Fahrtreppenerneuerung 2023

Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Erneuerung von Verkehrsfahrtreppen (Austausch durch werksgefertigte Anlagen) in den folgenden U-Bahn Stationen: Zoo, Leipziger Straße.
Projektbeschreibung
In den nachstehend aufgeführten U-Bahnstationen der VGF, im Zentrum der Stadt Frankfurt am Main, sollen im Jahr 2022/2023 bestimmte Verkehrsfahrtreppen erneuert werden.
Hierbei handelt es sich um Fahrtreppen der Fabrikate Orenstein & Koppel. Die Maßnahme beinhaltet die Demontage der Altanlagen, sowie die Lieferung und die betriebsfertige Montage der Neuanlagen.
Los 1:
- Station Leipziger Straße, 4 Innentreppen (FT05, FT06 und FT08, FT09)
Los 2:
- Station Zoo, 8 Innentreppen (FT05, FT06, FT7, FT08, FT09, FT10, FT11 und FT12)
Kompletter Austausch durch werksgefertigte, wetterfeste Verkehrsfahrtreppen,
Definition: Register 3.
Aufgrund der hohen Anzahl der betriebenen Fahrtreppen, können im Ausschreibungszeitraum
außerplanmäßig irreparable oder nicht wirtschaftlich zu behebende Schäden an nicht
ausgeschriebenen Anlagen auftreten, deren kompletter Austausch durch werksgefertigte,
wetterfeste Verkehrsfahrtreppen dann vordringlich zwingend erforderlich ist. Dies hat eine
Änderung der ausgeschriebenen Fahrtreppen zur Folge.
Die endgültige Festlegung der zu erneuernden Anlagen erfolgt spätestens bei
Auftragsvergabe.
Termine, Terminplanung
Die Arbeiten haben nach Terminplan und nach Angabe der Bauleitung der VGF zu erfolgen.
Auftragserteilung zur Ausführung und sind zeitlich nach Terminplan und Angabe der
Bauleitung auszuführen. Arbeitsunterbrechungen, bedingt durch Verzahnung der Arbeiten mit
Arbeiten anderer Unternehmer sind zu vermeiden.
Für die Realisierung werden die folgenden Ecktermine von der VGF vorgegeben:
Auftragsbeginn: 02.10.2023
Beginn der Demontage etc.: 02.01.2024
Inbetriebnahme: nach Fertigstellung einzelner Anlagen
Abschluss der Maßnahme bis 20.12.2024
Lieferzeiten und Projektablaufplan einschließlich der Lieferung der nachstehend
aufgeführten Unterlagen werden im Verhandlungsgespräch einvernehmlich festgelegt.
Nach Auftragsvergabe ist ein Bauzeitenplan in Abstimmung mit der VGF vom AN zu
erstellen (maximal zwei Wochen), der unter anderem die nachstehenden Punkte
beinhaltet:
- Vorlage der für die Bauausführung im Bereich der Fahrtreppen erforderlichen
Zeichnungen und sonstigen Bauangaben in 4-facher Ausfertigung. Angaben
der nachgeprüften Auflagerdrücke, für die der Fahrtreppenlieferer
verantwortlich ist.
- Vorlage der vom Ersteller unterschriebenen
Fahrtreppenübersichtszeichnungen mit allen Maßen, die vorher am Bau zu
prüfen sind, 4-fach, zur Prüfung und Genehmigung.
- Vorlage der vom Ersteller unterschriebenen prüffähigen statischen Nachweise
der gesamten Fahrtreppenanlage 4-fach, zur Prüfung und Genehmigung.
- Vorlage der vom AN (der dortige Ersteller) unterschriebenen prüffähigen
statischen Nachweise zum Schutz des Bauwerkes bei der Einbringung der
Anlagen. Insbesondere bei Einbringung von außen (Straßenbereich),
Nachweis zur Einhaltung der Brückenklassen während der Montage der
Fahrtreppen.
- Vorlage der Standfestigkeitsnachweis der Hauptträger der Fahrtreppen in 5-
facher Ausfertigung zur Prüfung und Genehmigung; zweckmäßigerweise wird
empfohlen, die Standfestigkeitsnachweise als Typenberechnung einzureichen.
- Vorlage der aktuell gültigen Zulassungsbescheinigung für Schweißarbeiten an
Stahlprofilen nach DIN 4100 bzw. DIN 4115.
- Vorlage der Übersichtsschemata und Stromlaufpläne der
Fahrtreppensteuerung, -Meldung, -Überwachung, den Aufbauplan der
Verteilung und bei Einsatz von SPS-Steuerungen, das Programm in Form einer
AWL mit Querverweisliste und FUP oder KOP, 3-fach zur Prüfung und
Genehmigung.
Zwischentermine:
Die Bauleitung behält sich vor, in Abstimmung mit dem AN Zwischentermine
festzulegen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-24.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-07-24 Auftragsbekanntmachung
2023-07-27 Ergänzende Angaben
2023-08-18 Ergänzende Angaben
Auftragsbekanntmachung (2023-07-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 8
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Schulz, Thomas
Telefon: +49 6921303 📞
E-Mail: vergabestelle@vgf-ffm.de 📧
Fax: +49 6921323336 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/53a671d9-5ce2-4068-bcbc-b620d8c70c00 🌏
Teilnahme-URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/53a671d9-5ce2-4068-bcbc-b620d8c70c00 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrtreppenerneuerung 2023 VGF 103/23
Produkte/Dienstleistungen: Rolltreppen 📦
Kurze Beschreibung:
“Erneuerung von Verkehrsfahrtreppen (Austausch durch werksgefertigte Anlagen) in den folgenden U-Bahn Stationen: Zoo, Leipziger...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 1 Fahrtreppenerneuerung 2023_24 (LE)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Rolltreppen 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung: insgesamt 4 (vier) Fahrtreppen
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2023-10-09 📅
Datum des Endes: 2024-12-20 📅
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Komplettaustausch durch werksgefertigte wetterfeste Verkehrsfahrtreppen in der U-Bahnstation Leibziger Straße der Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2 Fahrtreppenerneuerung 2023_24 (ZO)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: insgesamt acht (8) Fahrtreppen
Zusätzliche Informationen:
“Komplettaustausch durch werksgefertigte wetterfeste Verkehrsfahrtreppen in der U-Bahnstation Zoo der Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH....”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Eigenerklärungen und Nachweise sind vollständig ausgefüllt einzureichen. Das Fehlen der geforderten Eigenerklärungen und Nachweise kann zum A usschluss...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“von mindestens EUR 5 Mio. pauschal für Personen- und Sachschäden, sowie EUR 100.000 für Vermögensschäden, je 2- fach maximiert p.a. (für...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Zahlungsziel 30 Tage, netto. 1.1. Zah lung der ersten Rate in Höhe von 35,0% vom Bruttoauftragswert nach vollständiger Einreichung der nachfolgend genannten...”    Mehr anzeigen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Bietergemeinschaften (BIGE) haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene rechtsverbindliche Erklärung abzugeben, dass sie im Falle...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Anlagen: A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind: - HVA L-StB EU-Bewerbungsbedingungen - HVA L-StB Gewichtung der...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-08-24 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-10-02 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2023-08-24 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Keine öffentliche Angebotseröffnung. Digitale Eröffnung Frankfurt am Main.

