LOI Düren Empfangsgebäude - Objektplanung gem. §34 HOAI

NRW.URBAN

Gegenstand des Vergabeverfahrens ist die Vergabe von Planungsleistungen der Objektplanung "Gebäude und Innenräume" gem. § 34 HOAI ff.
Gegenstand des Leistungsteils sind gemäß Anlage 10 zu § 34 Abs. 3. die vollständigen Grundleistungen der:
- Leistungsphase 1 Grundlagenermittlung
- Leistungsphase 2 Vorplanung
- Leistungsphase 3 Entwurfsplanung
- Besondere Leistungen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-06-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-05-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-05-30 Auftragsbekanntmachung
2024-01-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-05-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: ZV23-033
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Vergabeverfahrens ist die Vergabe von Planungsleistungen der Objektplanung "Gebäude und Innenräume" gem. § 34 HOAI ff. Gegenstand des Leistungsteils sind gemäß Anlage 10 zu § 34 Abs. 3. die vollständigen Grundleistungen der: - Leistungsphase 1 Grundlagenermittlung - Leistungsphase 2 Vorplanung - Leistungsphase 3 Entwurfsplanung - Besondere Leistungen
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Düren 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Nrw.urban
Postanschrift: Fritz-Vomfelde-Straße 10
Postleitzahl: 40547
Postort: Düsseldorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.nrw-urban.de 🌏
E-Mail: zentrale.vergabe@nrw-urban.de 📧
Telefon: +49 211542380 📞
Fax: +49 21154238340 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YM3Y1R8J1Q4W/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YM3Y1R8J1Q4W 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-05-30 📅
Einreichungsfrist: 2023-06-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-02 📅
Datum des Endes: 2024-03-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 105-326546
ABl. S-Ausgabe: 105
Zusätzliche Informationen
1. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich anhand eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerberformulares um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Das Bewerberformular steht zusammen mit weiteren Bewerberinformationen für den Teilnahmewettbewerb und sämtlichen der Vergabeunterlagen der Angebotsphase kostenlos auf der Vergabeplattform (Link siehe EU-Bekanntmachung Abschnitt "I.3) Kommunikation") zum Download zur Verfügung. Der Teilnahmeantrag mit den unter Ziff. III.1) geforderten Angaben und Unterlagen zur Beurteilung der Eignung ist ausschließlich digital über die Vergabeplattform bis zu dem unter Ziff. IV.2.2) genannten Termin einzureichen. Bewerbungen, die verspätet eingehen, können nicht berücksichtigt werden. 2. Bewerber-/Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bewerber-/Bietergemeinschaften finden nur Berücksichtigung, wenn mit dem Teilnahmeantrag ein Verzeichnis der Mitglieder der Gemeinschaft mit Bezeichnung des bevollmächtigten Vertreters sowie eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichneten Erklärung, dass der bevollmächtigte Vertreter die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber der Auftraggeberin rechtsverbindlich vertritt und alle Mitglieder gesamtschuldnerisch haften, eingereicht wird. Bewerber-/Bietergemeinschaften müssen die unter III. genannten Nachweise für jedes Mitglied erbringen. Mehrfachbewerbungen mit verschiedenen Unternehmen oder Nachunternehmen sind unzulässig und führen zum Ausschluss vom Vergabeverfahren. 3. Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Bekanntmachungstexten ist allein der im EU-Amtsblatt veröffentlichte Text maßgeblich. 4. Fragen werden ausschließlich über die Vergabeplattform www.vergabe.nrw.de beantwortet. Die Anfragen müssen spätestens 6 Tage vor Ablauf der Bewerbungsfrist auf der Vergabeplattform eingehen. Mündliche/ Telefonische Anfragen oder Anfragen per Post oder E-Mail können aus Gründen der Dokumentationspflicht und der Gleichbehandlung nicht beantwortet werden. Sofern die Antworten auf Bewerberfragen für alle Bewerber von Interesse sein können, werden sie in anonymisierter Form allen Bewerbern zur Verfügung gestellt. 5. Bei diesem Verfahren handelt es sich um ein vollständig elektronisches Verfahren. Bitte verwenden Sie für den Upload Ihrer Unterlagen ausschließlich den eingerichteten Submissionskanal der Vergabeplattform. Die Unterlagen des Teilnahmewettbewerbs und der Angebotsphase dürfen in keinem Falle per Mail oder die Bieterkommunikation zugesendet werden, da diese dann nicht ordnungsgemäß submittiert werden können. Bei Verstößen gegen den vorgeschriebenen Weg der Einreichung der Unterlagen, führt dies zum sofortigen formalen Ausschluss. 6. Die Gewichtungen der Zuschlagskriterien werden wir folgt aufgeteilt: Qualitätskriterien: 70% Darstellung und Struktur der Aufbau- und Ablauforganisation: 15% Erkennen und vermeiden typischer Risiken und Fehlerquellen: 20% Durchdringung des Projektinhaltes: 35% Honorarangebot: 30% Bekanntmachungs-ID: CXS0YM3Y1R8J1Q4W
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Vergabeverfahrens ist die Vergabe von Planungsleistungen der Objektplanung "Gebäude und Innenräume" gem. § 34 HOAI ff.
