Kauf von Quantum (Los 1) und Infinidat (Los 2) Produkten inkl. Support

Deutsche Welle, Standort Bonn

Kauf von Quantum (Los 1) und Infinidat (Los 2) Produkten inkl. Support und Service

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Logicalis GmbH

Wer?

• Deutsche Welle, Standort Bonn

Wie?

Wo?

• Bremen › Bremen, Kreisfreie Stadt
• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-04-05	Auftragsbekanntmachung
2023-06-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-04-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Zentralrechner
Referenznummer: DW-VMS 23/0207
Kurze Beschreibung:

Kauf von Quantum (Los 1) und Infinidat (Los 2) Produkten inkl. Support und Service

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Zentralrechner 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Zentralrechner 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Welle, Standort Bonn
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Str. 3
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.dw.com/zentraleinkauf 🌏
E-Mail: ze@dw.com 📧
Telefon: +49 2284292342 📞
Fax: +49 2284292350 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y5AYWW0QKVUX/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y5AYWW0QKVUX 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-05 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-07 📅
Datum des Beginns: 2023-06-01 📅
Datum des Endes: 2027-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 070-214158
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 051-116840
ABl. S-Ausgabe: 70
Zusätzliche Informationen
DW-Anteil: 2.941.176,47 netto

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Informationen über Lose:

Der Bieter mit erfüllten Ausschlusskriterien sowie dem höchsten Rabatt (niedrigstem Preis) erhält den Zuschlag für das jeweilige Los.

Bezeichnung des Loses: Quantum Produkte (inkl. Support und Service)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Dieses Los umfasst die Beschaffung von den folgenden beispielhaft aufgeführten Systemen und Dienstleistungen:

- Scale-out NAS & SAN Storage (Xcellis-

Produktfamilie, Artico etc.)

- File System (StorNext-Produktfamilie etc.)

- Hybrid & Flash Storage (QXS-Produktfamilie etc.)

- Tape Storage (Scalar-Produktfamilie etc.)

- Object & Cloud Storage (Lattus etc.)

- Support und Service:

- Standard Support-/Service-Paket (Installation

und Inbetriebnahme, Hardware-Austausch, 3L-

Support etc.)

- Professional Services (Planung heterogener Lösungen und Workflows etc.)

- Erweiterte Service-Leistungen (Remote

Management Service, Proactive Performance

Monitoring etc.)

Zusätzliche Informationen: DW-Anteil: 2.941.176,47 netto
Bezeichnung des Loses: Infinidat Produkte (inkl. Support und Service)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

- InfiniBox Storage

- InfiniGuard Storage

Zusätzliche Informationen: DW-Anteil: 6.722.689,08 netto
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutsche Welle, Standort Bonn Kurt-Schumacher-Str. 3 53113 Bonn inkl. der Tochterunternehmen., ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice Freimersdorfer Weg 6 50829 Köln, Hessischer Rundfunk Bertramstraße 8 60320 Frankfurt, Radio Bremen Diepenau 10 28195 Bremen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Preis- und Kriterienkatalog pro Los ist vollständig auszufüllen.

Zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV in Verbindung mit §§ 123,124 GWB ist die Eigenerklärung (siehe Anlage 03) zu bestätigen.

Nur im Falle einer Bietergemeinschaft, ist das Formular für jedes Mitglied der Gemeinschaft schriftlich ausgefüllt, und ist dem Angebot (eingescannt, elektronisch) beizulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit müssen folgende Unterlagen vorgelegt werden:

Mindeststandards:

Der Auftragnehmer weist auf Verlangen des Auftraggebers nach, dass er über eine im Rahmen und Umfang marktübliche Industriehaftpflichtversicherung oder eine vergleichbare Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU verfügt.

