Im Juli 2019 wurde der Sporthallenkomplex der städtischen Erich-Kästner-Schule in Bochum im Zuge der Durchführung von Dacharbeiten Opfer eines Brandereignisses. Dabei wurde die Sporthalle 1 stark beschädigt, eine angrenzende Sporthalle wurde in geringem Umfang in Mitleidenschaft gezogen. Die Sporthalle 1 ist brandbedingt einsturzgefährdet und mit gesund-heitsgefährdenden Stoffen belastet. Die Stadt Bochum verfolgt aktuell den kontrollierten Rückbau der Sporthalle 1. Im Anschluss an den Rückbau soll an gleicher Stelle ein Ersatzneubau entstehen. Zum Zwecke der Planung und Überwachung des Neubaus plant Stadt Bochum, Leistungen Dritter in Anspruch zu nehmen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-10-04.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-09-04.
Auftragsbekanntmachung (2023-09-04) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Kurze Beschreibung:
Im Juli 2019 wurde der Sporthallenkomplex der städtischen Erich-Kästner-Schule in Bochum im Zuge der Durchführung von Dacharbeiten Opfer eines Brandereignisses. Dabei wurde die Sporthalle 1 stark beschädigt, eine angrenzende Sporthalle wurde in geringem Umfang in Mitleidenschaft gezogen. Die Sporthalle 1 ist brandbedingt einsturzgefährdet und mit gesund-heitsgefährdenden Stoffen belastet. Die Stadt Bochum verfolgt aktuell den kontrollierten Rückbau der Sporthalle 1.
Im Anschluss an den Rückbau soll an gleicher Stelle ein Ersatzneubau entstehen. Zum Zwecke der Planung und Überwachung des Neubaus plant Stadt Bochum, Leistungen Dritter in Anspruch zu nehmen.
Im Juli 2019 wurde der Sporthallenkomplex der städtischen Erich-Kästner-Schule in Bochum im Zuge der Durchführung von Dacharbeiten Opfer eines Brandereignisses. Dabei wurde die Sporthalle 1 stark beschädigt, eine angrenzende Sporthalle wurde in geringem Umfang in Mitleidenschaft gezogen. Die Sporthalle 1 ist brandbedingt einsturzgefährdet und mit gesund-heitsgefährdenden Stoffen belastet. Die Stadt Bochum verfolgt aktuell den kontrollierten Rückbau der Sporthalle 1.
Im Anschluss an den Rückbau soll an gleicher Stelle ein Ersatzneubau entstehen. Zum Zwecke der Planung und Überwachung des Neubaus plant Stadt Bochum, Leistungen Dritter in Anspruch zu nehmen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros📦
Zusätzlicher CPV-Code: Beratung im Hochbau📦 Ort der Leistung
NUTS-Region: Bochum, Kreisfreie Stadt🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Referenz Daten
Absendedatum: 2023-09-04 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-08 📅
Datum des Beginns: 2023-12-01 📅
Datum des Endes: 2026-06-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 173-539379
ABl. S-Ausgabe: 173
Zusätzliche Informationen
Die Beauftragung erfolgt stufenweise anhand der Leistungsphasen der HOAI 2021. Die Beauftragung erfolgt dabei nur für die Leistungen der ersten Vertragsstufe. Es werden folgende Vertragsstufen vereinbart:
1. Leistungen im Zusammenhang mit den Leistungsphasen 1 bis 3
2. Leistungen im Zusammenhang mit den Leistungsphasen 6 und 7
3. Leistungen im Zusammenhang mit der Leistungsphase 8
Die Auftraggeberin behält sich vor, die Beauftragung auf Teilleistungen einzelner Leistungsstufen oder auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken. Die Auftraggeberin beabsichtigt, bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Maßnahme den Auftragnehmer mit weiteren Leistungen in zwei weiteren Stufen einzeln oder im Ganzen, zu beauftragen. Die weitere Beauftragung erfolgt schriftlich auf der Grundlage dieses Vertrages.