Gegenstand des Leistungsteils sind gemäß Anlage 10 zu § 34 Abs. 3. die vollständigen Grundleistungen der:
- Leistungsphase 1 Grundlagenermittlung
- Leistungsphase 2 Vorplanung
- Leistungsphase 3 Entwurfsplanung
- Besondere Leistungen
Im Rahmen des Förderprogramms "Schöner ankommen in NRW" zur städtebaulichen Aufwertung von Empfangsgebäuden der DB Station&Service AG soll das denkmalgeschützte historische Empfangsgebäude des Bahnhofs Düren in Zusammenarbeit von DB, Land NRW und Stadt Düren umfassend saniert, umgebaut und wieder in vollständige Nutzung gebracht werden.
Mehr anzeigen
Das Empfangsgebäude Düren ist aufgrund des langen Leerstands vieler Räume, der veralteten Grundrisse sowie funktional/gestalterischer Mängel in den öffentlichen Bereichen umfassend sanierungsbedürftig. Die prägenden, gestalterischen Merkmale im Inneren des Denkmals sind zudem durch nicht denkmalgerechte und nicht mehr zeigemäße Einbauten oder Zwischendecken verdeckt. Die technische Gebäudeausrüstung ist in weiten Teilen entweder überaltert oder bereits außer Funktion insbesondere in den Leerstandsbereichen.
Mehr anzeigen
Das Empfangsgebäude Düren soll wie wieder vollständig mit unterschiedlichen Schwerpunkten genutzt werden. Das genaue Nutzungskonzept wird im Zuge des Planungsprozesses gemeinsam mit der DB, der Stadt Düren und dem beauftragten Planer abgestimmt.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Düren Hauptbahnhof Hauptbahnhof 1 52351 Düren

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Einzureichende Unterlagen:
- Qualifikationsnachweis Projektleitung und stellvertretende Projektleitung (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Kammernachweis zur Befähigung der Berufsbezeichnung "Architekt-/in" gem. § 46 Abs. 3, Nr. 6 VgV.
- Angaben zur Qualifikation der/des Projektverantwortlichen sowie der/des stellvertretenden Projektverantwortlichen im Bewerberformular (Registerblatt Qualifikation)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
- Versicherungsnachweis der Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen:
1,5 Mio. EUR für Personenschäden
1,0 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden
Maximierung bei juristischen Personen: jeweils 3-fach
Maximierung bei natürlichen Personen: jeweils 2-fach
- Angaben zum Jahresgesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren im Bewerberformular (Registerblatt Leistungsfähigkeit).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Jeder Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat mit dem Teilnahmeantrag im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerberformulares folgende Angaben/Unterlagen einzureichen:
- Angaben zur Anzahl der qualifizierten Mitarbeiter (Angestellte sowie mitarbeitende Büroinhaber, die über Mindestens eine der folgenden Berufsqualifikationen bzw. eine vergleichbare Berufsqualifikation eines anderen EU-Mitgliedsstaates verfügen: Master/Bachelor of Arts/Engineering, Dipl.-Ing., Dipl.-Ing. Versorgungstechnik, Dipl.-Ing. Bauwesen, Techniker/Bautechniker) für die Jahre 2020, 2021, 2022 im jeweiligen Jahresdurchschnitt).
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
Mindestens eine der zwei Referenzen muss folgende Mindeststandards erfüllen, ansonsten führt dies zum Verfahrensausschluss:
-Bei mindestens einer der Referenzen handelt es sich um Leistungen aus dem Leistungsbild "Objektplanung, Gebäude und Innenräume" der HOAI.
- Bei mindestens einer der Referenzen handelt es sich um eine Planungsleistung der Objektplanung "Gebäude und Innenräume, die in Honorarzone III oder höher eingeordnet ist.
