Lauchheim, Domäne Kapfenburg, Neubau Laufstall zur RinderhaltungNeubau Milchviehstall mit Güllebehälter, schlüsselfertig

Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Schwäbisch Gmünd

Neubau Milchviehstall mit Güllebehälter, schlüsselfertig

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-09-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-08-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Franz Traub GmbH & Co. KG

Wer?

• Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Schwäbisch Gmünd

Wie?

• Spezialbauarbeiten, außer Dachbauten › Betonarbeiten

Wo?

• Stuttgart › Ostalbkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-08-01	Auftragsbekanntmachung
2023-11-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-08-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Betonarbeiten
Referenznummer: 23-75179
Kurze Beschreibung: Neubau Milchviehstall mit Güllebehälter, schlüsselfertig
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Betonarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ostalbkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Schwäbisch Gmünd
Postanschrift: Rektor-Klaus-Straße 76
Postleitzahl: 73525
Postort: Schwäbisch Gmünd
Kontakt
Internetadresse: http://www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-schwaebisch-gmuend 🌏
E-Mail: poststelle.amtsgd@vbv.bwl.de 📧
Fax: +49 7171-602-444 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.landbw.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-188aecb522e-1b79e9b8c5faf5ae 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.landbw.de/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-01 📅
Einreichungsfrist: 2023-09-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-04 📅
Datum des Beginns: 2023-10-23 📅
Datum des Endes: 2024-12-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 149-473224
ABl. S-Ausgabe: 149
Zusätzliche Informationen

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' bzw. die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der 'Eigenerklärung zur Eignung' bzw. der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gebäudedaten

Länge: 58,63 m

Breite: 49,78 m

Traufhöhe: 4,60 m

Dachneigung: 20°

Dachüberstand: 80 cm

Dacheindeckung: Stahlsandwichpaneele

Grundlage der anzubietenden Leistung ist eine funktionale Leistungsbeschreibung (FLB) einschließlich sämtlicher beigefügter Unterlagen für die schlüsselfertige Erstellung der Baumaßnahme. Sämtliche über die beigefügten Unterlagen hinausgehenden und erforderlichen Planungsleistungen sind durch den AN zu erbringen und einzukalkulieren.

Zur funktional schlüsselfertigen und uneingeschränkt voll funktionsfähigen Gesamtrealisierung der geschuldeten Leistung gehören alle Planungs- und Bauleistungen, die zur Erstellung der Baumaßnahme gemäß Leistungsbeschreibung einschließlich aller dazugehörigen Anlagen erforderlich sind. Die nach der Definition geschuldete Leistung umfasst eine vollständige, technisch uneingeschränkt voll funktionsfähige sowie baurechtlich abnahmefähige, mängelfreie Erstellung innerhalb des vereinbarten Zeitrahmens, inklusive aller Lieferungen, Leistungen und Nebenleistungen, die in den Unterlagen aufgeführt sind.

Die Planungen für die Außenanlagen wurden durch den AG veranlasst. Diese sind nicht Bestandteil dieser Leistungsbeschreibung und werden durch den AG direkt vergeben.

Ergänzend ist die Vergabe von 'Instandhaltungsleistungen' Gegenstand des Verfahrens.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 2695543.38 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kapfenburg, 73466 Lauchheim

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung, dass kein Insolvenzverfahren beantragt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls beitragspflichtig. Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts bzw. Bescheinigung in Steuersachen. Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG. Eigenerklärung, dass keine schweren Verfehlungen begangen wurden. Erklärung über Registereintragungen. Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer. Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angabe der Anzahl der jahresdurchschnittlich Beschäftigten der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal. Eigenerklärung über den Umsatz der letzten drei Jahre.

Mindeststandards:

Jährlicher Mindestumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren jeweils netto 2.300.000,00 €/a

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Aktuelle Referenzliste über mindestens drei Einzelleistungen der letzten fünf Kalenderjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Ansprechpartners; der Art der ausgeführten Leistung; der Auftragssumme; des Ausführungszeitraums, der stichwortartigen Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.

