Generalsanierung und Erweiterung Badezentrum Sindelfingen - Leistungsbild Technische Ausrüstung

Stadt Sindelfingen

Gegenstand des Verfahrens sind die Fachplanungsleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung für die Generalsanierung und Erweiterung des Badezentrums Sindelfingen gemäß HOAI 2021, §§ 53 ff für die Grundleistungen der Leistungsphasen 1-9 im Rahmen der Anlagengruppen 1-5 und Anlagengruppen 7 und 8 und einzelne besondere Leistungen. Das Verfahren beinhaltet zwei Lose: HLS (AG 1-4 und 7-8) sowie Elektro (AG 4+5)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-07-24 Auftragsbekanntmachung
2024-02-05 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-07-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: P-40086_2
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Verfahrens sind die Fachplanungsleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung für die Generalsanierung und Erweiterung des Badezentrums Sindelfingen gemäß HOAI 2021, §§ 53 ff für die Grundleistungen der Leistungsphasen 1-9 im Rahmen der Anlagengruppen 1-5 und Anlagengruppen 7 und 8 und einzelne besondere Leistungen. Das Verfahren beinhaltet zwei Lose: HLS (AG 1-4 und 7-8) sowie Elektro (AG 4+5)
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Böblingen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Sindelfingen
Postanschrift: Rathhausplatz 1
Postleitzahl: 71063
Postort: Sindelfingen
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: clemens.knoch@sindelfingen.de 📧
Telefon: +49 7031940 📞
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0F3DE3F5-AC90-40E2-A81C-3CFF200E035F 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0F3DE3F5-AC90-40E2-A81C-3CFF200E035F 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-24 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 144-458035
ABl. S-Ausgabe: 144
Zusätzliche Informationen
Die Leistungen der Objekt- sowie Freianlagenplanung wurden im Zuge eines Planungswettbewerbes mit anschließendem Verhandlungsverfahren an das Büro Auer und Weber Architekten aus Stuttgart mit den Landschaftsarchitekten grabner huber lipp aus Freising vergeben. Die Planungsleistungen der Tragwerksplanung werden separat vergeben. Die Planungsleistungen der techn. Gebäudausrüstung AG 4+5 (Elektro) sind im Los 2 dieser Ausschreibung beinhaltet.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1-HLS: TGA Anlagengruppen 1 bis 3, 7 und 8
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Die Stadt Sindelfingen, vertreten durch das Sport- und Bäderamt, plant den Ausbau des Sindelfinger Badezentrums in der Hohenzollernstraße 23. Es soll ein architektonisch und zukunftsweisender Bau entstehen, der den Grundgedanken der Nachhaltigkeit und des zirkulären Bauens sichtbar macht und ein beispielhaftes Projekt mit Modellcharakter für nachhaltiges, energie- und ressourceneffizientes Bauen darstellt.
Mehr anzeigen
Das Badezentrum Sindelfingen besteht aus einem Hallen- und Freibad sowie einer aktuell nicht in Betrieb befindlichen Sauna. In der Region Stuttgart ist es eines der größten Kombibäder mit einem 50-Meter-Sportschwimmbecken sowohl im Freibad als auch im Hallenbad.
Mehr anzeigen
Die Basis der zukünftigen Ausrichtung des Badezentrums sind umfangreiche Sanierungsmaßnahmen im Bestand (Hallenbad und Sauna) mit Erhalt des bestehenden Sportbereichs.
Es soll eine markt- und nachfragegerechte Ausrichtung über die Ergänzung eines neuen Familienbades mit abwechslungsreichen Attraktionen erfolgen. Weiterhin soll ein Neubau einer thematisierten Sau-nalandschaft mit attraktivem Außenbereich vorgesehen werden.
Mehr anzeigen
Die bestehende Schwimmhalle im Badezentrum mit freitragendem Holzdach und 50-Meter-Becken soll zukünftig erhalten bleiben. Es soll eine Sicherung eines kostengünstigen Grundangebots und der Inte-ressen von Schulen, Vereinen und Stammgästen erfolgen.
Angestrebt wird eine Entwicklung vom Badezentrum hin zu einer Badewelt mit folgenden Bausteinen:
- Sportwelt: Gesundheit und Leistung
- Familienwelt: Abenteuer und Freizeit
- Saunawelt: Entspannung und Wohlbefinden
Dauer: 60 Monate
Zusätzliche Informationen:
Die Leistungen der Objekt- sowie Freianlagenplanung wurden im Zuge eines Planungswettbewerbes mit anschließendem Verhandlungsverfahren an das Büro Auer und Weber Architekten aus Stuttgart mit den Landschaftsarchitekten grabner huber lipp aus Freising vergeben.
Mehr anzeigen
Die Planungsleistungen der Tragwerksplanung werden separat vergeben.
Die Planungsleistungen der techn. Gebäudausrüstung AG 4+5 (Elektro) sind im Los 2 dieser Ausschreibung beinhaltet.
