Planungsleistungen (BIM) barrierefreier Ausbau Verkehrsstelle Schiffweiler

DB Station&Service AG (Bukr 11)

Der Haltepunkt (Hp) Schiffweiler liegt an der Strecke 3240 von Saarbrücken Hbf (W 249) nach Neunkirchen (Saar) Hbf (W 3), bei km 22,320.
Für die Verkehrsstation Schiffweiler sind im wesentlichen folgende Maßnahmen Bestandteil dieses Projektes:
Ersatzneubau der Personenunterführung (PU) oder alternativ einer Personenüberführung (PÜ) inkl. Treppenanlagen
Neubau eines barrierefreien Zugangs zur PU
Neubau eines barrierefreien Zugangs zum Mittelbahnsteig
Erneuerung der 50Hz-/Beleuchtungsanlage auf dem Bahnsteig, inkl. den Zugangsbereichen
Ersatzneubau des Bahnsteiges inkl. taktiler Wegeführung
Damit verbundene Zusammenhangsmaßnahmen (z.B. Entwässerung, Wegeleitung, Ausstattung, Reisendenlenkung etc.)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-10-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-08-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Müller Ingenieurplan GmbH

Wer?

• DB Station&Service AG (Bukr 11)

Wie?

• Planungsleistungen im Bauwesen › Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Wo?

• Berlin › Berlin
• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Saarland › Neunkirchen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-08-22	Auftragsbekanntmachung
2024-05-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-08-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Referenznummer: 23FEI68679
Kurze Beschreibung:

Der Haltepunkt (Hp) Schiffweiler liegt an der Strecke 3240 von Saarbrücken Hbf (W 249) nach Neunkirchen (Saar) Hbf (W 3), bei km 22,320. Für die Verkehrsstation Schiffweiler sind im wesentlichen folgende Maßnahmen Bestandteil dieses Projektes: Ersatzneubau der Personenunterführung (PU) oder alternativ einer Personenüberführung (PÜ) inkl. Treppenanlagen Neubau eines barrierefreien Zugangs zur PU Neubau eines barrierefreien Zugangs zum Mittelbahnsteig Erneuerung der 50Hz-/Beleuchtungsanlage auf dem Bahnsteig, inkl. den Zugangsbereichen Ersatzneubau des Bahnsteiges inkl. taktiler Wegeführung Damit verbundene Zusammenhangsmaßnahmen (z.B. Entwässerung, Wegeleitung, Ausstattung, Reisendenlenkung etc.)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Neunkirchen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Postanschrift: Europaplatz 1
Postleitzahl: 10557
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: jacqueline.becht@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 69/265-20071 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/10517e6b-ab41-48b1-88fe-d8bc47d4da5d 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/10517e6b-ab41-48b1-88fe-d8bc47d4da5d 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-22 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-25 📅
Datum des Beginns: 2024-01-08 📅
Datum des Endes: 2027-12-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 163-514702
ABl. S-Ausgabe: 163
Zusätzliche Informationen

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. 1.) "Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bewerbergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied. - SBS Ingenieure" 2.) Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Haltepunkt (Hp) Schiffweiler liegt an der Strecke 3240 von Saarbrücken Hbf (W 249) nach Neunkirchen (Saar) Hbf (W 3), bei km 22,320.

Für die Verkehrsstation Schiffweiler sind im wesentlichen folgende Maßnahmen Bestandteil dieses Projektes:

Ersatzneubau der Personenunterführung (PU) oder alternativ einer Personenüberführung (PÜ) inkl. Treppenanlagen

Neubau eines barrierefreien Zugangs zur PU

Neubau eines barrierefreien Zugangs zum Mittelbahnsteig

Erneuerung der 50Hz-/Beleuchtungsanlage auf dem Bahnsteig, inkl. den Zugangsbereichen

Ersatzneubau des Bahnsteiges inkl. taktiler Wegeführung

Damit verbundene Zusammenhangsmaßnahmen (z.B. Entwässerung, Wegeleitung, Ausstattung, Reisendenlenkung etc.)

Mit dem barrierefreien Ausbau des Haltepunkts Schiffweiler soll die Verkehrsstation ganzheitlich an die aktuellen Erfordernisse der Barrierefreiheit angepasst werden.

Dabei sollen auch die vorhandenen Anlagen soweit erforderlich erneuert und an die neuen Erfordernisse angepasst werden.

Eine Umfeldgestaltung ist nicht Bestandteil der Maßnahme. Die Anlagen auf dem Vorplatz sind im Eigentum der Gemeinde Schiffweiler.

Vorgesehen ist ein Ersatzneubau und die barrierefreie Anbindung des Mittelbahnsteiges an den Vorplatz bzw. an die öffentlichen Verkehrswege, inkl. aller Zusammenhangsmaßnahmen.

Planung VA, IBW, TWP, TA und Vermessung.

Beschreibung der Optionen: Optionen sind Leistung der Leistungsphasen 5 bis 9
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schiffweiler

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1.) Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist

2.) Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln.

3.) Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz, § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz genannten Vorschriften

III.1.1 Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Erfahrungen des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft

1.) "Erfahrung im Bereich Verkehrsinfrasturktur Objektplanung Ingenieurbauwerk und

Tragwerksplaung

Nachweis des Bewerbers über mindestens 1 Referenzprojekt zur Objekt- und

Tragwerksplanung eines Ingenieurbauwerks in den Leistungsphasen 1 bis 7 der HOAI im

Bereich der Eisenbahn.

