Fahrstromverstärkung 750 V - Ertüchtigung GW Bockenheimer Warte Tunnel

Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Im Straßen- und Stadtbahnnetz der Stadtwerke VerkehrsGesellschaft Frankfurt am Main mbH (nachstehend „VGF“ genannt) ist der Einsatz neuer Fahrzeuge geplant. Darüber hinaus soll perspektivisch die Fahrleitungsnennspannung von derzeit DC 600 V auf zukünftige DC 750 V angehoben werden. Die Fahrstromversorgungsanlagen müssen für die Anforderungen der neuen Fahrzeuge und die höhere Nennspannung angepasst werden.
Die vorhandene Ausschreibung beinhaltet die Erneuerung der Transformatoren, Gleichrichter und der DC-Schaltanlage im Tunnel Gleichrichterwerk Bockenheimer Warte.
Die im Leistungsverzeichnis ausgeführten Leistungen umfassen:
- Gießharzdoppelstocktransformator 3.150 kVA,
- Neuverlegung und Anschluss 10-kV Kabel
- Neuverlegung und Anschluss 3x8x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von den Transformatoren
786.32, 786.33 und 786.34 zu Gleichrichter 786.32, 786.33 und 786.34
- 12-pulsiger Gleichrichter 4.000 A, Belastungsklasse VI
- Gleichrichterbedienfeld
- Neuverlegung und Anschluss 10x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von Gleichrichter 786.32,
786.33 und 786.34 zu den Einspeisefeldern 786.32, 786.33 und 786.34
- Neuverlegung und Anschluss 10x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von Gleichrichter 786.32,
786.33 und 786.34 zur Minusverteilung
- DC-Schaltanlage mit 21 Feldern
- Minusverteilung
- Elektroarbeiten zur Einbindung der neuen Anlagenteile in die Bestandsanlage
- Bauliche Arbeiten (u.a. Kernbohrungen)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-18.

Wer?

• Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Wie?

• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Stadtbahnarbeiten

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-07-18	Auftragsbekanntmachung
2023-07-24	Ergänzende Angaben
2023-08-09	Ergänzende Angaben
2023-09-01	Ergänzende Angaben
2023-09-08	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2023-07-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stadtbahnarbeiten
Referenznummer: VGF-EU 107/23
Kurze Beschreibung:

Im Straßen- und Stadtbahnnetz der Stadtwerke VerkehrsGesellschaft Frankfurt am Main mbH (nachstehend „VGF“ genannt) ist der Einsatz neuer Fahrzeuge geplant. Darüber hinaus soll perspektivisch die Fahrleitungsnennspannung von derzeit DC 600 V auf zukünftige DC 750 V angehoben werden. Die Fahrstromversorgungsanlagen müssen für die Anforderungen der neuen Fahrzeuge und die höhere Nennspannung angepasst werden. Die vorhandene Ausschreibung beinhaltet die Erneuerung der Transformatoren, Gleichrichter und der DC-Schaltanlage im Tunnel Gleichrichterwerk Bockenheimer Warte. Die im Leistungsverzeichnis ausgeführten Leistungen umfassen: - Gießharzdoppelstocktransformator 3.150 kVA, - Neuverlegung und Anschluss 10-kV Kabel - Neuverlegung und Anschluss 3x8x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von den Transformatoren 786.32, 786.33 und 786.34 zu Gleichrichter 786.32, 786.33 und 786.34 - 12-pulsiger Gleichrichter 4.000 A, Belastungsklasse VI - Gleichrichterbedienfeld - Neuverlegung und Anschluss 10x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von Gleichrichter 786.32, 786.33 und 786.34 zu den Einspeisefeldern 786.32, 786.33 und 786.34 - Neuverlegung und Anschluss 10x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von Gleichrichter 786.32, 786.33 und 786.34 zur Minusverteilung - DC-Schaltanlage mit 21 Feldern - Minusverteilung - Elektroarbeiten zur Einbindung der neuen Anlagenteile in die Bestandsanlage - Bauliche Arbeiten (u.a. Kernbohrungen)

Kurze Beschreibung

Im Straßen- und Stadtbahnnetz der Stadtwerke VerkehrsGesellschaft Frankfurt am Main mbH (nachstehend „VGF“ genannt) ist der Einsatz neuer Fahrzeuge geplant. Darüber hinaus soll perspektivisch die Fahrleitungsnennspannung von derzeit DC 600 V auf zukünftige DC 750 V angehoben werden. Die Fahrstromversorgungsanlagen müssen für die Anforderungen der neuen Fahrzeuge und die höhere Nennspannung angepasst werden.