Bezeichnung des Loses: Los 2–Elektro: TGA Anlagengruppen 4+5
Losnummer: 2
Zusätzliche Informationen:
Die Planungsleistungen der techn. Gebäudausrüstung AG 1-3+7-8 (HLS) sind im Los 1 dieser Ausschreibung beinhaltet.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung durch Vorlage der Kopie des Versicherungsscheines oder verbindliche Zusage des Bewerbers, dass im Falle einer Beauftragung eine entsprechende Erhöhung der Haftungssumme oder der Abschluss einer entsprechenden Versicherung erfolgt. Nach Erteilung des Auftrages muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden.
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
Deckungssumme der Berufshaftpflichtversicherung von mindestens 5.000.000,-€ für Personenschäden und mindestens 5.000.000,-€ für Vermögens- und Sachschäden je Schadensereignis.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die in den nachfolgende genannten Formblattanlagen enthaltenen Kriterien sind Eignungskriterien. Sie sind nach der ihnen zuerkannten Bedeutung untereinander in Form von Punkten gewichtet und werden entsprechend im Rahmen der Auswahlkriterien bewertet. Die Gewichtung ist den BewerberInnen in den Formblattanlagen transparent gemacht:
Mehr anzeigen
- a) Formblattanlage „Erbrachte Leistungen / Fachliche Eignung des Projektleiters"
- b) Formblattanlage „Erbrachte Leistungen / Fachliche Eignung des Unternehmens“
- c) Formblattanlage „Bürostruktur“
- d) Formblattanlage „Unternehmensumsätze"
Mindeststandards:
Los 1: HLS
a) Formblattanlage „Erbrachte Leistungen / Fachliche Eignung des Projektleiters“
Die Auftraggeberin fordert von dem als Projektleiter vorgesehenen Mitarbeiter die folgenden Mindestanforderungen:
- Als Referenz werden zwei Projekte aus dem Bereich Bäderbau mit mind. 500 m² Wasserfläche gefordert, die saniert und/oder umgebaut oder neu gebaut wurden
- anrechenbare Kosten der Anlagengruppe 3 Raumlufttechnische Anlagen müssen bei einem Bäderbau mit mind. 500m² Wasserfläche mind. 1,5 Mio. € netto betragen haben
- anrechenbare Kosten der Anlagengruppe 7 Badewassertechnik müssen bei einem Bäderbau mit mind. 500m² Wasserfläche mind. 2,5 Mio. € netto betragen haben.
- Der Bauherr von mindestens einer Referenz war ein öffentlicher Auftraggeber
b) Formblattanlage „Erbrachte Leistungen / Fachliche Eignung des Unternehmens“
Die Auftraggeberin fordert als Unternehmensreferenzen die folgenden Mindestanforderungen:
- Als Referenzen werden mindestens zwei Projekte gefordert, in denen die Leistungsphasen 2-3 und 5-8 bezogen auf die Anlagengruppen 1-3, 7 und 8 vollständig erbracht wurden.
- Als Referenz werden zwei Projekte aus dem Bereich Bäderbau mit mind. 500m² Wasserfläche gefordert, die saniert und/oder umgebaut oder neu gebaut wurden
- Die Summe der anrechenbaren Kosten der Anlagengruppen 1-3, 7 und 8 müssen bei den zwei Bäderbauten mit mind. 500m² Wasserfläche mind. 5 Mio. € netto (je Referenz) betragen haben.
Los 2: Elektro
- Als Referenzen werden zwei Projekte gefordert, die durch den als Projektleiter vorgesehenen Mitarbeiter geleitet wurden (nicht: als stellvertretender Projektleiter).
- Als Referenzen wird ein Projekt gefordert, in denen die Leistungsphasen 2-3 und 5-8 bezogen auf die Anlagengruppen 4 und 5 vollständig erbracht wurden
- Die anrechenbaren Kosten der Anlagengruppen 4 und 5 müssen bei mindestens einem der Projekte mind. 1 Mio. € netto betragen haben.
- Als Referenzen werden mindestens zwei Projekte gefordert, in denen die Leistungsphasen 2-3 und 5-8 bezogen auf die Anlagengruppen 4 und 5 vollständig erbracht wurden.
- Die Summe der anrechenbaren Kosten der Anlagengruppen 4 und 5 müssen mind. 2 Mio. € netto betragen haben.
- Der Bauherr von mindestens einer Referenz war ein öffentlicher Auftraggeber.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Zur Überprüfung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit der Bewerber, insbesondere ihrer Eignung und Kompetenz für die Aufgabe werden eindeutige und nicht diskriminierende Kriterien festgelegt.
Dabei wird differenziert zwischen formalen Kriterien für die Zulassung zum Bewerbungsverfahren und inhaltlichen Kriterien zur Beurteilung der Eignung im Bewerbungsverfahren. Es werden zwischen 3 - 5 Bewerber im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs ausgewählt, die aufgrund der aufgeführten Ausschlusskriterien nicht auszuschließen sind (die somit die formalen Kriterien erfüllen) und die Mindestkriterien erfüllen.
