Onshore Power TFO 400MVA - Shunt Reactors 33kV - FA 2024

50Hertz Transmission GmbH

The subject of this tender is the design, manufacturing, factory testing, supply, delivery, unloading, installation, on-site testing, commissioning and after sales servicing of Power Transformers and Shunt Reactors, including all necessary/ related accessories and or services for German (50Hertz) / Belgium (Elia) Onshore substations for a period of 3 years. The contract is composed of two (2) Lots. An extended description of each Lot is provided in the Selection Questionnaire (SQ) - see VI.3 for details.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-09-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-08-09.

Wer?

• 50Hertz Transmission GmbH

Wie?

• Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren › Transformatoren

Wo?

• Belgique/België
• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-08-09	Auftragsbekanntmachung
2023-09-15	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2023-08-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Transformatoren
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Transformatoren 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Transformatoren 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: 50Hertz Transmission GmBH
Postanschrift: Heidestraße 2
Postleitzahl: 10557
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: https://www.50hertz.com/ 🌏
E-Mail: isabel.mueller@50hertz.com 📧
Telefon: +49 3051503688 📞
URL der Dokumente: https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/EFSS/EFSS/EuaTRjOmyL5Cniv6mexMZgQBhPae8OVx57WzLTkvfTMk2A?e=MMy3qe 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-09 📅
Einreichungsfrist: 2023-09-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 155-493760
ABl. S-Ausgabe: 155
Zusätzliche Informationen

If a Candidate applying with 1 or more production factory(ies) new to the Contracting Authority is awarded, 50Hertz reserves the right to subject them to a Qualification Phase. During this Qualification Phase, the quantity of units ordered could be limited for a period of 1 year from the energizing of all ordered units. More details on qualification phase will be given in the tender documents.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Informationen über Lose: Will be described in the tender documents.
Bezeichnung des Loses: Power Transformers Um ≤ 420kV / Sr ≥ 200MVA for German (50Hertz) Onshore Substations
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

The subject of this tender is the design, manufacturing, factory testing, supply, transport, delivery, unloading, installation, on-site testing, commissioning and after sales servicing of Power Transformers Um ≤ 420kV / Sr ≥ 200MVA, including all necessary/related accessories and or services for German (50Hertz) Onshore substations for a period of 3 years. An extended description of this Lot is provided in the Selection Questionnaire (SQ) – see VI.3 for details.

Estimated quantities (units) : approx. 60 units (+ additional 100%)

The contracting entity reserves the right to organize mini-competition(s) between the awarded suppliers in case new projects with a similar scope arise within Elia Group.

Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Optionen: If applicable, will be described in the tender documents
Zusätzliche Informationen:

If a Candidate applying with 1 or more production factory(ies) new to the Contracting Authority is awarded, 50Hertz reserves the right to subject them to a Qualification Phase.

During this Qualification Phase, the quantity of units ordered could be limited for a period of 1 year from the energizing of all ordered units.

More details on qualification phase will be given in the tender documents.

Bezeichnung des Loses: Shunt Reactors Um ≤ 36kV / Qr ≤ 90MVAR for German (50Hertz) Onshore Substations
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

The subject of this tender is the design, manufacturing, factory testing, supply, transport, delivery, unloading, installation, on-site testing, commissioning and after sales servicing of Shunt Reactors Um ≤ 36 kV / Qr ≤ 90MVAR, including all necessary/related accessories and or services for German (50Hertz) Onshore substations for a period of 3 years. An extended description of this Lot is provided in the Selection Questionnaire (SQ) – see VI.3 for details.

Estimated quantities (units) : approx. 20 units (+ additional 100%)

Beschreibung der Optionen: If applicable, will be described in the tender documents.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Germany

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Selection criteria as stated in the Selection Questionnaire.

https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/EFSS/EFSS/EuaTRjOmyL5Cniv6mexMZgQBhPae8OVx57WzLTkvfTMk2A?e=MMy3qe

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Selection criteria as stated in the Selection Questionnaire.

https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/EFSS/EFSS/EuaTRjOmyL5Cniv6mexMZgQBhPae8OVx57WzLTkvfTMk2A?e=MMy3qe

