Lieferung und Installation von Storage-Systemen für eine Backup- und Disaster Recovery-Infrastruktur

Medizinischer Dienst Baden-Württemberg

Der Medizinische Dienst Baden-Württemberg beabsichtigt auf der Basis dieses Vergabeverfahrens die Lieferung und Installation von Storage-Systemen für eine Backup- und Disaster Recovery-Infrastruktur zu vergeben

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-03-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Concat AG

Wer?

• Medizinischer Dienst Baden-Württemberg

Wie?

• Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen › Computeranlagen und Zubehör

Wo?

• Freiburg › Freiburg im Breisgau, Stadtkreis
• Freiburg › Ortenaukreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-03-30	Auftragsbekanntmachung
2023-06-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-03-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Computeranlagen und Zubehör
Referenznummer: BA01 0052 22
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Computeranlagen und Zubehör 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Computeranlagen und Zubehör 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ortenaukreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Medizinischer Dienst Baden-Württemberg
Postanschrift: Ahornweg 2
Postleitzahl: 77933
Postort: Lahr/Schwarzwald
Kontakt
Internetadresse: https://md-bw.de 🌏
E-Mail: ringo.steinlein@md-bw.de 📧
Telefon: +49 78219381117 📞
Fax: +49 78219381250 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/117B9CCB-78C2-4E33-845C-AF1452664377 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/117B9CCB-78C2-4E33-845C-AF1452664377 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-30 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 067-201604
ABl. S-Ausgabe: 67
Zusätzliche Informationen

Die secondary und tertiären Storage-Systeme müssen zu den bestehenden Primär-Storage-Systemen des Herstellers NetApp kompatibel sein, so dass das bestehende mehrstufige Backupkonzept (siehe Ziff. A.2.2 und A.2.3) unverändert weiter betrieben werden kann. Dabei müssen die eingesetzten Technologien, wie Snapshots, asynchrone Replikation, Deduplizierung, Komprimierung und hierarchische Snapshots (Backup2Disk), auf Basis des Betriebssystems ONTAP, weiterhin vollumfänglich unterstützt werden. Der Einsatz von OEM-Hardware wird zur Vermeidung von Kompatibilitätsproblemen während des Betriebs ausgeschlossen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Folgende Leistungen sind im Rahmen der Neubeschaffung der Backup- und Disaster Recovery-Infrastruktur zu erbringen:

Lieferung einer neuen Backup- und Disaster-Recovery-Infrastruktur für die Standorte Lahr (ca. 200 TB) und Freiburg (ca. 149 TB) Usable Speicher (Netto-Speichervolumen),

Aufbau, Integration und Funktionstest der Systeme,

Inbetriebnahme,

Datenmigration vom Bestandssystem,

Dokumentation und Einweisung,

Unterstützung der Endabnahme der Systeme,

Maintenance für 60 Monate.

Es wird die Einhaltung folgender Fixtermine gefordert:

15.09.2023 - Lieferung und Installation der Storage-Systeme im Rack

31.10.2023 - Mängelfreie Inbetriebnahme nach erfolgter Datenmigration

Ort der Leistung: Lahr und Freiburg

Dauer: 60 Monate
Zusätzliche Informationen:

Der Einsatz von OEM-Hardware wird zur Vermeidung von Kompatibilitätsproblemen während des Betriebs ausgeschlossen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1.1.1 Akzeptieren der Anlage B11_V1 - Eigenerklärung für Bewerber

1.1.2 "Eine genaue Beschreibung des sich bewerbenden

Unternehmens, mit der speziellen Ausrichtung auf die Erbringung der geforderten Dienstleistungen.

Beschreibung der Organisationsstruktur, Bereitstellung eines festen Ansprechpartners inkl. Kontaktdaten (one Face to the customer).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1.2.1 Darstellung des Unternehmensumsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren

1.2.2 Bonitäts-/Wirtschaftsauskunft einer autorisierten Auskunftei (Creditreform oder vergleichbar) mit einem Creditreform-Bonitätsindex mit einer "Guten Bonität" der Risikoklasse II. Die Bonitäts-/Wirtschaftsauskunft darf zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Teilnahmeanträge nicht älter als 6 Monate sein. (Siehe: https://www.creditreform.de/microsites/creditreform-ratingmap-deutschland.html)

Mindeststandards: Eine Gute Bonität der Risikoklasse II
Technische und berufliche Fähigkeiten:

1.3.1 Welche Hersteller (Typ, Produktname) kommen aus Ihrer Sicht in Betracht?

1.3.2 "Welchen Partnerstatus haben Sie bei den Herstellern?

