The European Central Bank (ECB) is seeking through this procurement procedure a supplier for the provision of medical advisory and review services in the context of occupational health services for ECB personnel as of 2 August 2024. The medical advisers shall provide the following tasks and report on these tasks to the Division in charge of occupational health matters in the DG Human Resources and Security (HR): — occupational safety and health (OSH) prevention; — medical review services in the context of the ECB’s sick leave procedure; — medical assistance in the occupational disease procedure; — support in the context of and subject to the requirements of the ECB’s Conditions of Employment; — assistance in dispute settlement procedures for disputes of a medical nature; — assistance in the ECB’s health insurance; — assistance in the administrative accident at work insurance procedure; — handling and evaluation of ergonomic equipment requests and other.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-01-19.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-31.
Auftragsbekanntmachung (2023-10-31) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: PRO-006262 – Medizinische Beratung und Überprüfungsdienste
Referenznummer: PRO-006262
Kurze Beschreibung:
Den Europæiske Centralbank (ECB) søger via denne udbudsprocedure en leverandør til levering af lægefaglige rådgivnings- og gennemgangstjenester i forbindelse med bedriftssundhedstjenester for ECB's personale pr. 2. august 2024.
De lægefaglige rådgivere skal levere følgende opgaver og rapportere om disse opgaver til afdelingen med ansvar for bedriftssundhed i Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed (HR):
— forebyggelse i forbindelse med sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
— tjenesteydelser vedrørende lægefaglige gennemgange i forbindelse med ECB's procedure for sygeorlov
— lægehjælp i forbindelse med proceduren for erhvervssygdomme
— støtte i forbindelse med og under overholdelse af kravene i ECBs ansættelsesvilkår
— bistand i tvistbilæggelsesprocedurer i forbindelse med tvister af medicinsk art
— bistand vedrørende ECBs sygeforsikring
— bistand i forbindelse med den administrative forsikringsprocedure for ulykker på arbejdspladsen
— håndtering og evaluering af anmodninger om ergonomisk udstyr og andet.
Den Europæiske Centralbank (ECB) søger via denne udbudsprocedure en leverandør til levering af lægefaglige rådgivnings- og gennemgangstjenester i forbindelse med bedriftssundhedstjenester for ECB's personale pr. 2. august 2024.
De lægefaglige rådgivere skal levere følgende opgaver og rapportere om disse opgaver til afdelingen med ansvar for bedriftssundhed i Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed (HR):
— forebyggelse i forbindelse med sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
— tjenesteydelser vedrørende lægefaglige gennemgange i forbindelse med ECB's procedure for sygeorlov
— lægehjælp i forbindelse med proceduren for erhvervssygdomme
— støtte i forbindelse med og under overholdelse af kravene i ECBs ansættelsesvilkår
— bistand i tvistbilæggelsesprocedurer i forbindelse med tvister af medicinsk art
— bistand vedrørende ECBs sygeforsikring
— bistand i forbindelse med den administrative forsikringsprocedure for ulykker på arbejdspladsen
— håndtering og evaluering af anmodninger om ergonomisk udstyr og andet.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Betriebliche Gesundheitsfürsorge📦 Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Denne udbudsprocedure gennemføres via ECB’s elektroniske udbudssystem (»e-tendering«), der kan findes via følgende internetadresse:
http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html
Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet. Bemærk venligst følgende:
— Registrering i ovennævnte system behøves kun én gang, og De kan genanvende Deres brugeroplysninger i alle fremtidige ECB-procedurer, der udføres via ovennævnte system. De bedes derfor beholde Deres bruger-id til fremtidig brug;
— Hvis De allerede på et tidligere tidspunkt har deltaget i udbudsprocedurer fra ECB, som blev gennemført via ECB's foregående onlinesystem, skal De stadig registreres i ECB's elektroniske udbudssystem én gang via ovenstående adresse;
— Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud. Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet.
Systemreferencenummeret for ovennævnte udbud er: RFX-35Q-2023-000015: PRO-006262-R1-Medical advisory services
Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet.
Via ovennævnte link finder De ligeledes brugervejledninger med detaljerede oplysninger, om hvordan systemet anvendes, og kontaktoplysninger vedrørende teknisk support.