- Je genannte Referenz sind mindestens 3 Leistungsphasen erbracht worden.

- Die Leistungen müssen nach dem Jahr 2016 begonnen worden sein.

- Die Abnahmen der Leistungen dürfen zum Zeitpunkt der Einreichung zum

Teilnahmewettbewerb nicht mehr als drei Jahre zurückliegen.

- Sofern die Leistung in Gemeinschaft oder als Nachunternehmer erbracht wurde, muss

ein Eigenanteil von mindestens 50 % vorliegen."

b.) "Nachweis über die Qualifikation und vorhandene Zulassungen für den/die

vorgesehene/n leitende/n Mitarbeiter/in"

1.) "Projekt-/ Planungsleiter:

Vom Bewerber ist zu bestätigen, dass zum Zeitpunkt der Einreichung der Unterlagen

zum Teilnahmewettbewerb mindestens 2 Mitarbeiter im eigenen Unternehmen tätig sind,

die nachstehende Anforderungen erfüllen:

- Ausbildung: mindestens abgeschlossenes (Fach-) Hochschulstudium des

Bauingenieurwesens, Verkehrswesens oder einer vergleichbaren Fachrichtung

- Berufserfahrung: mindestens 5-jährige Berufserfahrung in der Leitung der Planung von

Um- oder Neubaumaßnahmen von Verkehrsanlagen und/ oder Ingenieurbauwerken

- Referenzen: mindestens eine Planungsleistung eines verkehrlichen

Infrastrukturprojekts (Schiene) als Planungs-/ Projektleiter mit gewerkeübergreifender

Koordinierung."

2.) "Fachplaner Ingenieurbauwerk:

- Berufserfahrung: mindestens 3-jährige Berufserfahrung im Tätigkeitsbereich/ auf dem

Fachgebiet Planung von Ingenieurbauwerken

- Referenzen: mindestens eine Planungsleistung einer Erneuerung oder eines Neubaus

eines vergleichbaren Ingenieurbauwerks (Eisenbahnbrücke )."

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2) sowie unter Allgemeine Präqualifikationsanforderungen (PQ-Anforderungen) für Arch./Ing.-leistungen. Die Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen sind zu berücksichtigen und über den unter Punkt I.3) genannten Link herunterzuladen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Kaution und Sicherheiten gemäß Vergabeunterlagen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind III.1.1) bis III.1.4) sowie den Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen zu entnehmen:

1.) "Planung bauliche Anlagen:

- Planung Ingenieurbauwerke Personenunter- und -überführungen"

2.) "Planung bauliche Anlagen:

- Planung Verkehrsanlage Bahnsteige"

3.) "Planung elektrotechnische Anlagen:

- Planung von elektrischen Energieanlage"

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-10-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-15 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Becht, Jacqueline
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/10517e6b-ab41-48b1-88fe-d8bc47d4da5d 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEI-M-A Beschaffung Infrastruktur Region Mitte
Postort: Frankfurt am Main
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

1.) "Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bewerbergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

- SBS Ingenieure"

2.) Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2023/S 163-514702 (2023-08-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-05-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen (BIM) barrierefreier Ausbau Verkehrsstelle Schiffweiler
Referenznummer: 23FEI68679
Kurze Beschreibung:

Der Haltepunkt (Hp) Schiffweiler liegt an der Strecke 3240 von Saarbrücken Hbf (W 249) nach Neunkirchen (Saar) Hbf (W 3), bei km 22,320. Für die Verkehrsstation Schiffweiler sind im wesentlichen folgende Maßnahmen Bestandteil dieses Projektes: Ersatzneubau der Personenunterführung (PU) oder alternativ einer Personenüberführung (PÜ) inkl. Treppenanlagen Neubau eines barrierefreien Zugangs zur PU Neubau eines barrierefreien Zugangs zum Mittelbahnsteig Erneuerung der 50Hz-/Beleuchtungsanlage auf dem Bahnsteig, inkl. den Zugangsbereichen Ersatzneubau des Bahnsteiges inkl. taktiler Wegeführung Damit verbundene Zusammenhangsmaßnahmen (z.B. Entwässerung, Wegeleitung, Ausstattung, Reisendenlenkung etc.)

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Beschreibung
Interne Kennung: aa6f024e-f2bf-418c-875a-a5c33012db5a
Dauer
Datum des Beginns: 2024-03-18 📅
Datum des Endes: 2027-12-28 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Neunkirchen 🏙️
Postleitzahl: 66578
Stadt: Schiffweiler
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Zentrale Elemente des Verfahrens:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001 - Müller Ingenieurplan GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-03-15 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Kennung des Angebots: 2024956850
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Beschreibung:

Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll:

Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Müller Ingenieurplan GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 08692d96-6cbb-45d6-b433-3dabf88b6085
Postanschrift: Ettlinger Straße 27
Postleitzahl: 76137
Postort: Karlsruhe
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Sekretariat
E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 📞
Fax: +49 7219138030 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Kennung des Angebots: 2024956854

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Nationale Registrierungsnummer: 1691faa3-330c-4d76-a952-fba98f1e87c3
Postanschrift: Europaplatz 1
Postleitzahl: 10557
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Fei-m
E-Mail: jacqueline.becht@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 69 265-20071 📞
Fax: +49 69 265-20071 📠
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Haupttätigkeit
Eisenbahndienste

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-05-07+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 090-271987 (2024-05-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)