Die vorhandene Ausschreibung beinhaltet die Erneuerung der Transformatoren, Gleichrichter und der DC-Schaltanlage im Tunnel Gleichrichterwerk Bockenheimer Warte.

Die im Leistungsverzeichnis ausgeführten Leistungen umfassen:

- Gießharzdoppelstocktransformator 3.150 kVA,

- Neuverlegung und Anschluss 10-kV Kabel

- Neuverlegung und Anschluss 3x8x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von den Transformatoren

786.32, 786.33 und 786.34 zu Gleichrichter 786.32, 786.33 und 786.34

- 12-pulsiger Gleichrichter 4.000 A, Belastungsklasse VI

- Gleichrichterbedienfeld

- Neuverlegung und Anschluss 10x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von Gleichrichter 786.32,

786.33 und 786.34 zu den Einspeisefeldern 786.32, 786.33 und 786.34

- Neuverlegung und Anschluss 10x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von Gleichrichter 786.32,

786.33 und 786.34 zur Minusverteilung

- DC-Schaltanlage mit 21 Feldern

- Minusverteilung

- Elektroarbeiten zur Einbindung der neuen Anlagenteile in die Bestandsanlage

- Bauliche Arbeiten (u.a. Kernbohrungen)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stadtbahnarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Stadtbahnarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 8
Postleitzahl: 60311
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
E-Mail: vergabestelle@vgf-ffm.de 📧
Telefon: +49 6921303 📞
Fax: +49 6921323336 📠
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f809f955-bc96-4a92-996d-c8b8b2cbe73e 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f809f955-bc96-4a92-996d-c8b8b2cbe73e 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-18 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-21 📅
Datum des Beginns: 2023-09-25 📅
Datum des Endes: 2025-04-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 139-444824
ABl. S-Ausgabe: 139
Zusätzliche Informationen
Bieter sind nicht zugelassen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die vorhandene Ausschreibung beinhaltet die Erneuerung der Transformatoren, Gleichrichter und der DC-Schaltanlage im Tunnel Gleichrichterwerk Bockenheimer Warte.

Die im Leistungsverzeichnis ausgeführten Leistungen umfassen:

- Gießharzdoppelstocktransformator 3.150 kVA,

- Neuverlegung und Anschluss 10-kV Kabel

- Neuverlegung und Anschluss 3x8x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von den Transformatoren

786.32, 786.33 und 786.34 zu Gleichrichter 786.32, 786.33 und 786.34

- 12-pulsiger Gleichrichter 4.000 A, Belastungsklasse VI

- Gleichrichterbedienfeld

- Neuverlegung und Anschluss 10x1x240mm² B2ca Kabel Typ N2XH-0, von Gleichrichter 786.32,

786.33 und 786.34 zu den Einspeisefeldern 786.32, 786.33 und 786.34

786.33 und 786.34 zur Minusverteilung

- DC-Schaltanlage mit 21 Feldern

- Minusverteilung

- Elektroarbeiten zur Einbindung der neuen Anlagenteile in die Bestandsanlage

- Bauliche Arbeiten (u.a. Kernbohrungen)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausbildung.
Mindeststandards:

Der geforderte Mindestjahresumsatz beträgt: € 3.000.000, und der geforderte Mindestjahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages beträgt: € 1.000.000.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorlage geeigneter 3 Referenzen innerhalb der letzten 6 Jahre, die der ausgeschriebenen Leistung

entsprechen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Vertragserfüllungsbürgschaft sowie Bürgschaft für Mängelbeseitigung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Angebote mit Skonto sind zulässig. Als Frist für die Zahlbarmachung wurden 14 Tage festgelegt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-09-17 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-08-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Bieter sind nicht zugelassen

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Landefeld, Philip
Adresse des Käuferprofils: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f809f955-bc96-4a92-996d-c8b8b2cbe73e 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126601 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Auszug aus dem GWB

§ 160 (2) GWB

Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat

und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften

geltend macht.