(Bitte geben Sie auch die jeweilige Statusreihenfolge bei dem(n) Hersteller(n) mit an z.B. Bronze, Silber, Gold usw.) "

1.3.3 Im Auftragsfall sind Servicestandorte vorzuhalten oder einzurichten, die in einem Umkreis von max. 400 km der Stadt Lahr liegen.

1.3.4 Wie viele Servicemitarbeiter mit dem Skill zur Betreuung der Backup-Infrastruktur stehen an dem benannten Servicestandort zur Verfügung?

1.3.5 "Es sind mindestens drei vergleichbare abgeschlossene Referenzen einer Storage-Infrastruktur) mit der beigefügten Anlage ""Referenzen"" mit nachfolgenden Angaben bereitzustellen:

- Auftraggeber, Standort, Branche des

Auftraggebers,

- Projektdauer, Inbetriebnahmezeitpunkt (nicht

vor dem 31.12.2019, das Projekt kann jedoch

vorher begonnen worden sein),

- Kurzbeschreibung des Projektes,

- Ansprechpartner des Auftraggebers - Name,

Firma, Telefon-Nr., E-Mail-Adresse "

Mindeststandards:

Referenzen:

Inbetriebnahmezeitpunkt nicht vor dem 31.12.2019

Die Referenz muss sich auf die gleiche Produktlinie des geplanten Herstellers gemäß Angebot beziehen

Referenzansprechpartner mit kompletten Kontaktdaten

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Eine etwaige Bietergemeinschaft muss im Auftragsfall so ausgestattet werden, dass sie gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch für die Erfüllung des gesamten Vertrages haftet.Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Es werden keine Kautionen oder Sicherheiten gefordert.

Ergänzende Ausführungsbedingungen

2.1.1 Unterzeichnen der Anlage B12-1_V1 - Niederschrift Verpflichtung Datengeheimnis

Anerkennung Anlage B12-2 Verpflichtung Datengeheimnis und B12-3 Datenschutz Info Vergabe

2.1.2 Unterzeichnen der Anlage B13_V1 - Erklärung zum LTMG

2.1.3 Unterschreiben der Anlage B14_V1 - 234 Erklärung Bieter-Arbeitsgemeinschaft

2.1.4 Ausfüllen der Anlage B15_V1 - 235 Verzeichnis der Leistungen-Kapazitäten a.Unter.

2.1.5 Unterschreiben der Anlage B16_V1 - 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen

2.1.6 Unterzeichnen der Anlage B17_V1 - Eigenerklärung Russland-Sanktionen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-06-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-05-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:15
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung gemäß Kriterienkatalog
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/117B9CCB-78C2-4E33-845C-AF1452664377 🌏
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Es gilt der § 134 GWB für die Informations- und Wartepflicht. Die Eignungsnachweise unter Nr. III.2 sind vollständig mit dem Angebot einzureichen. Die Nachweise und Angaben bitte möglichst in der geforderten Reihenfolge, mit Inhaltsverzeichnis und speziell auf die gewünschten Angaben hin zu erstellen. Die Ergänzung um weitere Unterlagen steht Ihnen fei. Liegen Nachweise und Erklärungen nicht rechtzeitig vor, kann das Angebot wegen Unvollständigkeit ausgeschlossen werden. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise unter III.2.1 bis III.2.3 für jedes Mitglied der Gemeinschaft mit dem Angebot vorzulegen. Des weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt. Je Bieter ist nur eine Bewerbung zugelassen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2023/S 067-201604 (2023-03-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-06-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 186 994 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-06-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 110-344393
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 067-201604
ABl. S-Ausgabe: 110
Zusätzliche Informationen
BA01 0052 22

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Folgende Leistungen sind im Rahmen der Neubeschaffung der Backup- und Disaster Recovery-Infrastruktur zu erbringen: Lieferung einer neuen Backup- und Disaster-Recovery-Infrastruktur für die Standorte Lahr (ca. 200 TB) und Freiburg (ca. 149 TB) Usable Speicher (Netto-Speichervolumen),Aufbau, Integration und Funktionstest der Systeme,Inbetriebnahme,Datenmigration vom Bestandssystem,Dokumentation und Einweisung,Unterstützung der Endabnahme der Systeme,Maintenance für 60 Monate. Es wird die Einhaltung folgender Fixtermine gefordert:15.09.2023 - Lieferung und Installation der Storage-Systeme im Rack31.10.2023 - Mängelfreie Inbetriebnahme nach erfolgter Datenmigration Ort der Leistung: Lahr und Freiburg

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-06 📅
Name: Concat AG
Postort: Bensheim
Postleitzahl: 64625
Land: Deutschland 🇩🇪
Bergstraße 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 186 994 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2023/S 110-344393 (2023-06-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Computeranlagen und Zubehör (>20)