Planungsleistungen zum Umbau der Kläranlage Niederkirchen - Verbandsgemeinde Deidesheim

Verbandsgemeindeverwaltung Deidesheim

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hydro-Ingenieure Energie & Wasser GmbH

Wer?

• Verbandsgemeindeverwaltung Deidesheim

Wie?

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Bad Dürkheim

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-04-05	Auftragsbekanntmachung
2023-11-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-04-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: FB4-02-2023
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen zum Umbau der Kläranlage Niederkirchen - Verbandsgemeinde Deidesheim

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bad Dürkheim 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Verbandsgemeindeverwaltung Deidesheim
Postanschrift: Am Bahnhof 5
Postleitzahl: 67146
Postort: Deidesheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.vg-deidesheim.de 🌏
E-Mail: vergabe@vg-deidesheim.rlp.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1874bdf0ac0-5c435e14a678b7fc 🌏
URL der Teilnahme: http://www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-05 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-07 📅
Datum des Beginns: 2023-10-01 📅
Datum des Endes: 2027-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 070-205643
ABl. S-Ausgabe: 70
Zusätzliche Informationen

Die Förderung des Vorhabens nach d. Kommunalrichtlinie wird angestrebt. Der Antrag ist bereits gestellt. Die Beauftragung der Grundleistungen sowie zugehöriger Besonderer Leistungen je Stufe ist entsprechend der Bereitstellung der Förder- und Finanzmittel beabsichtigt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass auf Beauftragung weiterer Leistungsphasen bzw. Beauftragungsstufen je Planungsdisziplin ein Rechtsanspruch nicht besteht.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Jahre 2016 wurden Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz auf der KA Niederkirchen ausgearbeitet und auch umgesetzt. Trotzdem weist die Anlage einen hohen spezifischen Energieverbrauch auf. Aus diesem Grund wurde eine Potenzialstudie in Auftrag gegeben. Die Studie liegt seit Juli 2022 vor.

Auf Basis dieser Studie sollen folgende Umbaumaßnahmen durchgeführt werden:

• Zwischenpumpwerk: Anpassung Wasserspiegel/Förderhöhe und Pumpentausch

• Belebung - Belüftung: Austausch Gebläse / Verfahrensumstellung

• Rücklaufschlammpumpwerk: Anpassung/Reduzierung Rücklaufschlammverhältnis

• Schlammbehandlung: Verfahrensumstellung auf anaerobe Schlammbehandlung

Die dafür erforderlichen Planungsleistungen sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens.

Folgende Ingenieurleistungen sollen dazu erbracht werden:

Objektplanung Ingenieurbauwerke

Teil 3, Abschnitt 3, HOAI, 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 (alle Grundleistungen)

Fachplanung Technische Ausrüstung

Teil 4 Abschnitt 2, HOAI 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 (alle Grundleistungen)

Fachplanung Tragwerksplanung

Teil 4 Abschnitt 1, HOAI 2021; Leistungsphasen 1 bis 6 (alle Grundleistungen)

Örtliche Bauüberwachung

Anlage 12.1 (zu § 43 Absatz 4, § 48 Absatz 5), HOAI 2021

(Besondere Leistungen wie in LPH 8 genannt)

untergeordnet Objektplanung Freianlagen;

Teil 3, Abschnitt 2, HOAI, 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 (alle Grundleistungen)

Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung nur bei realisierungsbedingtem Bedarf
Zusätzliche Informationen:

Die Förderung des Vorhabens nach d. Kommunalrichtlinie wird angestrebt. Der Antrag ist bereits gestellt.

Die Beauftragung der Grundleistungen sowie zugehöriger Besonderer Leistungen je Stufe ist entsprechend der Bereitstellung der Förder- und Finanzmittel beabsichtigt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass auf Beauftragung weiterer Leistungsphasen bzw. Beauftragungsstufen je Planungsdisziplin ein Rechtsanspruch nicht besteht.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Niederkirchen / Deidesheim

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

siehe Datei "01_Bewertungsbogen-Bewerberauswahl_Ingenieurleistungen_Umbaumaßnahmen-Kläranlagen-Deidesheim" in den Auftragsunterlagen

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-05-15 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-10-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kapazitäten und Leistungsfähigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachlicher Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Team und Qualität
Preis (Gewichtung): 100,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle VG Deidesheim
Internetadresse: www.vg-deidesheim.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1874bdf0ac0-5c435e14a678b7fc 🌏
URL der Teilnahme: www.auftragsboerse.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Quelle: OJS 2023/S 070-205643 (2023-04-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen zum Umbau der Kläranlage Niederkirchen - Verbandsgemeinde Deidesheim
Referenznummer: FB4-02-2023
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:

