Instandsetzung des Schlossensemble Oranienbaum

Kulturstiftung Dessau-Wörlitz

Erbracht werden sollen Leistungen der Gebäudeplanung sowie der Tragwerksplanung (Los 1) sowie Leistungen der Planung der Technischen Ausrüstung (Los 2)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-09-25.

Wer?

• Kulturstiftung Dessau-Wörlitz

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
• Planungsleistungen im Bauwesen › Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
• Planungsleistungen im Bauwesen › Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt
• Sachsen-Anhalt › Wittenberg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-09-25	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2023-09-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 23_OB_OP_TGA_AT1-AT3
Kurze Beschreibung:

Erbracht werden sollen Leistungen der Gebäudeplanung sowie der Tragwerksplanung (Los 1) sowie Leistungen der Planung der Technischen Ausrüstung (Los 2)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Wittenberg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
Postanschrift: Schloss Großkühnau | Ebenhanstraße 8
Postleitzahl: 06846
Postort: Dessau-Roßlau
Kontakt
Internetadresse: http://www.gartenreich.de 🌏
E-Mail: service@gartenreich.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=539451 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-25 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-29 📅
Datum des Beginns: 2023-11-27 📅
Datum des Endes: 2027-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 188-586694
ABl. S-Ausgabe: 188
Zusätzliche Informationen

Die Öffnung der Angebote wird von mindestens zwei Vertretern des öffentlichen Auftraggebers gemeinsam an einem Termin unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen (§ 55 Abs. 2 VgV).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 023 135 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Leistungen Gebäudeplanung sowie der Tragwerksplanung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

1.1 Leistungen der Gebäudeplanung

AT 1 nördlicher Wirtschaftsflügel, Generalsanierung

(1) Primäres Ziel ist die Instandsetzung des Wirtschaftsflügels inkl. Kopfbau unter größtmöglichem Erhalt der historischen Bausubstanz und wichtiger Ausstattungselemente, wie Pferderaufen etc.

(2) Der Auftraggeber beauftragt nur folgende Grundleistungen fest: LPH 5 gem. § 34 HOAI

(3) Lediglich folgende Leistungsphasen werden optional beauftragt: LPH 6 bis 7 gem. § 34 HOAI; LPH 8 gem. § 34 HOAI

AT 2 Corps de Logis, Ertüchtigung der Deckenbalken und Restaurierungsleistungen

(1) Ziel dieser Maßnahme ist es, die Decken zwischen dem Souterrain und Erdgeschoss sowie dem Erd- und Obergeschoss instand zu setzen. Primäres Ziel ist die Instandsetzung der Decken unter größtmöglichem Erhalt der historischen Bausubstanz mit geringstmöglichem Eingriff in die Grundsubstanz wie Dielung und Lambris.

(2) Der Auftraggeber beauftragt nur folgende Grundleistungen fest: LPH 1 bis 4 gem. § 34 HOAI

(3) Lediglich folgende Leistungsphasen werden optional beauftragt: LPH 5 gem. § 34 HOAI; LPH 6 bis 7 gem. § 34 HOAI; LPH 8 gem. § 34 HOAI

AT 3 südlicher Kopfbau, Grundinstandsetzung

(1) Neben der baulichen Sanierung ist die Haustechnik zu ertüchtigen. Auch hier gilt es die vorhandenen Funktionen zu übernehmen.

(2) Der Auftraggeber beauftragt nur folgende Grundleistungen fest: keine

(3) Lediglich folgende Leistungsphasen werden optional beauftragt: LPH 1 bis 4 gem. § 34 HOAI; LPH 5 gem. § 34 HOAI; LPH 6 bis 7 gem. § 34 HOAI; LPH 8 gem. § 34 HOAI

1.2. Leistungen der Tragwerksplanung

Zum jetzigen Zeitpunkt steht fest, dass bestimmte Leistungen der Tragwerksplanung benötigt werden, um das Bauvorhaben durchführen zu können. Darüber hinaus ist es möglich, dass die Notwendigkeit weiterer Leistungen der Tragwerksplanung während der laufenden Bauarbeiten erkannt wird. Diese potenziell notwendigen Leistungen der Tragwerksplanung können zum jetzigen Zeitpunkt nicht vorausgesehen werden. Zusätzliche oder besondere Leistungen werden, wenn notwendig, nachbeauftragt.

