeschlossenen Dienstleistungen aufzulisten.”

“Es werden nur Referenzen gewertet, bei denen der Bewerber die Leistungsphase 8 nach 01.01.2013 abgeschlossen wurde; abgeschlossen bedeutet, dass auch die...”    Mehr anzeigen

“Die Auflistung ist auf Projekte zu beschränken, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungs- oder Beratungsleistung...”    Mehr anzeigen

“Es werden nur die geforderten Angaben berücksichtigt:”

“− Empfänger (unter Angabe, ob es sich um einen öffentlichen oder privaten Empfänger handelt)”

“− Daten (Erbringungszeitraum) und”

“− Beträge (Wert der erbrachten Leistung),”

“− Beschreibung (Aufgabe und Umfang der Leistung, Leistungsbild/er und Leistungsphase/n, Vertragsverhältnis).”

“Es ist nicht die Anzahl der vorgelegten Referenzen ausschlaggebend, sondern deren Qualität, die besonderen Anforderungen und deren Vergleichbarkeit.”

“Für den Nachweis der Referenzen ist die Anlage C_23_D_0440_Referenzen in erforderlicher Anzahl zu verwenden und zu nummerieren. Die Eintragung ist mittels...”    Mehr anzeigen

“Über die Angaben im Bewerberbogen und die dazu seitens des AG geforderten Erklärungen (C_Referenzen) hinaus (Nr. 4.3.1.1 bis 4.3.1.3) sind keine weiteren...”    Mehr anzeigen

“Es werden 2 Referenzen gewertet und diese sind für die Bewertung eindeutig zu benennen („Referenz 1 bzw. 2“). Da die eingereichten Referenzen...”    Mehr anzeigen

“Ergänzend zu 4.3.2 des Bewerberbogens -Technische Fachkräfte oder technische Stellen-:”

“-entfällt-”

“Ergänzend zu 4.3.3 des Bewerberbogens -Maßnahmen zur Qualitätssicherung:”

“Ergänzend zu 4.3.4 des Bewerberbogens -Durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren-:”    Mehr anzeigen

“Erklärung des Bewerbers über das jährliche Mittel der in den letzten 3 Jahren Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte, gegliedert nach...”    Mehr anzeigen

“Ergänzend zu 4.3.6 des Bewerberbogens -Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung: -entfällt-”
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
“BayIngG, siehe hierzu III.1.1 dieser Auftragsbekanntmachung”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“siehe Auftrags- / Vergabeunterlagen”

“https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/248844”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Sollte die Durchführung des Teilnahmewettbewerbs ergeben, dass mehr Bewerber grundsätzlich geeignet sind, als zur Abgabe eines Angebots aufgefordert werden...”    Mehr anzeigen

“Bei der Bewertung wird der Auftraggeber ein Punktesystem anwenden.”
Mehr anzeigen (6)
“Für einzelne Kriterien erfolgt eine Punktezuordnung von 0/x.”

“(x entspricht der Punktanzahl laut Bewertungsmatrix)”

“0 = Kriterium nicht erfüllt”

“X = Kriterium erfüllt”

“Die Summe der erreichten Punkte ergibt die Gesamtbewertung. Es sind maximal 500 Punkte erreichbar.”

“Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberanzahl nach objektiver Auswahl der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, wird...”    Mehr anzeigen
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-09-14 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-08 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 23D0440
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/248844 🌏
Internetadresse: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/248844 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber...”    Mehr anzeigen

“• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder”
Mehr anzeigen (10)
“• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder”

“• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer...”    Mehr anzeigen

“Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Bewerberbogen (Unterlage III.6) und Nachweisen; sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen sind auf der Vergabeplattform...”    Mehr anzeigen

“Der Bewerberbogen und die anderen einzureichenden, bearbeitbaren Formulare sind auf den eigenen Rechner herunterzuladen, dort lokal auszufüllen und zu speichern.”    Mehr anzeigen

“Teilnahmeanträge können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWOtender) in Textform eingereicht...”    Mehr anzeigen

“Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter, der die Erklärung abgibt, zu benennen.”

“Eine gesonderte Unterschrift sowie eine fortgeschrittene oder qualifizierte Signatur sind für den Teilnahmeantrag nicht erforderlich.”

“Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool Frage stellen bzw. Fragen/Antworten zu verwenden.”

“Nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. schriftliche (in Papierform eingereichte) oder formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht...”    Mehr anzeigen

“Beschreibungen zur Vorgehensweise bei Teilnahmewettbewerben auf der Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWOtender) unter:...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89/2176-2411 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatliches Bauamt München 2
Postanschrift: Ludwigstraße 18
Postort: München
Postleitzahl: 80539
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89/693321-0 📞
Fax: +49 89/693321-291 📠
Quelle: OJS 2023/S 136-435131 (2023-07-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung Technische Ausrüstung ELT, FMT, FÖD Lph 2-3 und 5-9
Kurze Beschreibung:
“Beabsichtigung der Vergabe von Leistungen: Staatliches Bauamt München 2 Erweiterung Leibniz Rechenzentrum am Campus TUM Garching Ort der...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 3589089.34 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 23D0440
Geschätzter Wert ohne MwSt: 3589089.34 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:
“Dieses Bauvorhaben umfasst die Erweiterung und Ertüchtigung des Leibniz-Rechenzentrums (1.TBM) sowie Umbaumaßnahmen im Bestand der Bayerischen Akademie der...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Postleitzahl: 85748
Stadt: Boltzmannstraße 1, Garching bei München
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: München, Landkreis 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2034-10-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Die Qualität ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen (Formblatt III.16.1) aufgeführt.
Preis
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: 23D0440
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-10-30 📅
Titel: Fachplanung Technische Ausrüstung ELT, FMT, FÖD Lph 2-3 und 5-9
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3589089.34 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Angebots: Ingenieurbüro ElektroPlanung PartG mbB
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ingenieurbüro ElektroPlanung PartG mbB
Nationale Registrierungsnummer: DE321598987
Postanschrift: Schlierseestr. 73
Postleitzahl: 81539
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: benedikt.bartenschlager@iep02.de 📧
Telefon: 000 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Staatliches Bauamt München 2
Nationale Registrierungsnummer: 12096469
Postanschrift: Ludwigstraße 18
Postleitzahl: 80539
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@stbam2.bayern.de 📧
Telefon: 004989 693321-0 📞
Fax: 004989 693321-291 📠
URL: https://www.stbam2.bayern.de/ 🌏
Federführendes Mitglied
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 435131-2023
Objekt
Art des Vertrags: Dienstleistungen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Staatliches Bauamt München 2
Nationale Registrierungsnummer: 12096469
Postanschrift: Ludwigstraße 18
Postleitzahl: 80539
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@stbam2.bayern.de 📧
Telefon: 004989 693321-0 📞
Fax: 004989 693321-291 📠
URL: https://www.stbam2.bayern.de/ 🌏
Federführendes Mitglied
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Nationale Registrierungsnummer: 12096469
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@stbam2.bayern.de 📧
Telefon: 004989 693321-0 📞
Fax: 004989 693321-291 📠
URL: https://www.stbam2.bayern.de/ 🌏
Federführendes Mitglied
Quelle: OJS 2023/S 225-710593 (2023-11-21)