Lieferung von betriebsbereiten Abfallsammelfahrzeugen

Zweckverband Abfallwirtschaft Straubing Stadt und Land

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-10-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-09-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Autohaus Ing. L. Freitag GmbH & Co. KG
• Terberg HS GmbH

Wer?

• Zweckverband Abfallwirtschaft Straubing Stadt und Land

Wie?

• Fahrzeuge für Abfall und Abwasser › Fahrzeuge für Abfall

Wo?

• Niederbayern › Straubing, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-09-14	Auftragsbekanntmachung
2023-12-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-09-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeuge für Abfall
Referenznummer: SR11
Kurze Beschreibung: Lieferung von betriebsbereiten Abfallsammelfahrzeugen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrzeuge für Abfall 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fahrzeuge für Abfall 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Straubing, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Abfallwirtschaft Straubing Stadt und Land
Postanschrift: Äußere Passauer Str. 75
Postleitzahl: 94315
Postort: Straubing
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: k.reitinger@zaw-sr.de 📧
Telefon: +49 94219902-17 📞
Fax: +49 94219902-22 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/a48518b1-3c34-40bc-8ced-9c938acc7717 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/a48518b1-3c34-40bc-8ced-9c938acc7717 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-14 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 180-564860
ABl. S-Ausgabe: 180

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Hauptbereich
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Bereitstellung von 8 Stück betriebsbereiten 4-achsigen sowie von 1 Stück 3-achsigen Fahrgestellen beim Auftragnehmer Los 1 zur Montage des Abfallsammelaufbaus und der Schüttung bis 31.04.2025. Erledigung der Restarbeiten ab 01.11.2025 und Auslieferung der betriebsbereiten Fahrzeuge an den Auftraggeber bis spätestens 31.12.2025.

Dauer: 24 Monate
Bezeichnung des Loses: Losbeschreibung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Betriebsbereite Auslieferung an den Auftragnehmer von Los 1 nach Montage von Pressplattenaufbauten mit Heck-Schüttung auf die Fahrgestelle von Los 1 bis spätestens 31.10.2025.

8 Stück Aufbauten zur Sammlung von Rest-, Bio- und Papiermüll mit mindestens 26 m³ Fassungsvolumen, aufzubauen auf die o.g. 4-achsigen Fahrgestelle sowie 1 Stück Aufbau zur überwiegenden Sammlung von Sperrmüll mit mindestens 26 m³ Fassungsvolumen, aufzubauen auf das o.g. 3-achsige Fahrgestell. Bei einer Beauftragung beider Lose an einen Auftragnehmer ist das betriebsbereite Abfallsammelfahrzeug bis 30.11.2025 an den Auftraggeber auszuliefern.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Handelsregisterauszug, sofern der Bieter im Handelsregister eingetragen ist.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- Angaben zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie zum Umsatz im Bereich der ausgeschriebenen Leistung, jeweils bezogen und aufgegliedert auf die letzten 3 Geschäftsjahre (s. Formblatt);

- Jahresabschluss (Kopie der Zusammenstellung, mindestens des letzten abgeschlossenen Jahres) soweit der Bieter bilanziert. Falls der Bieter nicht zur Bilanzveröffentlichung verpflichtet ist, ist stattdessen eine Bankerklärung (Bankauskunft) über die Solvenz beizufügen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- Allgemeine Angaben zum Unternehmen: Mitarbeiterzahl, Konzernzugehörigkeit(en), Betriebsausstattung, Betriebsstätte etc.;

- Erklärung zu § 123 Abs. 1 bis 4 GWB;

- Erklärung zu § 124 Abs. 1 GWB;

- Erklärung zu § 124 Abs. 2 GWB;

- Erklärung zu Sanktionspaket 5 EU

- Benennung von Referenzen von Entsorgungsbetrieben die mit dem angebotenen Produkt in den letzten 3 Jahren beliefert wurden, mit Ansprechpartner und Telefonnummer (s. Formblatt).

- Los1:

• Unterlagen mit denen das Produkt vollständig dargestellt wird, hierzu zählt insbesondere aktuelles Prospektmaterial, Daten- und Maßblätter, Beschreibung des angebotenen Produkts, Beschreibung der Schulungen,

• Nachweis zur Einhaltung der aktuell gültigen Normen und Vorschriften für Abfallsammelfahrzeuge insbesondere der DIN EN 1501-1 und der DIN EN 1501-4 (durch Lärmdatenblatt),

• Nachweis zur Einhaltung der aktuellen Abgas-EURO-Norm 6.