Hvis De har brug for teknisk hjælp til at bruge systemet, bedes De kontakte ECB's tekniske supportteam på sourcing.support@ecb.europa.eu og oplyse referencenummer og det pågældende problem.
Alle andre forespørgsler vedrørende denne udbudsprocedure og indholdet af udbudsmaterialet skal sendes som en meddelelse via ECB's e-udbudssystem (under fanebladet »Discussion«).
ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål hurtigst muligt, men kan ikke garantere en minimumssvartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end syv kalenderdage før sidste frist for afgivelse af bud.
Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.
Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med afgørelse ECB/2016/2 om fastsættelse af regler om offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på ECB's websted på: https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html
Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet. Bemærk venligst følgende:
— Registrering i ovennævnte system behøves kun én gang, og De kan genanvende Deres brugeroplysninger i alle fremtidige ECB-procedurer, der udføres via ovennævnte system. De bedes derfor beholde Deres bruger-id til fremtidig brug;
— Hvis De allerede på et tidligere tidspunkt har deltaget i udbudsprocedurer fra ECB, som blev gennemført via ECB's foregående onlinesystem, skal De stadig registreres i ECB's elektroniske udbudssystem én gang via ovenstående adresse;
— Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud. Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet.
Systemreferencenummeret for ovennævnte udbud er: RFX-35Q-2023-000015: PRO-006262-R1-Medical advisory services
Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet.
Via ovennævnte link finder De ligeledes brugervejledninger med detaljerede oplysninger, om hvordan systemet anvendes, og kontaktoplysninger vedrørende teknisk support.
Hvis De har brug for teknisk hjælp til at bruge systemet, bedes De kontakte ECB's tekniske supportteam på sourcing.support@ecb.europa.eu og oplyse referencenummer og det pågældende problem.
Alle andre forespørgsler vedrørende denne udbudsprocedure og indholdet af udbudsmaterialet skal sendes som en meddelelse via ECB's e-udbudssystem (under fanebladet »Discussion«).
ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål hurtigst muligt, men kan ikke garantere en minimumssvartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end syv kalenderdage før sidste frist for afgivelse af bud.
Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.
Den Europæiske Centralbank (ECB) søger via denne udbudsprocedure en leverandør til levering af lægefaglige rådgivnings- og gennemgangstjenester i forbindelse med bedriftssundhedstjenester for ECB's personale pr. 2. august 2024.
De lægefaglige rådgivere skal levere følgende opgaver og rapportere om disse opgaver til afdelingen med ansvar for bedriftssundhed i Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed (HR):
— forebyggelse i forbindelse med sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
— tjenesteydelser vedrørende lægefaglige gennemgange i forbindelse med ECB's procedure for sygeorlov
— lægehjælp i forbindelse med proceduren for erhvervssygdomme
— støtte i forbindelse med og under overholdelse af kravene i ECBs ansættelsesvilkår
— bistand i tvistbilæggelsesprocedurer i forbindelse med tvister af medicinsk art
— bistand vedrørende ECBs sygeforsikring
— bistand i forbindelse med den administrative forsikringsprocedure for ulykker på arbejdspladsen
— håndtering og evaluering af anmodninger om ergonomisk udstyr og andet.
Se II.1.4) »Kort beskrivelse« for tjenesteydelsernes omfang.
Kontraktens omfang anslås til 40 timer om ugen (fredag-fredag) for perioden august 2024 til december 2025 og 52 timer om ugen fra januar 2026.
ECB kan forhøje disse tjenestetider til op til 80 timer om ugen indtil december 2025 og derefter op til 100 timer om ugen.
Tjenesterne skal leveres af mindst to kvalificerede og erfarne lægefaglige rådgivere, men helst flere.
Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Kontrakten kan fornys for op til yderligere 48 måneder (samlet maksimal varighed på 96 måneder).
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Som beskrevet i udbudsmaterialet.