Die Beauftragung erfolgt stufenweise anhand der Leistungsphasen der HOAI 2021. Die Beauftragung erfolgt dabei nur für die Leistungen der ersten Vertragsstufe. Es werden folgende Vertragsstufen vereinbart:
1. Leistungen im Zusammenhang mit den Leistungsphasen 1 bis 3
2. Leistungen im Zusammenhang mit den Leistungsphasen 6 und 7
3. Leistungen im Zusammenhang mit der Leistungsphase 8
Die Auftraggeberin behält sich vor, die Beauftragung auf Teilleistungen einzelner Leistungsstufen oder auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken. Die Auftraggeberin beabsichtigt, bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Maßnahme den Auftragnehmer mit weiteren Leistungen in zwei weiteren Stufen einzeln oder im Ganzen, zu beauftragen. Die weitere Beauftragung erfolgt schriftlich auf der Grundlage dieses Vertrages.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Im Juli 2019 wurde der Sporthallenkomplex der städtischen Erich-Kästner-Schule in Bochum im Zuge der Durchführung von Dacharbeiten Opfer eines Brandereignisses. Dabei wurde die Sporthalle 1 stark beschädigt, eine angrenzende Sporthalle wurde in geringem Umfang in Mitleidenschaft gezogen. Die Sporthalle 1 ist brandbedingt einsturzgefährdet und mit gesund-heitsgefährdenden Stoffen belastet. Die Stadt Bochum verfolgt aktuell den kontrollierten Rückbau der Sporthalle 1.
Im Juli 2019 wurde der Sporthallenkomplex der städtischen Erich-Kästner-Schule in Bochum im Zuge der Durchführung von Dacharbeiten Opfer eines Brandereignisses. Dabei wurde die Sporthalle 1 stark beschädigt, eine angrenzende Sporthalle wurde in geringem Umfang in Mitleidenschaft gezogen. Die Sporthalle 1 ist brandbedingt einsturzgefährdet und mit gesund-heitsgefährdenden Stoffen belastet. Die Stadt Bochum verfolgt aktuell den kontrollierten Rückbau der Sporthalle 1.
Im Anschluss an den Rückbau soll an gleicher Stelle ein Ersatzneubau entstehen. Zum Zwecke der Planung und Überwachung des Neubaus…
… plant Stadt Bochum, Leistungen Dritter in Anspruch zu nehmen.
… nimmt die Stadt Bochum Leistungen Dritter in Anspruch, deren Beschreibung Gegenstand der vorliegenden Leistungsbeschreibung ist.
Die alte, dreifeldrige Sporthalle war eingeschossig mit einer mittleren Höhe von ca. 8,50 m und einer Hallenfläche von ca. 1.215m². Der Neubau der Sporthalle 1 soll sich grundsätzlich an der Größenordnung der alten Halle bzw. am Platzdargebot orientieren. Bei der Umsetzung des Projektes stehen die Aspekte der Termineinhaltung, der Wirtschftlichkeit sowie der Nachhaltigkeit im Fokus.
Die alte, dreifeldrige Sporthalle war eingeschossig mit einer mittleren Höhe von ca. 8,50 m und einer Hallenfläche von ca. 1.215m². Der Neubau der Sporthalle 1 soll sich grundsätzlich an der Größenordnung der alten Halle bzw. am Platzdargebot orientieren. Bei der Umsetzung des Projektes stehen die Aspekte der Termineinhaltung, der Wirtschftlichkeit sowie der Nachhaltigkeit im Fokus.
Zusätzliche Informationen:
Die Beauftragung erfolgt stufenweise anhand der Leistungsphasen der HOAI 2021. Die Beauftragung erfolgt dabei nur für die Leistungen der ersten Vertragsstufe. Es werden folgende Vertragsstufen vereinbart:
1. Leistungen im Zusammenhang mit den Leistungsphasen 1 bis 3
2. Leistungen im Zusammenhang mit den Leistungsphasen 6 und 7
3. Leistungen im Zusammenhang mit der Leistungsphase 8
Die Auftraggeberin behält sich vor, die Beauftragung auf Teilleistungen einzelner Leistungsstufen oder auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken. Die Auftraggeberin beabsichtigt, bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Maßnahme den Auftragnehmer mit weiteren Leistungen in zwei weiteren Stufen einzeln oder im Ganzen, zu beauftragen. Die weitere Beauftragung erfolgt schriftlich auf der Grundlage dieses Vertrages.
Die Auftraggeberin behält sich vor, die Beauftragung auf Teilleistungen einzelner Leistungsstufen oder auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken. Die Auftraggeberin beabsichtigt, bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Maßnahme den Auftragnehmer mit weiteren Leistungen in zwei weiteren Stufen einzeln oder im Ganzen, zu beauftragen. Die weitere Beauftragung erfolgt schriftlich auf der Grundlage dieses Vertrages.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Der Standort der Sporthalle 1 der Erich-Kästner-Schule liegt innerhalb des Schulkomplexes der Erich-Kästner-Schule in der Markstraße 189 im Stadtbezirk Süd in Bochum.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: - Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung
Mindeststandards:
- Es wurde eine Berufshaftpflichtversicherung von mindestens 5.000.000 € für Sach- und über 5.000.000 € für Personenschäden je Schadensfall abgeschlossen oder im Auftragsfalle abgeschlossen wird. Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens die zweifache der o.g. Deckungssummen pro Jahr betragen; eine projektbezogene Aufstockung im Auftragsfall wird akzeptiert, ist jedoch mittels schriftlicher Versicherungsbestätigung mit den Angebotsunterlagen nachzuweisen.