Los 2:

• Unterlagen mit denen das Produkt vollständig dargestellt wird, hierzu zählen insbesondere Prospektmaterial, Beschreibung des angebotenen Produkts, Achslastberechnungen, technische Datenblätter und Maßzeichnungen (für 4-Achs-Fahrgestelle mit jeweils 4.500 mm und 4.250 mm Rad-stand), Beschreibung der Schulungen,

• Nachweis zur Einhaltung der aktuell gültigen Normen und Vorschriften für Abfallsammelaufbauten insbesondere der DIN EN 1501-5.

Soweit jeweils kein Nachweis zur Einhaltung der aktuell gültigen Normen und Vorschriften vorliegen, ist eine unterschriebenen Eigenerklärung zur Einhaltung der jeweiligen Normen und Vorschriften ausreichend.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-10-16 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Angebotsöffnung erfolgt elektronisch. Bieter sind nicht zugelassen.
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Zuschlagskriterium ist die wirtschaftlichste Auftragsvergabe in Bezug auf die geringsten Endkosten beim Auf-traggeber. Zur Ermittlung der geringsten Endkosten wird der Angebotspreis für die Lieferleistung mit den Full-Service-Kosten für 8 Jahre summiert. Das Angebot mit den geringsten Endkosten erhält den Zuschlag. Bei der Ermittlung der Endkosten bleiben die optional abgefragten Bedarfspositionen ohne Berücksichtigung.
Kostenkriterium (Gewichtung): 100

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/a48518b1-3c34-40bc-8ced-9c938acc7717 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

>Die folgenden kodierten Zeilen sind notwendig, um Angaben zur Umsetzung des Gesetzes über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge technisch zu ermöglichen

#cvd#cvd00=Das Vergabeverfahren fällt in den Anwendungsbereich des SaubFahrzeugBeschG#

#cvd#cvd03==Dienstleistungsaufträge § 3 Nr. 3 SaubFahrzeugBeschG#

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 892176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2023/S 180-564860 (2023-09-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-12-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung von betriebsbereiten Abfallsammelfahrzeugen
Referenznummer: SR11
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Fahrzeuge für Abfall 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Interne Kennung: 0001
Titel: Hauptbereich
Beschreibung der Beschaffung:

Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Straubing, Kreisfreie Stadt 🏙️
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Zuschlagskriterium ist die wirtschaftlichste Auftragsvergabe in Bezug auf die geringsten Endkosten beim Auf-traggeber. Zur Ermittlung der geringsten Endkosten wird der Angebotspreis für die Lieferleistung mit den Full-Service-Kosten für 8 Jahre summiert. Das Angebot mit den geringsten Endkosten erhält den Zuschlag. Bei der Ermittlung der Endkosten bleiben die optional abgefragten Bedarfspos...
Kostenkriterium (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 0002
Titel: Losbeschreibung
Beschreibung der Beschaffung:

Betriebsbereite Auslieferung an den Auftragnehmer von Los 1 nach Montage von Pressplattenaufbauten mit Heck-Schüttung auf die Fahrgestelle von Los 1 bis spätestens 31.10.2025. 8 Stück Aufbauten zur Sammlung von Rest-, Bio- und Papiermüll mit mindestens 26 m³ Fassungsvolumen, aufzubauen auf die o.g. 4-achsigen Fahrgestelle sowie 1 Stück Aufbau zur überwiegenden Sammlung von Sperrmüll mit mindestens 26 m³ Fassungsvolumen, aufzubauen auf das o.g. 3-achsige Fahrgestell. Bei einer Beauftragung beider Lose an einen Auftragnehmer ist das betriebsbereite Abfallsammelfahrzeug bis 30.11.2025 an den Auftraggeber auszuliefern.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD)) ✅

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰
Kennung des Angebots: Hauptbereich
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Autohaus Ing. L. Freitag GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE131442313
Postleitzahl: 94315
Postort: Straubing
Region: Straubing, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: n.freitag@automobile-freitag.de 📧
Telefon: +49 15116733180 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Kennung des Angebots: Losbeschreibung
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Terberg HS GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE811267153
Postleitzahl: 49685
Postort: Emstek
Region: Cloppenburg 🏙️
E-Mail: vertrieb.terberg-hs@terberg.com 📧
Telefon: +49 44739310240 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Zweckverband Abfallwirtschaft Straubing Stadt und Land
Nationale Registrierungsnummer: 10352
Postanschrift: Äußere Passauer Str. 75
Postleitzahl: 94315
Postort: Straubing
Region: Straubing, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: k.reitinger@zaw-sr.de 📧
Telefon: +49 94219902-17 📞
URL: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Umwelt

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: e4c95589-b295-463b-8256-72de24a1f59e
Region: Straubing, Kreisfreie Stadt 🏙️
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2023-12-21+00:00 📅
Quelle: OJS 2023/S 247-783921 (2023-12-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Fahrzeuge für Abfall und Abwasser (15)

Fahrzeuge für Abfall (8)

Müllfahrzeuge (3)
Müllverdichtungsfahrzeuge (2)