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️ Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Det tekniske buds kvalitet
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40
Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet. Bemærk venligst følgende:
Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet. Bemærk venligst følgende:
— Registrering i ovennævnte system behøves kun én gang, og De kan genanvende Deres brugeroplysninger i alle fremtidige ECB-procedurer, der udføres via ovennævnte system. De bedes derfor beholde Deres bruger-id til fremtidig brug;
— Hvis De allerede på et tidligere tidspunkt har deltaget i udbudsprocedurer fra ECB, som blev gennemført via ECB's foregående onlinesystem, skal De stadig registreres i ECB's elektroniske udbudssystem én gang via ovenstående adresse;
— Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud. Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet.
Systemreferencenummeret for ovennævnte udbud er: RFX-35Q-2023-000015: PRO-006262-R1-Medical advisory services
Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet.
Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet.
Via ovennævnte link finder De ligeledes brugervejledninger med detaljerede oplysninger, om hvordan systemet anvendes, og kontaktoplysninger vedrørende teknisk support.
Hvis De har brug for teknisk hjælp til at bruge systemet, bedes De kontakte ECB's tekniske supportteam på sourcing.support@ecb.europa.eu og oplyse referencenummer og det pågældende problem.
Alle andre forespørgsler vedrørende denne udbudsprocedure og indholdet af udbudsmaterialet skal sendes som en meddelelse via ECB's e-udbudssystem (under fanebladet »Discussion«).
ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål hurtigst muligt, men kan ikke garantere en minimumssvartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end syv kalenderdage før sidste frist for afgivelse af bud.
Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.
Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Den Europæiske Centralbank, Procurement Review Body, c/o Legal Services Team
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6913440📞
E-Mail: legalservices@ecb.europa.eu📧
Fax: +49 6913446886 📠
Internetadresse: http://www.ecb.europa.eu🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Senest ti dage efter modtagelsen af meddelelsen i overensstemmelse med artikel 34, stk. 1, eller artikel 34, stk. 3, første sætning, i afgørelse ECB/2016/2 om regler for offentligt udbud, som ændret. Yderligere krav er anført i artikel 39 i denne afgørelse. En klage til Den Europæiske Ombudsmand medfører ikke, at fristen for indgivelse af en klage forlænges.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Senest ti dage efter modtagelsen af meddelelsen i overensstemmelse med artikel 34, stk. 1, eller artikel 34, stk. 3, første sætning, i afgørelse ECB/2016/2 om regler for offentligt udbud, som ændret. Yderligere krav er anført i artikel 39 i denne afgørelse. En klage til Den Europæiske Ombudsmand medfører ikke, at fristen for indgivelse af en klage forlænges.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Den Europæiske Ombudsmand
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Postort: Strasbourg Cedex
Postleitzahl: 67001
Land: Frankreich 🇫🇷 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Den Europæiske Centralbank, Central Procurement Office
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu📧
Fax: +49 6913447110 📠
Quelle: OJS 2023/S 217-684184 (2023-10-31)
Ergänzende Angaben (2023-11-13) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Den Europæiske Centralbank (ECB) søger via denne udbudsprocedure en leverandør til levering af lægefaglige rådgivnings- og gennemgangstjenester i forbindelse med bedriftssundhedstjenester for ECB's personale pr. 2. august 2024.
De lægefaglige rådgivere skal levere følgende opgaver og rapportere om disse opgaver til afdelingen med ansvar for bedriftssundhed i Human Resources Generaldirektoratet (GD-HR):
— forebyggelse i forbindelse med sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
— tjenesteydelser vedrørende lægefaglige gennemgange i forbindelse med ECB's procedure for sygeorlov
— lægehjælp i forbindelse med proceduren for erhvervssygdomme
— støtte i forbindelse med og under overholdelse af kravene i ECBs ansættelsesvilkår
— bistand i tvistbilæggelsesprocedurer i forbindelse med tvister af medicinsk art
— bistand vedrørende ECBs sygeforsikring
— bistand i forbindelse med den administrative forsikringsprocedure for ulykker på arbejdspladsen
— håndtering og evaluering af anmodninger om ergonomisk udstyr og andet.
Den Europæiske Centralbank (ECB) søger via denne udbudsprocedure en leverandør til levering af lægefaglige rådgivnings- og gennemgangstjenester i forbindelse med bedriftssundhedstjenester for ECB's personale pr. 2. august 2024.