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Anwendbares Vergaberecht: Germany
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE813473551
Name des öffentlichen Auftraggebers: Elia Asset nv/sa
Nationale Registrierungsnummer: BE 0475.028.202
Postanschrift: Boulevard de l'Empereur 20 - Keiserlaan 20
Postort: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land: Belgien 🇧🇪
Kontakt
Kontaktperson: Isabel Müller
Internetadresse: https://www.elia.be/ 🌏
Dokumente URL: https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/EFSS/EFSS/EuaTRjOmyL5Cniv6mexMZgQBhPae8OVx57WzLTkvfTMk2A?e=MMy3qe 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/2560 (the “Regulation”), economic operators participating in the Tender within the meaning of Articles 2(1) and 29(5) of the Regulation must, (1) together with the request to participate and (2) together with the final bid:

1. submit a notification to the Employer in accordance with Article 29(1) of the Regulation listing all foreign financial contributions within the meaning of Articles 3, 28(1) and 28(2) of the Regulation. This notification shall be submitted to the Employer in the form set out in Annex II to the European Commission’s implementing Regulation (EU) 2023/1441; or

2. if the notifying parties did not receive any notifiable foreign financial contributions:

a) submit a declaration to the Employer in accordance with Article 29(1) of the Regulation; and

b) submit a list of all foreign financial contributions received; and

c) submit a statement confirming that none of the participating notifying party(ies) have received foreign financial contributions notifiable under Chapter 4 of the Regulation.

The declaration or statement shall be submitted to the Employer in the form set out in Annex II to the European Commission’s implementing Regulation (EU) 2023/1441.

Pursuant to Article 29(5) of the Regulation, the obligation to notify foreign financial contributions applies to:

• economic operators, groups of economic operators within the meaning of Article 37(2) of Directive 2014/25/EU; and

• main subcontractors and main suppliers within the meaning of Article 29(5) of the Regulation.

The main contractor within the meaning of Directive 2014/25/EU shall ensure the submission of the notification or declaration. Failure to submit the notification or declaration will be treated in accordance with Article 29(3) of the Regulation

The Candidate must request, complete and submit by the closing date (see IV.2.2.) the Selection Questionnaire (SQ) with the most actual available data together with the requested documents.

The applicants must request the access to the tender on the Ariba platform by sending an e-mail to the responsible buyer (see I.1.) mentioning the name of the legal entity, address, VAT number, name + e-mail + telephone of the contact(s).

Information to access the tender on the Ariba platform will be provided by e-mail as soon as possible.

Applicants are advised to request this access as soon as possible and to click on ‘intend to participate’ in Ariba in order to receive possible clarifications from the contracting entity.

Contracting entity don’t guaranty to provide the Ariba login details before closing time for candidates requesting their access to Ariba less than 72 hours before closing time.

The applicant is solely responsible for requesting the access to the tender on the Ariba platform on time.

The contracting entity declines any responsibility in the event of problems with the Ariba platform.

Any application not sent correctly via Ariba will be rejected.

The manuals for usage of E-Sourcing (Ariba) can be found via the following URL:

http://www.elia.be/en/suppliers/information-and-tools-for-suppliers#ariba

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
Internetadresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Deadlines for submitting an application for review are set out in Section 160 (3) GWB. . For clarification, this provision is reproduced in full. “The application is inadmissible if 1. the applicant became aware of the claimed violation of public procurement provisions before filing the application for review, but did not complain to the contracting authority within a time limit of 10 calendar days; the expiry of the time limit under § 134(2) remains unaffected, 2. violations of public procurement provisions which become apparent from the tender notice are not notified to the contracting authority by the end of the time limit for the application or the submission of a tender specified in the notice, 3. violations of public procurement provisions which only become apparent from the procurement documents are not notified to the contracting authority by the end of the time limit for the application or the submission of a tender specified in the notice, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.

Quelle: OJS 2023/S 155-493760 (2023-08-09)

Ergänzende Angaben (2023-09-15)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 181-565298
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 155-493760
ABl. S-Ausgabe: 181
Zusätzliche Informationen
Please Note Article 29 EU 2022/2560 is not applicable for the Selection Phase.
Quelle: OJS 2023/S 181-565298 (2023-09-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)

Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren (12)

Transformatoren (5)