Neubau Verkehrsstation Trier-Pallien Stahlkonstruktion für Treppen- und Aufzugsanlagen

DB Station&Service AG (Bukr 11)

Im Rahmen des Neubaus der Verkehrsstation Trier-Pallien erfolgt der Bau einer Stahltreppe mit Steg, konstruktiv verbunden mit einem bauseitigen Aufzugsschacht aus Stahlbeton. Bei einem zweiten Aufzug erfolgt der Bau einer Plattform, konstruktiv verbunden mit der bauseitigen Stahlbetonkonstruktion. Beide Aufzugsanlagen erhalten eine Verkleidung aus vorgefertigten Streckmetallelementen. Sämtliche Stahlkonstruktionen und Streckmetallelemente werden aus wetterfesten Baustahl hergestellt.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-09-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-14.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-07-14 Auftragsbekanntmachung
2023-07-18 Ergänzende Angaben
2023-08-17 Ergänzende Angaben
2023-09-21 Ergänzende Angaben
Auftragsbekanntmachung (2023-07-14)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Postanschrift: Europaplatz 1
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10557
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bonsack, Caroline
Telefon: +49 6926545687 📞
E-Mail: caroline.bonsack@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926520071 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/41dde0b5-7c6d-4986-8312-e9e87bf467f0 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: FE.EI-M-B - Beschaffung Infrastruktur Region Mitte
Postanschrift: Hahnstraße 49
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60528
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Borod, Florian
E-Mail: florian.borod@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926520071 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/41dde0b5-7c6d-4986-8312-e9e87bf467f0 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Neubau Verkehrsstation Trier-Pallien Stahlkonstruktion für Treppen- und Aufzugsanlagen 23FEI67427”
Produkte/Dienstleistungen: Bau von Bahnhöfen 📦
Kurze Beschreibung:
“Im Rahmen des Neubaus der Verkehrsstation Trier-Pallien erfolgt der Bau einer Stahltreppe mit Steg, konstruktiv verbunden mit einem bauseitigen...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bau von Bahnhöfen 📦
Ort der Leistung: Trier, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen des Neubaus der Verkehrsstation Trier-Pallien erfolgt der Bau einer Stahltreppe mit Steg, konstruktiv verbunden mit einem bauseitigen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2023-10-23 📅
Datum des Endes: 2024-11-29 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“- Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen - Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme Bürgschaft für Mängelansprüche in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-09-01 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-10-09 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2023-09-01 10:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art....”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 137-438213 (2023-07-14)
Ergänzende Angaben (2023-07-18)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2023/S 137-438213

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.3)
Ort des zu ändernden Textes: Zusätzliche Angaben
Alter Wert
Text:
“Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art....”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art....”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 139-442712 (2023-07-18)
Ergänzende Angaben (2023-08-17)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Name und Adressen FE.EI-M-B - Beschaffung Infrastruktur Region Mitte Hahnstraße 49 Ort: Frankfurt am Main NUTS-Code:...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Name und Adressen FE.EI-M - Beschaffung Infrastruktur Region Mitte Hahnstraße 49 Ort: Frankfurt am Main NUTS-Code:...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 23.10.2023 Ende: 29.11.2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 13.11.2023 Ende: 25.02.2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.1.8
Ort des zu ändernden Textes: Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen
Alter Wert
Text: ja
Neuer Wert
Text: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Text: Tag: 01.09.2023 Ortszeit: 10:00
Neuer Wert
Text: Tag: 22.09.2023 Ortszeit: 08:30
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09.10.2023
Neuer Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30.10.2023
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Text:
“Tag: 01.09.2023 Ortszeit: 10:00 Ort: Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:”
Neuer Wert
Text:
“Tag: 22.09.2023 Ortszeit: 08:30 Ort: Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.3)
Ort des zu ändernden Textes: Zusätzliche Angaben
Alter Wert
Text:
“Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art....”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art....”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 160-507562 (2023-08-17)
Ergänzende Angaben (2023-09-21)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 13.11.2023 Ende: 25.02.2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 04.12.2023 Ende: 25.02.2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Text: Tag: 22.09.2023 Ortszeit: 08:30
Neuer Wert
Text: Tag: 19.10.2023 Ortszeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30.10.2023
Neuer Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 27.11.2023
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Text:
“Tag: 22.09.2023 Ortszeit: 08:30 Ort: Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:”
Neuer Wert
Text:
“Tag: 19.10.2023 Ortszeit: 10:00 Ort: Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:”
Quelle: OJS 2023/S 185-578826 (2023-09-21)