De lægefaglige rådgivere skal levere følgende opgaver og rapportere om disse opgaver til afdelingen med ansvar for bedriftssundhed i Human Resources Generaldirektoratet (GD-HR):
— forebyggelse i forbindelse med sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
— tjenesteydelser vedrørende lægefaglige gennemgange i forbindelse med ECB's procedure for sygeorlov
— lægehjælp i forbindelse med proceduren for erhvervssygdomme
— støtte i forbindelse med og under overholdelse af kravene i ECBs ansættelsesvilkår
— bistand i tvistbilæggelsesprocedurer i forbindelse med tvister af medicinsk art
— bistand vedrørende ECBs sygeforsikring
— bistand i forbindelse med den administrative forsikringsprocedure for ulykker på arbejdspladsen
— håndtering og evaluering af anmodninger om ergonomisk udstyr og andet.
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Fristen for modtagelse af bud er fredag den 19. januar 2024, kl. 12.00, lokal tid i Frankfurt.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
De lægefaglige rådgivere skal levere følgende opgaver og rapportere om disse opgaver til afdelingen med ansvar for bedriftssundhed i Human Resources Generaldirektoratet (GD-HR):
Quelle: OJS 2023/S 222-696385 (2023-11-13)
Auftragsbekanntmachung (2023-11-20) Objekt Umfang der Beschaffung
Referenznummer: PRO-006262
Kurze Beschreibung:
Die Europäische Zentralbank (EZB) sucht im Rahmen dieses Beschaffungsverfahrens einen Lieferanten für die Erbringung medizinischer Beratungs- und Überprüfungsdienste im Zusammenhang mit Dienstleistungen im Bereich Arbeitsgesundheit für EZB-Personal ab dem 2. August 2024. Die medizinischen Berater müssen die folgenden Aufgaben übernehmen und dem für Fragen der beruflichen Gesundheit zuständigen Bereich der GD Humanressourcen und Sicherheit (HR) über diese Aufgaben berichten: — Prävention von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (OSH); — medizinische Überprüfungsdienste im Zusammenhang mit dem Krankheitsurlaubsverfahren der EZB; — medizinische Hilfe im Verfahren für Berufskrankheiten; — Unterstützung im Zusammenhang mit und unter Berücksichtigung der Anforderungen der Beschäftigungsbedingungen der EZB; — Unterstützung bei Streitbeilegungsverfahren bei Streitigkeiten medizinischer Art; — Unterstützung bei der Krankenversicherung der EZB; — Unterstützung beim Verwaltungsunfall bei der Arbeitsversicherung; — Handhabung und Bewertung von Ergonomieanforderungen für Ausrüstung und andere.
Die Europäische Zentralbank (EZB) sucht im Rahmen dieses Beschaffungsverfahrens einen Lieferanten für die Erbringung medizinischer Beratungs- und Überprüfungsdienste im Zusammenhang mit Dienstleistungen im Bereich Arbeitsgesundheit für EZB-Personal ab dem 2. August 2024. Die medizinischen Berater müssen die folgenden Aufgaben übernehmen und dem für Fragen der beruflichen Gesundheit zuständigen Bereich der GD Humanressourcen und Sicherheit (HR) über diese Aufgaben berichten: — Prävention von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (OSH); — medizinische Überprüfungsdienste im Zusammenhang mit dem Krankheitsurlaubsverfahren der EZB; — medizinische Hilfe im Verfahren für Berufskrankheiten; — Unterstützung im Zusammenhang mit und unter Berücksichtigung der Anforderungen der Beschäftigungsbedingungen der EZB; — Unterstützung bei Streitbeilegungsverfahren bei Streitigkeiten medizinischer Art; — Unterstützung bei der Krankenversicherung der EZB; — Unterstützung beim Verwaltungsunfall bei der Arbeitsversicherung; — Handhabung und Bewertung von Ergonomieanforderungen für Ausrüstung und andere.