(1) Der Auftraggeber beauftragt nur folgende Grundleistungen fest: LPH 5 gem. § 51 HOAI

(2) Lediglich folgende Leistungsphasen werden optional beauftragt: LPH 6 gem. § 51 HOAI

(1) Der Auftraggeber beauftragt nur folgende Grundleistungen fest: LPH 1 bis 4 gem. § 51 HOAI

(2) Lediglich folgende Leistungsphasen werden optional beauftragt: LPH 5 gem. § 51 HOAI; LPH 6 gem. § 51 HOAI

(1) Der Auftraggeber beauftragt nur folgende Grundleistungen fest: Keine

(2) Lediglich folgende Leistungsphasen werden optional beauftragt: LPH 1 bis 4 gem. § 51 HOAI; LPH 5 gem. § 51 HOAI

LPH 6 gem. § 51 HOAI

Geschätzter Wert ohne MwSt: 813 609 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:

AT 3 südlicher Kopfbau, Grundinstandsetzung

Ausführungszeitraum durch ausstehende Finanzierungszusage noch nicht feststehend. Vorraussichtlich 2027/2028

Bezeichnung des Loses: Leistungen der Planung der Technischen Ausrüstung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

(1) Das Objekt ist 2012 ohne Nahwärmeversorgung medientechnisch neu erschlossen wurden. In diesem Bauabschnitt ist die komplette Erneuerung der Elektroanlage, BMA, EMA und der Heizung unter Wahrung restauratorischer Belange umzusetzen.

(2) Der Auftraggeber beauftragt nur folgende Grundleistungen fest: LPH 5 gem. § 55 HOAI

(3) Lediglich folgende Leistungsphasen werden optional beauftragt: LPH 6 bis 7 gem. § 55 HOAI; LPH 8 gem. § 55 HOAI

(1) Das Projekt sieht die Erstellung einer weiter zu ergänzenden Haustechnikanlage vor, die den schon vorhandenen Bestand ergänzend annimmt. Neben der Einsparung von Betriebskosten ist es vorrangiges Ziel, weitgehend flexible Ausstellungsflächen sowie Funktionsräume zu schaffen und dabei alle Forderungen des Denkmalschutzes einzuhalten.

(2) Der Auftraggeber beauftragt nur folgende Grundleistungen fest: LPH 1 bis 4 gem. § 55 HOAI

(3) Lediglich folgende Leistungsphasen werden optional beauftragt: LPH 5 gem. § 55 HOAI; LPH 6 bis 7 gem. § 55 HOAI; LPH 8 gem. § 55 HOAI

(1) Die Haustechnikanlage zu überprüfen entsprechend den aktuellen Anforderungen zu ertüchtigen bzw. zu erneuern. Unter dem Aspekt der Nutzung als Gartenreichladen/Service sind die Funktionsräume entsprechend flexibel auszustatten.

(3) Lediglich folgende Leistungsphasen werden optional beauftragt: LPH 1 bis 4 gem. § 55 HOAI; LPH 5 gem. § 55 HOAI; LPH 6 bis 7 gem. § 55 HOAI; LPH 8 gem. § 55 HOAI

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Oranienbau, Schloss

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

I. Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ berechtigt sind oder über eine vergleichbare Befähigung nach den Richtlinien 2005/36/EG und 89/48/EWG verfügen.

Es ist der Nachweis zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung zu erbringen. Hierfür sind folgende Nachweise mit dem Angebot einzureichen:

Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder Eintragung in eine Architektenkammer

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

I. Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in bestimmter Höhe (§ 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV)

Mindeststandards:

I. Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in bestimmter Höhe (§ 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV)

Nachweis über das Bestehen einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von mind. 3 Millionen Euro (je Schadensfall; 2-fach maximiert) sowie für Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mind. 3 Millionen Euro (je Schadensfall; 2-fach maximiert) bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut.

Nachweis durch Vorlage einer Kopie der Versicherungspolice.

Technische und berufliche Fähigkeiten: I. Geeignete Referenzen (§ 46 Abs. 3 S. 1 VgV i.V.m. § 75 Abs. 5 VgV)
Mindeststandards: I. Geeignete Referenzen (§ 46 Abs. 3 S. 1 VgV i.V.m. § 75 Abs. 5 VgV)

Zur Überprüfung der Eignung des Bieters für das LOS…

… 1 Objektplanung verlangt der Auftraggeber einen Nachweis zu wenigstens zwei vergleichbaren Vorhaben

… 2 Planung der Technischen Ausrüstung verlangt der Auftraggeber einen Nachweis zu wenigstens drei Vorhaben

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-11-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
Schloss Großkühnau | Ebenhanstraße 8
06846 Dessau-Roßlau
Zusätzliche Informationen:

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): A1 Projektorganisation / Personaleinsatz - Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): A2 Projektorganisation / Personaleinsatz - Projektleiter
A 3 Projektmanagement
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 40

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.gartenreich.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=539451 🌏
Kontaktperson: Herr Robert Hartmann | Leiter der Abteilung Baudenkmalpflege
E-Mail: robert.hartmann@gartenreich.de 📧
Land: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes -
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
Fax: +49 228-9499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Bieter haben die Möglichkeit, bei Vergaberechtsverstößen einen Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens nach § 160 Abs. 1 GWB zu stellen. Die Fristen des § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB sind zu beachten.

Quelle: OJS 2023/S 188-586694 (2023-09-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)