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Bürgschaft/Druckzuschlag Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3% der Bruttoauftragswertes. Gewährleistung Die Gewährleistungszeit beträgt fünf Jahre...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126601 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auszug aus dem GWB § 160 (2) GWB Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 144-457168 (2023-07-24)
Ergänzende Angaben (2023-07-27)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2023/S 144-457168

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Andere zusätzliche Informationen

“- Text neu, Projektbeschreibung In den nachstehend aufgeführten U-Bahnstationen der VGF, im Zentrum der Stadt Frankfurt am Main, sollen imJahr 2023/2024...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 146-466836 (2023-07-27)
Ergänzende Angaben (2023-08-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Erneuerung von Verkehrsfahrtreppen (Austausch durch werksgefertigte Anlagen) in den folgenden U-Bahn Stationen: Zoo, Leipziger...”    Mehr anzeigen

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.1.4)
Ort des zu ändernden Textes: Kurze Beschreibung
Alter Wert
Text:
“Erneuerung von Verkehrsfahrtreppen (Austausch durch werksgefertigte Anlagen) in den folgenden U-Bahn Stationen: Zoo, Leipziger...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Erneuerung von Verkehrsfahrtreppen (Austausch durch werksgefertigte Anlagen) in den folgenden U-Bahn Stationen: Zoo, Leipziger...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags
Alter Wert
Text:
“Anlagen: A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind: - HVA L-StB EU-Bewerbungsbedingungen - HVA L-StB Gewichtung der...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Anlagen: A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind: - HVA L-StB EU-Bewerbungsbedingungen - HVA L-StB Gewichtung der...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Text: Tag: 24.08.2023 Ortszeit: 10:00
Neuer Wert
Text: Tag: 21.09.2023 Ortszeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 02.10.2023
Neuer Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30.10.2023
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Text:
“Tag: 24.08.2023 Ortszeit: 10:00 Ort: Keine öffentliche Angebotseröffnung. Digitale Eröffnung Frankfurt am Main. Angaben über befugte Personen und das...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Tag: 21.09.2023 Ortszeit: 10:00 Ort: Keine öffentliche Angebotseröffnung. Digitale Eröffnung Frankfurt am Main. Angaben über befugte Personen und das...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.3)
Ort des zu ändernden Textes: Zusätzliche Angaben
Alter Wert
Text:
“Bürgschaft/Druckzuschlag Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3% der Bruttoauftragswertes. Gewährleistung Die Gewährleistungszeit beträgt fünf Jahre...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Bürgschaft/Druckzuschlag Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3% der Bruttoauftragswertes. Gewährleistung Die Gewährleistungszeit beträgt fünf Jahre...”    Mehr anzeigen
Andere zusätzliche Informationen

“Aufgrund der Bieterfrage 1 „Auf Grund der Komplexität der Ausschreibung bitten wir Sie um eine Fristverlängerung der Angebotsfrist um 4 Wochen auf den...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 161-508847 (2023-08-18)