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Betriebliche Gesundheitsfürsorge📦 Beschreibung
Interne Kennung: PRO-006262 – Medical Advisory and Review Services
Beschreibung der Beschaffung:
Siehe II.1.4) „Kurze Beschreibung“ für den Umfang der Dienstleistungen. Das Auftragsvolumen wird auf 40 Stunden pro Woche (Montag-Freitag) für den Zeitraum August 2024 bis Dezember 2025 und 52 Stunden pro Woche ab Januar 2026 geschätzt. Diese Dienstzeiten können von der EZB bis Dezember 2025 auf bis zu 80 Stunden pro Woche und danach auf bis zu 100 Stunden pro Woche erhöht werden. Die Dienstleistungen müssen von mindestens zwei qualifizierten und erfahrenen medizinischen Beratern erbracht werden, vorzugsweise jedoch von mehr.
Siehe II.1.4) „Kurze Beschreibung“ für den Umfang der Dienstleistungen. Das Auftragsvolumen wird auf 40 Stunden pro Woche (Montag-Freitag) für den Zeitraum August 2024 bis Dezember 2025 und 52 Stunden pro Woche ab Januar 2026 geschätzt. Diese Dienstzeiten können von der EZB bis Dezember 2025 auf bis zu 80 Stunden pro Woche und danach auf bis zu 100 Stunden pro Woche erhöht werden. Die Dienstleistungen müssen von mindestens zwei qualifizierten und erfahrenen medizinischen Beratern erbracht werden, vorzugsweise jedoch von mehr.
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
🏙️
Dauer: 48 Monate Dauer
Datum des Beginns: 2024-08-01 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Weitere Informationen zur Verlängerung:
Der Vertrag kann um bis zu weitere 48 Monate verlängert werden (maximale Gesamtlaufzeit von 96 Monaten).
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 5
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des technischen Angebots
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 40
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Verfahren Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️ Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen ✅ Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-01-19 12:00:00 📅
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: Siehe Beschreibung in den Ausschreibungsunterlagen.
Ausschlussgrund: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
This tender procedure is conducted via the ECB’s electronic tendering system (e-tendering) which can be accessed via the following internet address: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html If you have not used the ECB’s electronic tendering system before, you need to register via the above link (click on ‘Register’). Subsequently to the registration, you will receive an automated notification with your user credentials to log in (click on ‘Login’) and to access the tender documentation. Please note that: — A registration to the above system is only required once and you can reuse your user credentials in all future procedures of the ECB which are conducted via the above system. Therefore, please keep your user credentials for the future; — In case you should have participated in previous ECB tender procedure(s) in the past which were conducted via the ECB’s prior online system, you nevertheless need to register once to the ECB’s electronic tendering system under the above address; — Your mere registration does not constitute an application/tender. You must submit your application/tender via the ECB’s electronic tendering system as further instructed in the application/tender documentation. The system reference number for the above procurement is: RFX-PT-2023-000087: PRO-006262-R1-Medical advisory services. To download the tender documents, log on to the ECB’s electronic tendering system with your login and password. Expand the field ‘Public Tenders – Upcoming Events’. Click on ‘Click to request an invitation to this event’ for the above procedure and close the new window which opens. Once the request is completed (this can take a few minutes), the status of the participation request will change to ‘Invited’ and the RFx documentation will be accessible via the RFx tab. Under the above link you also find user guides for detailed information on how to use the system and contact details for technical support. Should you require technical help when using the system, please contact the ECB’s technical support .team at sourcing.support@ecb.europa.eu by quoting the reference number and the problem experienced. Any other queries relating to this procurement procedure and the content of the procurement documentation shall be submitted as message via the ECB’s e-tendering system (under the tab ‘Discussion’). The ECB endeavours to answer all queries as quickly as possible but cannot guarantee a minimum time response. The ECB shall not be bound to reply to queries received less than seven calendar days before the time-limit for the submission of tenders. The tender procedure shall be open on equal terms to all natural or legal persons resident or located in the European Union and to all natural and legal persons resident or located in a country which has ratified the World Trade Organisation Agreement on Government Procurement or has concluded with the European Union a bilateral agreement on procurement under the conditions laid down in the said agreements. The tender procedure is conducted in accordance with Decision ECB/2016/2 laying down the rules on procurement (as amended), available on the ECB website at https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html
