Privatisierung eines Freibades und eines Hallenbades

Stadt Papenburg

Teilnahmewettbewerb "Privatisierung eines Freibades und eines Hallenbades" 1. Name, Anschrift, Telefon- und Faxnummer des Auftraggebers (Vergabestelle): Stadt Papenburg, Fachbereich A2 - Schulen und Sport, Att: Herrn Hoffmann, Hauptkanal rechts 68/69, D-26871 Papenburg. Art des Dienstleistungsauftrags/Dienstleistungskategorie: Kategorie 26 des Anhangs I A zur VOL/A (Erholung, Kultur und Sport). Papenburg, Niedersachsen/Deutschland. Privatisierung eines Freibades und eines Hallenbades. Beschreibung/Gegenstand des Auftrags: Die Stadt Papenburg ist gegenwärtig Trägerin eines Freibades und eines Hallenbades. Sie strebt mit dieser Auftragsvergabe eine Übertragung der Anlagen auf einen privaten Betreiber (Kauf oder Bestellung eines Erbbaurechts), den langfristigen Erhalt beider Badestandorte, den Betrieb nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten, die Unterhaltung und Werterhaltung der Gebäude, Anlagen und Einrichtungen, sowie eine Entlastung des kommunalen Haushalts um die Konstenstelle "Bad" an. Erhalt der Funktionalität als Sportbäder: - Freibad: 6 Bahnen à 50 m, - Hallenbad: 5 Bahnen à 25 m, weitergehender Erhalt der Sozial-, Schul- und Vereinsbindungen, effektive Reduzierung des städtischen Jahresdefizits um zunächst mindestens 25 %, langfristig um 40 % bis 60 %, Steigerung der Attraktivität der Bäder. Mit der Übertragung des Bäderbetriebs an einen fachlich versierten, wirtschaftlich potenten und zuverlässigen Träger soll ebenfalls die Sicherung der Arbeitsplätze gewährleistet werden. Soweit Sie als Interessent die genannten Kriterien erfüllen, werden wir Ihnen - nach Vorlage einer von Ihnen zu unterzeichnenden Vertraulichkeitserklärung - ein detailliertes Informationsmemorandum über beide Bäder zur Verfügung stellen. Gemeinsames Vokabular für die Beschreibung des Auftragsgegenstandes (CPV): 70123000-9 Verkauf von Immobilien 92610000-0 Betrieb von Sportanlagen 7. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit des Unternehmers: Die Bewerber werden gebeten, zum Nachweis der Eignung und zur Bewertung ihrer Finanzkraft als potentielle Investoren einen aktuellen Geschäftsbericht beizufügen sowie genaue Angaben zu Umsatz, Finanzkraft und Struktur ihres Unternehmens zu machen. Darüber hinaus sollten die Bewerber ihre spezifischen Erwerbsinteressen darlegen. Angebote für einen Teil der o.g. Dienstleistungen können nicht abgegeben werden. Anzahl der zur Verhandlung zugelassenen Unternehmen gemäß § 3a Ziff. 1 Abs. 4 Buchst. Frist für Einreichung der Bewerbungen: Teilnahmeanträge sind bis zum 26. Mai 2004 einzureichen. Sprache, die für die Teilnahmeanträge verwendet werden kann: Deutsch. Dieser Auftrag steht nicht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird. Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: Landkreis Emsland, Kommunalaufsicht, Ordeniederung 1, D-49716 Meppen. Tag der Absendung der Bekanntmachung: 19. April 2004.

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2004-05-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2004-04-29.

• • Stadt Papenburg

• • Kauf und Verkauf von Immobilien › Verkauf von Immobilien
• • Dienstleistungen im Sport › Betrieb von Sportanlagen

• • Weser-Ems › Emsland