Planungsleistungen ARA Göttingen Klärschlammtrocknung

Göttinger Entsorgungsbetriebe (GEB)

Die GEB betreiben eine zentrale Abwasserreinigungsanlage im Stadtgebiet von Göttingen mit einer Ausbaugröße von 205.000 EW. Der anfallende Primär- und Überschussschlamm wird anaerob behandelt und mit Hilfe von Dekantern entwässert. Die Schlammentwässerungshalle befindet sich auf einem separaten, an die Abwasserreinigungsanlage angrenzenden Gelände, das eine Freifläche enthält, welche sich als Standort für eine Trocknungsanlage eignen würde.
Künftig soll der anfallende Klärschlamm getrocknet und zur Kommunalen Nährstoffrückgewinnung Niedersachsen (KNRN) nach Hildesheim transportiert werden. Gegenstand der Planung ist die Trocknung ab Austrag vorhandener Schlammentwässerungshalle bis zum Weitertransport Richtung KNRN.
Folgende Randbedingungen sind zu beachten:
-Ausbaugröße: 205.000 EW
-Schlammanfall, entwässert: 10.500 t OS/a
-Alternativ: Teil- oder Volltrocknung
Eine detaillierte Beschreibung des Projekts ist der Informationsunterlage zum Leistungsgegenstand zu entnehmen

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-06-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-05-04.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-05-04 Auftragsbekanntmachung
2023-10-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-05-04)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Göttinger Entsorgungsbetriebe (GEB)
Nationale Registrierungsnummer: DE 115 303 707
Postanschrift: Rudolf-Wissell-Str. 5
Postort: Göttingen
Postleitzahl: 37079
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle - Zimmer 102
Telefon: +49 551400-2310 📞
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de 📧
Fax: +49 551400-3201 📠
Region: Göttingen 🏙️
URL: https://www.geb-goettingen.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/122728 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergabe.rib.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen ARA Göttingen Klärschlammtrocknung 82_2023
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Die GEB betreiben eine zentrale Abwasserreinigungsanlage im Stadtgebiet von Göttingen mit einer Ausbaugröße von 205.000 EW. Der anfallende Primär- und...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 710 000 💰

1️⃣
Ort der Leistung: Niedersachsen 🏙️
Ort der Leistung: Göttingen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Abwasserreinigungsanlage Göttingen Im Rinschenrott 15 37075 Göttingen
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der 1 Objektplanung Ingenieurbauwerke 1.1 Grundleistungen LPH 1 – 9 gem. § 43 HOAI 1.2 Besondere...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung der Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität, Kosten und Termine
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umgang mit der Aufgabenstellung/
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Preis (Gewichtung): 20
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 710 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2023-11-01 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt in einem vierstufigen Verfahren: 1. Zunächst wird geprüft, ob die Bewerbungen...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Der Vertragszeitraum beginnt in 11/23 und endet zunächst in 10/26 (LPH 8). Daran schließt sich die LPH 9 an. Die Vorplanung ist bis 03/24 und die...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung folgende Erklärungen/Unterlagen einzureichen: 1.1.1 Nachweis über die Berechtigung, die Berufsbezeichnung...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung folgende Erklärungen/Unterlagen einzureichen: 1.2.1 Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung gemäß 45 (4)...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers sind folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen: § 46 (3) Nr. 2...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Fortsetzung Ziff. III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Siehe Formular Referenzdatenblatt für Punktewertung - Bewerber, Bewertungsmatrix...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 VgV
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Zwingende Ausschlussgründe § 123 (1) Nr. 1 bis 10 GWB und § 123 (4) GWB sowie Fakultative Ausschlussgründe § 124 (1) Nr. 2 GWB. Näheres siehe Aufforderung...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-06-06 11:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2023-07-11 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-11-15 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der Teilnahmeantrag ist spätestens bis zum unter Ziff. IV.2.2) festgelegten Termin in elektronischer Form einzureichen. Die Auftragsunterlagen...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerum für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung”
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131151331 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
URL: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: -entfällt-
Postort: -entfällt-
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabekammer leitet gem. § 160 Gesetz Abs 1. GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig,...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerum für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung”
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131151331 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
URL: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Quelle: OJS 2023/S 089-272155 (2023-05-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-10-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2023/S 089-272155

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Planungsleistungen ARA Göttingen Klärschlammtrocknung
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-09-11 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bietergemeinschaft Dr. Born - Dr. Ermel GmbH (1)/Pabsch Ingenieure GmbH (2)
Postanschrift: Finienweg 7
Postort: Achim
Postleitzahl: 28832
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4202758-0 📞
E-Mail: be@born-ermel.de 📧
Fax: +49 4202758-500 📠
Region: Heidekreis 🏙️
URL: https://born-ermel.eu/start.html 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Postanschrift: Mittelallee 11
Postort: Hildesheim
Postleitzahl: 31139
Telefon: +49 51217419-0 📞
E-Mail: info@pabsch-ingenieure.de 📧
Fax: +49 51217419-19 📠
Region: Hildesheim 🏙️
URL: https://www.pabsch-ingenieure.de/ 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 710 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“zu V.2.4) Preise können Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse (Art. 2 RL 2016/943/EU) darstellen. Nach Prüfung wurde festgestellt, dass die Veröffentlichung...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
URL: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
URL: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Quelle: OJS 2023/S 199-623249 (2023-10-11)