Die Verbandsgemeindewerke Deidesheim betreiben die zentrale Kläranlage in der Ortsgemeinde Niederkirchen. Die Kläranlage ist nach einem grundlegenden Umbau Mitte der 90er Jahre für eine weitergehende Abwasserreinigung auf eine Ausbaugröße von 20.000 Einwohnerwerten ausgelegt worden. Die Kläranlage Niederkirchen behandelt die Abwässer aus dem Einzugsgebiet der Ortsgemeinden Deidesheim, Forst, Meckenheim, Niederkirchen und Ruppertsberg. Im Jahre 2016 wurden Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz auf der KA Niederkirchen ausgearbeitet und auch umgesetzt. Trotzdem weist die Anlage einen hohen spezifischen Energieverbrauch auf. Aus diesem Grund wurde eine Potenzialstudie in Auftrag gegeben. Die Studie liegt seit Juli 2022 vor. Auf Basis dieser Studie sollen folgende Umbaumaßnahmen durchgeführt werden: • Zwischenpumpwerk: Anpassung Wasserspiegel/Förderhöhe und Pumpentausch • Belebung - Belüftung: Austausch Gebläse / Verfahrensumstellung • Rücklaufschlammpumpwerk: Anpassung/Reduzierung Rücklaufschlammverhältnis • Schlammbehandlung: Verfahrensumstellung auf anaerobe Schlammbehandlung Die dafür erforderlichen Planungsleistungen sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Folgende Ingenieurleistungen sollen dazu erbracht werden: Objektplanung Ingenieurbauwerke Teil 3, Abschnitt 3, HOAI, 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 (alle Grundleistungen) Fachplanung Technische Ausrüstung Teil 4 Abschnitt 2, HOAI 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 (alle Grundleistungen) Fachplanung Tragwerksplanung Teil 4 Abschnitt 1, HOAI 2021; Leistungsphasen 1 bis 6 (alle Grundleistungen) Örtliche Bauüberwachung Anlage 12.1 (zu § 43 Absatz 4, § 48 Absatz 5), HOAI 2021 (Besondere Leistungen wie in LPH 8 genannt) untergeordnet Objektplanung Freianlagen; Teil 3, Abschnitt 2, HOAI, 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 (alle Grundleistungen)

Beschreibung der Beschaffung

Die Verbandsgemeindewerke Deidesheim betreiben die zentrale Kläranlage in der Ortsgemeinde Niederkirchen. Die Kläranlage ist nach einem grundlegenden Umbau Mitte der 90er Jahre für eine weitergehende Abwasserreinigung auf eine Ausbaugröße von 20.000 Einwohnerwerten ausgelegt worden. Die Kläranlage Niederkirchen behandelt die Abwässer aus dem Einzugsgebiet der Ortsgemeinden Deidesheim, Forst, Meckenheim, Niederkirchen und Ruppertsberg.
Im Jahre 2016 wurden Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz auf der KA Niederkirchen ausgearbeitet und auch umgesetzt. Trotzdem weist die Anlage einen hohen spezifischen Energieverbrauch auf. Aus diesem Grund wurde eine Potenzialstudie in Auftrag gegeben. Die Studie liegt seit Juli 2022 vor.
Auf Basis dieser Studie sollen folgende Umbaumaßnahmen durchgeführt werden:
• Zwischenpumpwerk: Anpassung Wasserspiegel/Förderhöhe und Pumpentausch
• Belebung - Belüftung: Austausch Gebläse / Verfahrensumstellung
• Rücklaufschlammpumpwerk: Anpassung/Reduzierung Rücklaufschlammverhältnis
• Schlammbehandlung: Verfahrensumstellung auf anaerobe Schlammbehandlung
Die dafür erforderlichen Planungsleistungen sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens.
Folgende Ingenieurleistungen sollen dazu erbracht werden:
Objektplanung Ingenieurbauwerke
Teil 3, Abschnitt 3, HOAI, 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 (alle Grundleistungen)
Fachplanung Technische Ausrüstung
Teil 4 Abschnitt 2, HOAI 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 (alle Grundleistungen)
Fachplanung Tragwerksplanung
Teil 4 Abschnitt 1, HOAI 2021; Leistungsphasen 1 bis 6 (alle Grundleistungen)
Örtliche Bauüberwachung
Anlage 12.1 (zu § 43 Absatz 4, § 48 Absatz 5), HOAI 2021
(Besondere Leistungen wie in LPH 8 genannt)
untergeordnet Objektplanung Freianlagen;
Teil 3, Abschnitt 2, HOAI, 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 (alle Grundleistungen)

Zusätzliche Informationen:

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦

Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦

Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Bad Dürkheim 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2023-11-10 📅
Datum des Endes: 2027-09-30 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: Verlängerung nur bei realisierungsbedingtem Bedarf
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kapazitäten und Leistungsfähigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachlicher Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Team und Qualität
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 50.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-11-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: HYDRO-Ingenieure Energie & Wasser GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE119252667
Postanschrift: Richard-Wagner-Straße 45
Postleitzahl: 67655
Postort: Kaiserslautern
Region: Bad Dürkheim 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: s.krieger@hydro-ingenieure.de 📧
Telefon: 0 631 205800 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Verbandsgemeindeverwaltung Deidesheim
Nationale Registrierungsnummer: DE 316713090
Postanschrift: Am Bahnhof 5
Postleitzahl: 67146
Postort: Deidesheim
Region: Bad Dürkheim 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle VG Deidesheim
E-Mail: vergabe@vg-deidesheim.rlp.de 📧
Telefon: 06326 977170 📞
URL: https://www.vg-deidesheim.de/ 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: DE 316713090
Region: Bad Dürkheim 🏙️
Telefon: 06131 160 📞
Quelle: OJS 2023/S 221-695387 (2023-11-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)