Technische und berufliche Fähigkeiten: Zertifikat(e)
Mindeststandards: Der Bieter legt die Zertifikate dem Angebot bei.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-05-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-05-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:05

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Radio Bremen
Postanschrift: Diepenau 10
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28195
Land: Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice
Postanschrift: Freimersdorfer Weg 6
Postort: Köln
Postleitzahl: 50829
Land: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hessischer Rundfunk (HR)
Postanschrift: Bertramstraße 8
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60320
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Rundfunkanstalten des öffentlichen Rechts
Kontakt
Kontaktperson: Procurement and Travel
Adresse des Käuferprofils: http://www.dtvp.de 🌏
Fax: +49 228429-2350 📠
Internetadresse: http://www.dtvp.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y5AYWW0QKVUX/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bitte beachten Sie insbesondere auch das Dokument CSX43 und die entsprechenden Hinweise der einzureichenden Unterlagen zum Angebot.

Bekanntmachungs-ID: CXS0Y5AYWW0QKVUX

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.bund.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt; die in § 134 Abs. 2 GWB genannte Frist von 10 bzw. 15 Kalendertagen läuft auch dann ab, wenn der Antragsteller einen Vergaberechtsverstoß gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 GWB gerügt oder die Vergabestelle eine Rüge mit einem Hinweis auf § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB zurückgewiesen hat.

Ferner wird auf § 135 GWB hingewiesen.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Deutsche Welle, Standort Bonn
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Str. 3
Postleitzahl: 53113
Telefon: +49 2284292342 📞
E-Mail: ze@dw.com 📧
Fax: +49 2284292350 📠
Internetadresse: http://www.dw.com/zentraleinkauf 🌏
Quelle: OJS 2023/S 070-214158 (2023-04-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-06-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.02 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-06-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 122-387813
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 070-214158
ABl. S-Ausgabe: 122
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y5AY1HLYBPWH

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Deutsche Welle, als Lead Buyer plant den Abschluss eines Rabatt-Rahmenvertrages für den Kauf und Support von:

Los 1: Kauf von Quantum Produkten (inkl. Support und Service)

Los 2: Kauf von Infinidat Produkten (inkl. Support und Service)

Es besteht keine Abnahmeverpflichtung. Es soll nur Neuware der Hersteller Quantum und Infinidat geliefert werden. Insbesondere müssen die zu liefernden Geräte mit einem CE-Label versehen sein sowie einer DoC (Declaration of Conformity) in Papierform oder PDF.

Neben Lieferung sind auch Beratungsleistungen bei der richtigen Zusammenstellung der jeweiligen Produkte (Los 1 und Los 2) durch den AN Gegenstand der Ausschreibung.

Dies umfasst:

- die Bewertung, Empfehlung und Bereitstellung von lauffähigen Konfigurationen entsprechend der fachlichen Anforderungen

(z. B. per Mail) sowie

- die Bewertung von Konfigurationen hinsichtlich ihrer Vollständigkeit, Korrektheit und Kompatibilität zur vorhandenen

Infrastruktur

- Regelmäßige Beratung zu neuen Produkten, Abkündigungen von Komponenten und Optimierung von Infrastrukturellen

Systemverbünden sowie Projekten.

Weitere Details sind dem Kapitel 5 des Liefer- und Leistungsverzeichnis (Anlage 1) zu entnehmen.

Neben der Deutschen Welle als Lead Buyer sind folgende Rundfunkanstalten auf Basis des Rabatt-Rahmenvertrags bezugsberechtigt:

1. Deutsche Welle (DW)

2. ARD/ZDF Deutschlandradio Beitragsservice

3. Hessischen Rundfunk (HR)

4. Radio Bremen (RB)

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kriterium
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Preis (Gewichtung): 100.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-05 📅
Name: Logicalis GmbH
Postanschrift: Martin-Behaim-Str. 19-21
Postort: Neu Isenburg
Postleitzahl: 63263
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 610277860 📞
E-Mail: de.publicsales@logicalis.de 📧
Land: Offenbach, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.02 EUR 💰
Telefon: +49 61027786-0 📞
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
2
Quelle: OJS 2023/S 122-387813 (2023-06-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Computeranlagen und Zubehör (>20)

Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) (>20)

Zentralrechner (4)