Mehr anzeigen
Unter allen Bewerbungen, die die Mindestanforderungen erfüllen, führt der Auftraggeber eine Auswahl anhand von Auswahlkriterien durch. Für den Teilnahmewettbewerb bzw. die Bestimmung der Punktzahl, werden folgende Kriterien zur Auswahl zu Grunde gelegt:
Mehr anzeigen
• Erbrachte Leistungen / Fachliche Eignung des…
… Projektleiters
… Unternehmens
• Fachpersonal
• Unternehmensumsätze
Im Hinblick auf die Unterkriterien zu diesen Auswahlkriterien sowie deren Gewichtung verweist der Auftraggeber auf die Angaben in den Formblattanlagen.
Mindestzahl der Bewerber: 1
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 16:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-09-18 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2024-03-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projekteinschätzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personelle Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methoden zur Einhaltung der Projektziele
Qualifikation und Erfahrung des Projektteams und insbesondere der Projektleitung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Preis (Gewichtung): 35

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0F3DE3F5-AC90-40E2-A81C-3CFF200E035F 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kubus360 GmbH
Postanschrift: Vogelrainstraße 25
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70199
Telefon: +49 71166481520 📞
E-Mail: e.zell@kubus360.de 📧
Fax: +49 71166481580 📠
Land: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
Mehr anzeigen
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Quelle: OJS 2023/S 144-458035 (2023-07-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Generalsanierung und Erweiterung Badezentrum Sindelfingen - Leistungsbild Technische Ausrüstung
Referenznummer: P-40086_2
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Interne Kennung: 0001
Titel: Los 1-HLS: TGA Anlagengruppen 1 bis 3, 7 und 8
Beschreibung der Beschaffung:
Die Stadt Sindelfingen, vertreten durch das Sport- und Bäderamt, plant den Ausbau des Sindelfinger Badezentrums in der Hohenzollernstraße 23. Es soll ein architektonisch und zukunftsweisender Bau entstehen, der den Grundgedanken der Nachhaltigkeit und des zirkulären Bauens sichtbar macht und ein beispielhaftes Projekt mit Modellcharakter für nachhaltiges, energie- und ressourceneffizientes Bauen darstellt. Das Badezentrum Sindelfingen besteht aus einem Hallen- und Freibad sowie einer aktuell nicht in Betrieb befindlichen Sauna. In der Region Stuttgart ist es eines der größten Kombibäder mit einem 50-Meter-Sportschwimmbecken sowohl im Freibad als auch im Hallenbad. Die Basis der zukünftigen Ausrichtung des Badezentrums sind umfangreiche Sanierungsmaßnahmen im Bestand (Hallenbad und Sauna) mit Erhalt des bestehenden Sportbereichs. Es soll eine markt- und nachfragegerechte Ausrichtung über die Ergänzung eines neuen Familienbades mit abwechslungsreichen Attraktionen erfolgen. Weiterhin soll ein Neubau einer thematisierten Sau-nalandschaft mit attraktivem Außenbereich vorgesehen werden. Die bestehende Schwimmhalle im Badezentrum mit freitragendem Holzdach und 50-Meter-Becken soll zukünftig erhalten bleiben. Es soll eine Sicherung eines kostengünstigen Grundangebots und der Inte-ressen von Schulen, Vereinen und Stammgästen erfolgen. Angestrebt wird eine Entwicklung vom Badezentrum hin zu einer Badewelt mit folgenden Bausteinen: - Sportwelt: Gesundheit und Leistung - Familienwelt: Abenteuer und Freizeit - Saunawelt: Entspannung und Wohlbefinden
Mehr anzeigen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Böblingen 🏙️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projekteinschätzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personelle Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methoden zur Einhaltung der Projektziele
Qualifikation und Erfahrung des Projektteams und insbesondere der Projektleitung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 35
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 0002
Titel: Los 2–Elektro: TGA Anlagengruppen 4+5
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-01-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 481 644 EUR 💰
Kennung des Angebots: Los 1-HLS: TGA Anlagengruppen 1 bis 3, 7 und 8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: L & P Beratende Ingenieure
Nationale Registrierungsnummer: DE268291963
Postleitzahl: 85540
Postort: Haar b. München
Region: München, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@lpbi.de 📧
Telefon: +4915228629449 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 497 918 EUR 💰
Kennung des Angebots: Los 2–Elektro: TGA Anlagengruppen 4+5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Raible + Partner GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE146470370
Postleitzahl: 72770
Postort: Reutlingen
Region: Reutlingen 🏙️
E-Mail: info@raible.de 📧
Telefon: +49 712194780 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Sindelfingen
Nationale Registrierungsnummer: 10865
Postanschrift: Rathhausplatz 1
Postleitzahl: 71063
Postort: Sindelfingen
Region: Böblingen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: clemens.knoch@sindelfingen.de 📧
Telefon: +49 7031940 📞
URL: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 14358554-4ba4-49f4-aa96-0dc750474eb1
Region: Böblingen 🏙️
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-05+00:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 027-081097 (2024-02-05)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Baden-Württemberg Stuttgart Stuttgart, Stadtkreis Böblingen
Anbieter:
L & P Beratende Ingenieure Raible + Partner GmbH & Co. KG
Produkte/Dienstleistungen:
Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Ingenieurbüros Planungsleistungen im Bauwesen