§ 160 (3) GWB

Der Antrag ist unzulässig, soweit

der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des

Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn

Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis

zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber

dem Auftraggeber gerügt werden,

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis

zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,

vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1

Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt

Quelle: OJS 2023/S 139-444824 (2023-07-18)

Ergänzende Angaben (2023-07-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-24 📅
Einreichungsfrist: 2023-09-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 144-461623
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 139-444824
ABl. S-Ausgabe: 144
Quelle: OJS 2023/S 144-461623 (2023-07-24)

Ergänzende Angaben (2023-08-09)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 155-495869
ABl. S-Ausgabe: 155
Zusätzliche Informationen

Durch den zweiten Korrekturlauf ergeben sich folgende Änderungen:1.Es gibt zwei weitere Anlagen (10 und 11). Die Anlage 10 Fahrzeugdaten Anhänger wurde in den Bereich Anlagen hochgeladen. Eine weitere Anlage 11 Fernwirkleiste GW786_GLR wird nur den Bietern zur Verfügung gestellt, die die in den Vergabeunterlagen abgelegte Vertraulichkeitserklärung signieren sowie über die Bieterkommunikation zurücksenden und diese Anlage einfordern.2.Der Ausführungsbeginn wurde korrigiert vom 25.09.2023 auf den 30.10.2023.3.Das Leistungsverzeichnis wurde korrigiert und neu hochgeladen, sowohl als GAEB-Datei als auch in den Anlagen in PDF-Form.Diese Positionen wurden dabei angepasst:2.1.103.2.203.2.303.2.403.2.50Ausführungsbeschreibung 34.1.504.2.154.2.306.1.406.1.506.1.606.1.706.2.106.2.206.2.306.2.406.2.506.2.606.2.707.2.207.3.30

Quelle: OJS 2023/S 155-495869 (2023-08-09)

Ergänzende Angaben (2023-09-01)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-01 📅
Einreichungsfrist: 2023-09-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 171-538282
ABl. S-Ausgabe: 171
Zusätzliche Informationen

Der Korrekturlauf am 01.09.2023 beinhaltet die im folgenden aufgeführten Änderungen:- das Leistungsverzeichnis wurde ausgetauscht (in der elektronischen Form und als pdf-Datei: LV 5.1.1.acV3.pdf)Änderungen der Terminschiene:- Frist Bieterfragen zulassen: Freitag, 22. September 2023, 10:00 Uhr- Angebotsfrist: Freitag, 29. September 2023, 10:00 Uhr- Bindefrist: Dienstag, 24.Oktober 2023Die Auftragsdauer wurde nicht geändert:- Auftragsdauer von: Montag, 30. Oktober 2023- Auftragsdauer bis: Donnerstag, 24. April 2025

Quelle: OJS 2023/S 171-538282 (2023-09-01)

Ergänzende Angaben (2023-09-08)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 176-552948
ABl. S-Ausgabe: 176
Zusätzliche Informationen

TerminänderungenFrist Bieterfragen zulassen: 28.09.2023, 10:00 UhrAngebotsfrist: 05.10.2023, 10:00 UhrBindefrist: 31.10.2023Auftragsdauer von: 10.11.2023Auftragsdauer bis: 30.06.2025Im Rahmen des letzten Korrekturzyklus vom 01.09.2023 des Leistungsverzeichnisses wurden folgende Positionen geändert/angepasst:- Ausführungsbeschreibung 3- Position 4.1.10.- Position 4.1.60.- Position 6.1.30.- Position 6.2.10.- Position 6.2.30.Zur Version V3 des LeistungsverzeichnissesDie Änderungen sind reine Mengenmehrungen und in der Ausführungsbeschreibung wurden Technische Daten korrigiert.

Quelle: OJS 2023/S 176-552948 (2023-09-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (>20)

Stadtbahnarbeiten (4)