Generations- und Jugendpräventionshaus zur Sicherung der Arbeitskräfte von morgen in Keula

Gemeinde Krauschwitz i. d. O.L.

Im Zuge der Sicherung von Einrichtungen der Daseinsvorsorge plant die Gemeinde Krauschwitz i.d. O.L. den Umbau der alten „Hüttenbaude“ zu einem Mehrzweck-gebäude mit Schwerpunkt der Nutzung zur präventiven Jugendarbeit. Die weiterführenden Informationen basieren auf Grundlagen der abgeschlossenen Entwurfs-planung. Die Terminplanung sieht einen Baubeginn in 08/2024 und den Nutzungsbeginn in 10/2026 vor. Es steht ein Gesamtbudget von 3,429 Mio. EUR brutto über alle Kostengruppen zur Verfügung. Für das Bauvorhaben wurde eine Förderung gemäß RL InvKG vorgesehen. Die Vergabestelle behält sich vor, gemäß § 17 Abs. 11 VgV den Auftrag bereits auf Grundlage dieser ersten Angebote zu vergeben, ohne in Vergabeverhandlungen einzutreten. Ziel der Gemeinde Krauschwitz ist die Entwicklung eines Soziokulturellen Zentrums am Standort der alten „Hüttenbaude“, Geschwister-Scholl-Straße 7 in Krauschwitz. Das Erdgeschoss soll für Messen und Ausstellungen genutzt werden können, aber auch Vereine des Ortes sollen hier ihren Platz finden. Im Untergeschoss werden verschiedene Vereine zur präventiven Jugendarbeit ihre Räumlichkeiten finden. Die Haustechnik wird ebenfalls im UG angeordnet. Das Gebäude befindet sich in zentraler Lage in Krauschwitz und hat Zugangsmöglichkeiten; von Norden über den Parkplatz des Ärztehauses in der Geschwister-Scholl-Straße 3, hier ist der Höhenunterschied ca. 2,16 m, von Süden von der Straße. Am Barbaraturm hier ist der Zugang ebenerdig. Das Haus grenzt westlich an das Betriebsgelände der Keulahütte und liegt hier direkt am Fluss Legnitzka mit dem Sägemühlteich. Östlich grenzt die Heideapotheke direkt an das Gebäude. […] Die Räume im Untergeschosse sollen für eine aktive Nutzung als Aufenthaltsräume saniert werden. Hier sind verschiedene Anpassungen in der Raumstruktur notwendig. Im Zuge der Maßnahme erfolgt eine energetische Ertüchtigung der Gebäudehülle. Ebenfalls ist der Einbau einer barrierefreien Toilette im Erdgeschoss geplant. Durch das neue Treppenhaus ergibt sich eine verbesserte Erschließung der einzelnen Nutzungseinheiten.
[…]“ Weitere Anforderungen und Hinweise zum Projekt entnehmen Sie bitte der Anlage B. Die Kostenberechnung der Gemeinde Krauschwitz i.d. O.L. beziffert vorläufige Baukosten der Kostengruppen 200 bis 700 DIN 276, Stand Juni 2021 von ca. 2,882 Mio. Euro netto. Eine detaillierte Aufstellung befindet sich in Anlage A. Der Auftragnehmer hat seine Planung auf den bezifferten Kostenrahmen auszurichten. Sofern erkennbar ist, dass der wirtschaftliche Rahmen überschritten wird, ist der Auftraggeber unverzüglich schriftlich in Kenntnis zu setzen. Es ist vorgesehen, das Vergabeverfahren spätestens in der 47. KW. 2023 durch Beschlussfassung und Zuschlagserteilung zu beenden. Im Anschluss an das Verfahren ist innerhalb von drei Wochen ein Auftaktgespräch mit allen Planungs- und Prozessbeteiligten in der Gemeinde Krauschwitz i.d. O.L. geplant. Der konkrete Termin wird mit Zuschlagserteilung bekannt gegeben. Die Bauleistungen für das Vorhaben müssen so ausgeführt werden, dass eine sinnvolle, wirtschaftlich tragbare Bauablauforganisation erfolgt. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, eine Planungs- und Bauzeitenrahmenplanung aufzustellen. Der seitens des Auftraggebers vorgesehene Realisierungszeitraum endet mit der Inbetriebnahme in 10/2026. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Vergabeunterlage.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-07.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-07-07 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2023-07-07)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Krauschwitz i. d. O.L.
Postanschrift: Geschwister-Scholl-Straße 100
Postort: Krauschwitz
Postleitzahl: 02957
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: die STEG Stadtentwicklung GmbH
E-Mail: vergabe.steg@steg.de 📧
Region: Görlitz 🏙️
URL: www.gemeinde.krauschwitz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2777495/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Generations- und Jugendpräventionshaus zur Sicherung der Arbeitskräfte von morgen in Keula V 2023/29”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Im Zuge der Sicherung von Einrichtungen der Daseinsvorsorge plant die Gemeinde Krauschwitz i.d. O.L. den Umbau der alten „Hüttenbaude“ zu einem...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Objektplanung gemäß §§ 34 ff. i.V. Anlage 10 HOAI
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung: Bautzen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Krauschwitz, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Beauftragt werden Leistungen gemäß § 34 ff. HOAI i.V. mit Anlage 10.1 HOAI über die LPH 4 bis 9. Der Auftraggeber sieht eine stufenweise Beauftragung vor....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Vorstellung der Projektdurchführung. Kurzfassung: - Darstellung einer „Terminschiene“ für die auszuführenden Planungs- und Bauleistungen mit der  Angabe...”    Mehr anzeigen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %, 48,00 von 120,00 Punkten
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Methodik zur Budgetverfolgung und Kosteneinhaltung. Kurzfassung: - Zu welchem Zeitpunkt wird der Auftraggeber über Kostenveränderungen informiert? - Wie...”    Mehr anzeigen
Kostenkriterium (Name):
“Honorar / Preis. Kurzfassung: Bitte geben Sie ein Honorarangebot ab, welches sämtliche unten genannten Parameter berücksichtigt. Die Umsatzsteuer ist...”    Mehr anzeigen
Kostenkriterium (Gewichtung): 20 %, 24,00 von 120,00 Punkten
Dauer
Datum des Endes: 2026-10-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Wertung der vollständig vorliegenden Teilnahmeanträge für die Auswahl der Bieter für die Angebotsphase aus dem Kreis der Bewerber, die die geforderten...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Grundleistungen: Die Beauftragung der 2. Stufe erfolgt optional gemäß Vertrag. Die Beauftragung folgender Besonderer Leistungen erfolgt optional gemäß...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Vergabestelle behält sich vor, gemäß § 17 Abs. 11 VgV den Auftrag bereits auf Grundlage dieser ersten Angebote zu vergeben, ohne in Vergabeverhandlungen...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. i.V. Anlage 14 HOAI
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Beauftragt werden Leistungen gemäß § 51 ff. HOAI i.V. mit Anlage 14.1 HOAI über die LPH 4 bis 6. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Gewichtung): 40 %, 48,00 von 120,00 Punkten
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Wertung der vollständig vorliegenden Teilnahmeanträge für die Auswahl der Bieter für die Angebotsphase aus dem Kreis der Bewerber, die die geforderten...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung folgender Besonderer Leistungen erfolgt optional gemäß Vertrag: - LPH 4: Nachweise zum konstruktiven Brandschutz, soweit erforderlich unter...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. (ALG 1 bis 3) i.V. Anlage 15 HOAI
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber sieht eine stufenweise Beauftragung vor. Zunächst werden die LPH 4 bis 6 beauftragt. Eine Beauftragung der LPH 7 bis 9 erfolgt optional....”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung der Stufe 2 erfolgt optional gemäß Vertrag.