- Es wurde eine Berufshaftpflichtversicherung von mindestens 5.000.000 € für Sach- und über 5.000.000 € für Personenschäden je Schadensfall abgeschlossen oder im Auftragsfalle abgeschlossen wird. Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens die zweifache der o.g. Deckungssummen pro Jahr betragen; eine projektbezogene Aufstockung im Auftragsfall wird akzeptiert, ist jedoch mittels schriftlicher Versicherungsbestätigung mit den Angebotsunterlagen nachzuweisen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
- Durchführung von vergleichbaren Aufträgen, nachweisbar durch folgende Eigenerklärung:
• Ausgefülltes Referenzformular über die Erbringung von Planungsleistungen für mindestens 3 Aufträge im Bereich der Errichtung von Sporthallen oder Gebäuden einer vergleichbaren Komplexität in den letzten 5 Jahren. Der vorgenannte Zeitraum bestimmt sich dem Datum der letzten Rechnungsstellung im jeweiligen Verfahren einerseits und dem Abgabeschluss für die Angebote für dieses Verfahren andererseits. Die Referenzen müssen mit der zu vergebenden Leistung bezüglich der Planungsanforderungen und der Nutzungsart vergleichbar sein.
• Ausgefülltes Referenzformular über die Erbringung von Planungsleistungen für mindestens 3 Aufträge im Bereich der Errichtung von Sporthallen oder Gebäuden einer vergleichbaren Komplexität in den letzten 5 Jahren. Der vorgenannte Zeitraum bestimmt sich dem Datum der letzten Rechnungsstellung im jeweiligen Verfahren einerseits und dem Abgabeschluss für die Angebote für dieses Verfahren andererseits. Die Referenzen müssen mit der zu vergebenden Leistung bezüglich der Planungsanforderungen und der Nutzungsart vergleichbar sein.
- Anzahl Mitarbeiter
- Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB
- Einhalten des MiLoG
- Einhalten der EU-Sanktionen gegen die russische Förderation
Mindeststandards:
Von den Referenzobjekten muss jeweils mindestens eine Referenz
o Die Erbringung von Generalplanungsleistungen
o Ein Gebäude mit Gründach oder PV-Anlage
o Eine Sporthalle mit mindestens zwei Feldern
umfassen.
Die oben genannten Anforderungen können auch innerhalb einer Referenz nachgewiesen werden. In diesem Fall sind trotzdem mindestens 3 Referenzen nach den vorgenannten Mindestanforderungen einzureichen.
- Eigenerklärung (im Rahmen des Angebotsformulars) über die erforderliche Personalqualifikation der Beschäftigten des Bieters. Der Bieter muss mindestens über 10 Mitarbeiter verfügen. Diese Anforderungen können auch von einem Unterauftragnehmer bzw. einer Bietergemeinschaft kumulativ erfüllt werden.
- Eigenerklärung (im Rahmen des Angebotsformulars) über die erforderliche Personalqualifikation der Beschäftigten des Bieters. Der Bieter muss mindestens über 10 Mitarbeiter verfügen. Diese Anforderungen können auch von einem Unterauftragnehmer bzw. einer Bietergemeinschaft kumulativ erfüllt werden.
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-10-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Schriftliches Konzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentationstermin
Preis (Gewichtung): 35%
1) Der AG weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden unionsweiten Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der EU maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlich wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird;
1) Der AG weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden unionsweiten Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der EU maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlich wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird;
2) Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabeportal subreport zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal.
2) Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabeportal subreport zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal.
3) Der AG hat für die Einreichung der Angebote Vordrucke erstellt. Diese sind für die Einreichung zu verwenden. Die Vordrucke sowie die weiteren Unterlagen zum Verfahren können über das o. g. Vergabeportal abgerufen werden.
4) Angebote können nur elektronisch eingereicht werden.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postort: Köln
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Auf die Rügeverpflichtung vor Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens nach § 160 Abs. 3 GWB wird ausdrücklich hingewiesen. Dieser lautet:
„Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“