Prüffeld für Transformatoren, Drosseln und Kühlanlagen, Werk Dessau

DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)

Lieferung und Montage von Prüffeldern für Trafos, Drosseln und Kühlanlagen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-07-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-06-07.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-06-07 Auftragsbekanntmachung
2023-11-17 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-06-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen
Referenznummer: 23FEI65787
Kurze Beschreibung:
“Lieferung und Montage von Prüffeldern für Trafos, Drosseln und Kühlanlagen”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Reparatur und Wartung von Lokomotiven 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)
Postanschrift: Weilburger Straße 22
Postleitzahl: 60326
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: andreas.frost@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 34123424012 📞
Fax: +49 3412342399 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/04563307-d044-4761-9ee9-1e1558f2733f 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/04563307-d044-4761-9ee9-1e1558f2733f 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-06-07 📅
Einreichungsfrist: 2023-07-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-12 📅
Datum des Beginns: 2023-10-06 📅
Datum des Endes: 2025-03-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 111-346988
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 018-050740
ABl. S-Ausgabe: 111
Zusätzliche Informationen

“Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art....”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH erbringt als Unternehmensteil der Deutschen Bahn, Instandhaltungsleistungen an Schienenfahrzeugen und Komponenten. Im...”    Mehr anzeigen

“In diesem Zuge soll ein neues Prüffeld mit 2 Prüfkabinen für Transformatoren, Kühlanlagen/türme und Drosseln ausgerüstet werden (Die Prüfkabinen selbst sind...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (1)
“Die Leistung der Transformatoren liegt im Bereich von 100...7600kVA, Spannung 15/25 kV. Die Prüfung der Transformatoren erfolgt in einer Eingangsprüfung,...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:”

“— Erklärung über seine Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende”
Mehr anzeigen (5)
“Erklärung über die Mitgliedschaft bei dem für sie zuständigen Versicherungsträger abzugeben.”

“— Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes.”

“Form der geforderten Erklärungen:”

“Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nichtakzeptiert.”

“Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationenwerden für die Bieterauswahl berücksichtigt....”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“— Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die...”    Mehr anzeigen

“— Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen,”
Mehr anzeigen (15)
“— Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist,”

“— Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB). Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und...”    Mehr anzeigen

“— Erklärung über mögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister,”

“— Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens”    Mehr anzeigen

“a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,”

“b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder”

“c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat.”

“— Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner”

“(https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674) oder die BME-Verhaltensrichtlinie...”    Mehr anzeigen

“— Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur...”    Mehr anzeigen

“— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist. Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne...”    Mehr anzeigen

“— Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre.”

“Form der geforderten Erklärungen:”

“Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.”

“Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationenwerden für die Bieterauswahl berücksichtigt....”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:”

“Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:”
Mehr anzeigen (3)
“- Erklärung über die von ihm ausgeführten Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind...”    Mehr anzeigen

“Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.”

“Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationenwerden für die Bieterauswahl berücksichtigt....”    Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme Bürgschaft für Mängelansprüche in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-07-17 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-10-04 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frost, Andreas
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/04563307-d044-4761-9ee9-1e1558f2733f 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEI-SO - Beschaffung Infrastruktur Region Südost
Postanschrift: Salomonstraße 21
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land: Deutschland 🇩🇪
Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art....”    Mehr anzeigen

“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (6)
“Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.2.1 bis III.2.4 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere...”    Mehr anzeigen

“— Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG /...”    Mehr anzeigen

“Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s):”

“1. Fahrion Engineering GmbH & Co. KG, Remsstr. 11, 70806 Kornwestheim”

“Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt...”    Mehr anzeigen

“Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 111-346988 (2023-06-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Prüffeld für Transformatoren, Drosseln und Kühlanlagen, Werk Dessau
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 92da9ac6-0926-4c04-a6f5-444ebf5dab46
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung und Montage von Prüffeldern für Trafos, Drosseln und Kühlanlagen”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Reparatur und Wartung von Lokomotiven 📦
Dauer
Datum des Beginns: 2023-12-22 📅
Datum des Endes: 2025-05-02 📅
Vergabekriterien
Preis
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Der Preis ist das einzige Zuschlagskriterium.
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Reparatur und Wartung von Lokomotiven 📦
Beschreibung
Postleitzahl: 06849
Stadt: Dessau
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU

Auftragsvergabe
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 0

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)
Nationale Registrierungsnummer: 3d3dcbbf-59b2-46c4-85b9-a3dae054d014
Postanschrift: Weilburger Straße 22
Postleitzahl: 60326
Postort: Frankfurt am Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: evergabe@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 302970 📞
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Haupttätigkeit
Eisenbahndienste
Kommunikation
The procurement is terminated

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Quelle: OJS 2023/S 223-704230 (2023-11-17)