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. (ALG 4 und 5) i.V. Anlage 15 HOAI
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber sieht eine stufenweise Beauftragung vor. Zunächst werden die LPH 4 bis 6 beauftragt. Eine Beauftragung der LPH 7 bis 9 erfolgt optional....”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Freianlagenplanung gemäß §§ 39 ff. HOAI i.V. Anlage 11
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Beauftragt werden Leistungen gemäß § 39 ff. HOAI i.V. mit Anlage 11.1 HOAI über die LPH 1 bis 9. Der Auftraggeber sieht eine stufenweise Beauftragung vor....”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung der 2. Stufe erfolgt optional gemäß Vertrag. Die Beauftragung folgender Besonderen Leistungen erfolgt optional: - LPH 9:...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen und juristischen Personen, die die in der Vergabebekanntmachung geforderte Eignung aufweisen sowie...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formblatt 2, Punkt C): Die Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach § 123 GWB und nach § 124 GWB sowie die...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von mindestens 2,0 Mio. Euro für Personenschäden und 1,25 Mio. Euro (Los 1), 250 TEuro (Los 2 bis 4)...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Nachweis der fachlichen Eignung (Formblatt 3): Zum Nachweis der fachlichen Eignung verlangt der Auftraggeber den Nachweis, dass der Bieter Leistungen, die...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Einzelreferenz: Datum der Fertigstellung nicht vor dem 01.07.2018, Losbezogene Bruttobaukosten (gemäß vorhergehender Darstellung) Projektorganisation:...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 Abs. 1 - 3 VgV
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-08-10 11:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2023-08-31 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Sämtliche Fragen und Anmerkungen sind ausschließlich mittels Vergabeplattform zu stellen unter: www.evergabe.de. Bieterfragen, die per Email, schriftlich...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften sind unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 132-422220 (2023-07-07)