- Die Leistungsphasen 1 bis 3 der Referenzen müssen vollständig abgeschlossen sein.
- Die Leistungsphase 3 des Leistungsbildes Gebäude und Innenräume wurde nach dem 01.01.2018 abgeschlossen.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
§ 75 VgV: Zugelassen sind nur in den EWR-Staaten ansässige natürliche Personen, die gemäß der Rechtsvorschrift ihres Heimatlandes zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur/-in berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnisse oder sonstige Befähigungsnachweise verfügt, deren Anerkennung nach der Richtlinie 85/384/EWG des Rates (EG-Architekten-/Ingenieurrichtlinie) bzw. Richtlinie 89/48/EWG des Rates (EG Hochschuldiplomrichtlinie) gewährleistet ist. Juristische Personen sind zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen benennen, der die Angegebenen Zulassungsvoraussetzungen erfüllt
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestabdeckungssumme von 1,5 Mio. EUR für Personen- und 1,0 Mio EUR für sonstige Schäden, jeweils 2-Fach Maximiert, (sollten die Mindestdeckungssummen nicht erreicht werden, ein Versicherungsschutz aber bestehen, so genügt eine Erhöhung im Auftragsfall).
Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 1
Höchstzahl der Bewerber: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Die 4 Bewerber, die auf Basis der Eignungskriterien die höchste Punktzahl erreicht haben, werden zur Verhandlung zugelassen. Ergibt das Ergebnis eine höhere Zahl von Teilnehmern wegen Punktegleichstand (im unteren Zulassungsbereich), entscheidet das Los, welche von den punktgleichen Teilnehmern zur Verhandlung aufgefordert werden. Wird die Anzahl von 3 Bewerbern, die mindestens zur Verhandlung aufgefordert werden sollen, nicht erreicht, behält sich der Auftraggeber vor, das Verhandlungsverfahren aufzuheben oder mit einer niedrigeren Bewerberzahl als 3 Bewerbern fortzuführen.
Mehr anzeigen
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-06-30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: NRW.URBAN GmbH & Co. KG
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabe
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YM3Y1R8J1Q4W/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
1. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich anhand eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerberformulares um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Das Bewerberformular steht zusammen mit weiteren Bewerberinformationen für den Teilnahmewettbewerb und sämtlichen der Vergabeunterlagen der Angebotsphase kostenlos auf der Vergabeplattform (Link siehe EU-Bekanntmachung Abschnitt "I.3) Kommunikation") zum Download zur Verfügung. Der Teilnahmeantrag mit den unter Ziff. III.1) geforderten Angaben und Unterlagen zur Beurteilung der Eignung ist ausschließlich digital über die Vergabeplattform bis zu dem unter Ziff. IV.2.2) genannten Termin einzureichen.
Mehr anzeigen
Bewerbungen, die verspätet eingehen, können nicht berücksichtigt werden.
2. Bewerber-/Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bewerber-/Bietergemeinschaften finden nur Berücksichtigung, wenn mit dem Teilnahmeantrag ein Verzeichnis der Mitglieder der Gemeinschaft mit Bezeichnung des bevollmächtigten Vertreters sowie eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichneten Erklärung, dass der bevollmächtigte Vertreter die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber der Auftraggeberin rechtsverbindlich vertritt und alle Mitglieder gesamtschuldnerisch haften, eingereicht wird.
Mehr anzeigen
Bewerber-/Bietergemeinschaften müssen die unter III. genannten Nachweise für jedes Mitglied erbringen.
Mehrfachbewerbungen mit verschiedenen Unternehmen oder Nachunternehmen sind unzulässig und führen zum Ausschluss vom Vergabeverfahren.
3. Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Bekanntmachungstexten ist allein der im EU-Amtsblatt veröffentlichte Text maßgeblich.
4. Fragen werden ausschließlich über die Vergabeplattform www.vergabe.nrw.de beantwortet. Die Anfragen müssen spätestens 6 Tage vor Ablauf der Bewerbungsfrist auf der Vergabeplattform eingehen. Mündliche/ Telefonische Anfragen oder Anfragen per Post oder E-Mail können aus Gründen der Dokumentationspflicht und der Gleichbehandlung nicht beantwortet werden. Sofern die Antworten auf Bewerberfragen für alle Bewerber von Interesse sein können, werden sie in anonymisierter Form allen Bewerbern zur Verfügung gestellt.