This tender procedure is conducted via the ECB’s electronic tendering system (e-tendering) which can be accessed via the following internet address: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html If you have not used the ECB’s electronic tendering system before, you need to register via the above link (click on ‘Register’). Subsequently to the registration, you will receive an automated notification with your user credentials to log in (click on ‘Login’) and to access the tender documentation. Please note that: — A registration to the above system is only required once and you can reuse your user credentials in all future procedures of the ECB which are conducted via the above system. Therefore, please keep your user credentials for the future; — In case you should have participated in previous ECB tender procedure(s) in the past which were conducted via the ECB’s prior online system, you nevertheless need to register once to the ECB’s electronic tendering system under the above address; — Your mere registration does not constitute an application/tender. You must submit your application/tender via the ECB’s electronic tendering system as further instructed in the application/tender documentation. The system reference number for the above procurement is: RFX-PT-2023-000087: PRO-006262-R1-Medical advisory services. To download the tender documents, log on to the ECB’s electronic tendering system with your login and password. Expand the field ‘Public Tenders – Upcoming Events’. Click on ‘Click to request an invitation to this event’ for the above procedure and close the new window which opens. Once the request is completed (this can take a few minutes), the status of the participation request will change to ‘Invited’ and the RFx documentation will be accessible via the RFx tab. Under the above link you also find user guides for detailed information on how to use the system and contact details for technical support. Should you require technical help when using the system, please contact the ECB’s technical support .team at sourcing.support@ecb.europa.eu by quoting the reference number and the problem experienced. Any other queries relating to this procurement procedure and the content of the procurement documentation shall be submitted as message via the ECB’s e-tendering system (under the tab ‘Discussion’). The ECB endeavours to answer all queries as quickly as possible but cannot guarantee a minimum time response. The ECB shall not be bound to reply to queries received less than seven calendar days before the time-limit for the submission of tenders. The tender procedure shall be open on equal terms to all natural or legal persons resident or located in the European Union and to all natural and legal persons resident or located in a country which has ratified the World Trade Organisation Agreement on Government Procurement or has concluded with the European Union a bilateral agreement on procurement under the conditions laid down in the said agreements. The tender procedure is conducted in accordance with Decision ECB/2016/2 laying down the rules on procurement (as amended), available on the ECB website at https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: The European Ombudsman
Nationale Registrierungsnummer: 0003
Postort: Strasbourg
E-Mail: eo@ombudsman.europa.eu📧
Telefon: +33 3 88 17 23 13📞 Körper überprüfen
Name: General Court of the European Union
Nationale Registrierungsnummer: 0004
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Postleitzahl: L-2925
Postort: Luxembourg
Land: Luxemburg 🇱🇺
Kontaktperson: Registry of the General Court
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Telefon: +35243031📞
Fax: +352 4302100 📠
URL: http://www.curia.europa.eu🌏 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: European Central Bank
Nationale Registrierungsnummer: PRO-006262
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
🏙️
Kontaktperson: Ms Natascha Graff
Telefon: +496913440📞
Fax: +496913447110 📠
URL: http://www.ecb.europa.eu🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Innerhalb von 10 Tagen nach Eingang der Mitteilung gemäß Artikel 34 Absatz 1 oder dem ersten Satz von Artikel 34 Absatz 3 des Beschlusses EZB/2016/2 über die Festlegung der Vergaberegeln, in geäderter Fassung. Weitere Anforderungen sind in Artikel 39 dieses Beschlusses aufgeführt. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten hat keinen Einfluss auf die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Innerhalb von 10 Tagen nach Eingang der Mitteilung gemäß Artikel 34 Absatz 1 oder dem ersten Satz von Artikel 34 Absatz 3 des Beschlusses EZB/2016/2 über die Festlegung der Vergaberegeln, in geäderter Fassung. Weitere Anforderungen sind in Artikel 39 dieses Beschlusses aufgeführt. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten hat keinen Einfluss auf die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Änderungen Andere zusätzliche Informationen
Change in field 2.1.4 General information: new Rfx to submit applications: RFX-PT-2023-000087: PRO-006262-R1-Medical advisory services; Change in field 5.1.12 Deadline for request to participate: 19.01.2024, 12.00 CET
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 684184-2023
Quelle: OJS 2023/S 224-707089 (2023-11-20)