Mindeststandards: keine
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Der Auftraggeber schreibt vor, dass folgende kritische Aufgaben direkt vom Bieter selbst oder - wenn der Bieter einer Bietergemeinschaft angehört - von einem Mitglied der Bietergemeinschaft ausgeführt wird:

Begründung:

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-10-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-09-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:30
Ort des Eröffnungstermins: Schwäbisch Gmünd

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-schwaebisch-gmuend 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.landbw.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-188aecb522e-1b79e9b8c5faf5ae 🌏
Land: Ostalbkreis 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' bzw. die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der 'Eigenerklärung zur Eignung' bzw. der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist entsprechend § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüberdem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Schwäbisch Gmünd
Postanschrift: Rektor-Klaus-Straße 76
Postort: Schwäbisch Gmünd
Postleitzahl: 73525
E-Mail: poststelle.amtsgd@vbv.bwl.de 📧
Fax: +49 7171-602-444 📠
Internetadresse: www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-schwaebisch-gmuend 🌏
Quelle: OJS 2023/S 149-473224 (2023-08-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lauchheim, Domäne Kapfenburg, Neubau Laufstall zur Rinderhaltung Neubau Milchviehstall mit Güllebehälter, schlüsselfertig
Referenznummer: 23-75179
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Betonarbeiten 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Titel: Neubau Milchviehstall mit Güllebehälter, schlüsselfertig
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2695543.38 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:

Das Land Baden-Württemberg vertreten durch das Amt Vermögen und Bau Amt Schwäbisch Gmünd plant die Errichtung eines Milchviehstalles mit Güllebehälter in der JVA Domäne Kapfenburg 73466 Lauchheim. Gebäudedaten Länge: 58,63 m Breite: 49,78 m Traufhöhe: 4,60 m Dachneigung: 20° Dachüberstand: 80 cm Dacheindeckung: Stahlsandwichpaneele Grundlage der anzubietenden Leistung ist eine funktionale Leistungsbeschreibung (FLB) einschließlich sämtlicher beigefügter Unterlagen für die schlüsselfertige Erstellung der Baumaßnahme. Sämtliche über die beigefügten Unterlagen hinausgehenden und erforderlichen Planungsleistungen sind durch den AN zu erbringen und einzukalkulieren. Zur funktional schlüsselfertigen und uneingeschränkt voll funktionsfähigen Gesamtrealisierung der geschuldeten Leistung gehören alle Planungs- und Bauleistungen, die zur Erstellung der Baumaßnahme gemäß Leistungsbeschreibung einschließlich aller dazugehörigen Anlagen erforderlich sind. Die nach der Definition geschuldete Leistung umfasst eine vollständige, technisch uneingeschränkt voll funktionsfähige sowie baurechtlich abnahmefähige, mängelfreie Erstellung innerhalb des vereinbarten Zeitrahmens, inklusive aller Lieferungen, Leistungen und Nebenleistungen, die in den Unterlagen aufgeführt sind. Die Planungen für die Außenanlagen wurden durch den AG veranlasst. Diese sind nicht Bestandteil dieser Leistungsbeschreibung und werden durch den AG direkt vergeben. Ergänzend ist die Vergabe von 'Instandhaltungsleistungen' Gegenstand des Verfahrens.

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
Postanschrift: Kapfenburg
Postleitzahl: 73466
Stadt: Lauchheim
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Ostalbkreis 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2023-10-23 📅
Datum des Endes: 2024-12-13 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Franz Traub GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE144651241
Postanschrift: Thurn- und Taxis-Straße 18-28
Postleitzahl: 73432
Postort: Aalen-Ebnat
Region: Ostalbkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@franz-traub.de 📧
Telefon: +49 7367 820 📞
Fax: +49 7367 82301 📠
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Schwäbisch Gmünd
Nationale Registrierungsnummer: 08-A9105-92
Postanschrift: Rektor-Klaus-Straße 76
Postleitzahl: 73525
Postort: Schwäbisch Gmünd
Region: Ostalbkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle.amtsgd@vbv.bwl.de 📧
Telefon: +49 7171 602 450 📞
Fax: +49 7171-602-444 📠
URL: https://www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-schwaebisch-gmuend 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Wirtschaft und Finanzen

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: t:07219268730
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219268730 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Region: Ostalbkreis 🏙️
Telefon: +49 7171 602 450 📞
URL: https://www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-schwaebisch-gmuend 🌏
Quelle: OJS 2023/S 233-733619 (2023-11-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten (>20)

Spezialbauarbeiten, außer Dachbauten (>20)

Betonarbeiten (>20)