Mehr anzeigen
5. Bei diesem Verfahren handelt es sich um ein vollständig elektronisches Verfahren. Bitte verwenden Sie für den Upload Ihrer Unterlagen ausschließlich den eingerichteten Submissionskanal der Vergabeplattform. Die Unterlagen des Teilnahmewettbewerbs und der Angebotsphase dürfen in keinem Falle per Mail oder die Bieterkommunikation zugesendet werden, da diese dann nicht ordnungsgemäß submittiert werden können. Bei Verstößen gegen den vorgeschriebenen Weg der Einreichung der Unterlagen, führt dies zum sofortigen formalen Ausschluss.
Mehr anzeigen
6. Die Gewichtungen der Zuschlagskriterien werden wir folgt aufgeteilt:
Qualitätskriterien: 70%
Darstellung und Struktur der Aufbau- und Ablauforganisation: 15%
Erkennen und vermeiden typischer Risiken und Fehlerquellen: 20%
Durchdringung des Projektinhaltes: 35%
Honorarangebot: 30%
Bekanntmachungs-ID: CXS0YM3Y1R8J1Q4W

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2023/S 105-326546 (2023-05-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: LOI Düren Empfangsgebäude - Objektplanung gem. §34 HOAI
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Vergabeverfahrens ist die Vergabe von Planungsleistungen der Objektplanung "Gebäude und Innenräume" gem. § 34 HOAI ff. Gegenstand des Leistungsteils sind gemäß Anlage 10 zu § 34 Abs. 3. die vollständigen Grundleistungen der: - Leistungsphase 1 Grundlagenermittlung - Leistungsphase 2 Vorplanung - Leistungsphase 3 Entwurfsplanung - Besondere Leistungen
Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 277310.92 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 277310.92 EUR 💰
Sonstige Beschränkungen am Erfüllungsort: Ort im betreffenden Land
Beschreibung
Interne Kennung: #1
Beschreibung der Beschaffung:
Im Rahmen des Förderprogramms "Schöner ankommen in NRW" zur städtebaulichen Aufwertung von Empfangsgebäuden der DB Station&Service AG soll das denkmalgeschützte historische Empfangsgebäude des Bahnhofs Düren in Zusammenarbeit von DB, Land NRW und Stadt Düren umfassend saniert, umgebaut und wieder in vollständige Nutzung gebracht werden. Das Empfangsgebäude Düren ist aufgrund des langen Leerstands vieler Räume, der veralteten Grundrisse sowie funktional/gestalterischer Mängel in den öffentlichen Bereichen umfassend sanierungsbedürftig. Die prägenden, gestalterischen Merkmale im Inneren des Denkmals sind zudem durch nicht denkmalgerechte und nicht mehr zeigemäße Einbauten oder Zwischendecken verdeckt. Die technische Gebäudeausrüstung ist in weiten Teilen entweder überaltert oder bereits außer Funktion insbesondere in den Leerstandsbereichen. Das Empfangsgebäude Düren soll wie wieder vollständig mit unterschiedlichen Schwerpunkten genutzt werden. Das genaue Nutzungskonzept wird im Zuge des Planungsprozesses gemeinsam mit der DB, der Stadt Düren und dem beauftragten Planer abgestimmt.
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Postanschrift: Düren Hauptbahnhof
Hauptbahnhof 1
Postleitzahl: 52351
Stadt: Düren
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Düren 🏙️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektkonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15.0
20.0
35.0
Preis
Preis (Gewichtung): 30.0
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: 1
Titel: LOI Düren Empfangsgebäude - Objektplanung gem. §34 HOAI
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 440581.77 EUR 💰
Leiter der anbietenden Partei
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Henke Siassi Evers Architektur PartG mbB
Nationale Registrierungsnummer: PR 3520
Postanschrift: Kreuzstraße 66
Postleitzahl: 44139
Postort: Dortmund
Region: Dortmund, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: dortmund@hse-architektur.de 📧
Telefon: +49 231950 800 0 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Nrw.urban
Nationale Registrierungsnummer: DE 267572899
Postanschrift: Fritz-Vomfelde-Straße 10
Postleitzahl: 40547
Postort: Düsseldorf
Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: zentrale.vergabe@nrw-urban.de 📧
Telefon: +49 211542380 📞
Fax: +49 21154238340 📠
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Wirtschaft und Finanzen
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 326546-2023
Objekt
Art des Vertrags: Dienstleistungen

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPNY6ADXX4
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Geschäftsstelle Vergabekammer Rheinland
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 221 147-3045 📞
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-26+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 020-058650 (2024-01-26)