Rahmenvereinbarung für Kanalreinigung und TV-Inspektion

ASG Abwasserentsorgung Salzgitter GmbH

Die ASG Abwasserentsorgung Salzgitter GmbH schreibt die Reinigung und die TV-Inspektion von Schmutz,- Misch- und Regenwasserkanälen und den dazugehörigen Schächten in verschiedenen Stadtteilen in Salzgitter als Rahmenvertrag für 2 Jahre aus.
Die Beauftragung erfolgt in Einzelaufträgen über das Jahr verteilt. Im Zuge der TV-Inspektion soll der Verlauf und der Zustand der Kanäle und Schächte wie in den digital übergebenen Bestandsplänen dargestellt, dokumentiert werden.
Zu der Dokumentation gehört auch die Überprüfung der bestehenden Stammdaten der Kanäle aus den Bestandsplänen / der XML-Dateien, wie z. B. des Durchmessers.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-09-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-08-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ingenieurbüro Ballweg

Wer?

• ASG Abwasserentsorgung Salzgitter GmbH

Wie?

Wo?

• Braunschweig › Salzgitter, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-08-03	Auftragsbekanntmachung
2023-10-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-08-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Überprüfung von Abwasserkanälen
Referenznummer: VergSZ23.11
Kurze Beschreibung:

Die ASG Abwasserentsorgung Salzgitter GmbH schreibt die Reinigung und die TV-Inspektion von Schmutz,- Misch- und Regenwasserkanälen und den dazugehörigen Schächten in verschiedenen Stadtteilen in Salzgitter als Rahmenvertrag für 2 Jahre aus. Die Beauftragung erfolgt in Einzelaufträgen über das Jahr verteilt. Im Zuge der TV-Inspektion soll der Verlauf und der Zustand der Kanäle und Schächte wie in den digital übergebenen Bestandsplänen dargestellt, dokumentiert werden. Zu der Dokumentation gehört auch die Überprüfung der bestehenden Stammdaten der Kanäle aus den Bestandsplänen / der XML-Dateien, wie z. B. des Durchmessers.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Überprüfung von Abwasserkanälen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Überprüfung von Abwasserkanälen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Salzgitter, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: ASG Abwasserentsorgung Salzgitter GmbH
Postanschrift: Feldstraße 2
Postleitzahl: 38226
Postort: Salzgitter
Kontakt
Internetadresse: http://www.asg-sz.de 🌏
E-Mail: vergabe@asg-sz.de 📧
Telefon: +49 5341839-2514 📞
URL der Dokumente: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYFDUEX/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYFDUEX 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-03 📅
Einreichungsfrist: 2023-09-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-08 📅
Datum des Beginns: 2023-11-01 📅
Datum des Endes: 2025-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 151-482658
ABl. S-Ausgabe: 151
Zusätzliche Informationen

rechnung@asg-sz.de Bekanntmachungs-ID: CXQ6YYFDUEX

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Beauftragung erfolgt in Einzelaufträgen über das Jahr verteilt. Im Zuge der TV-Inspektion soll der Verlauf und der Zustand der Kanäle und Schächte wie in den digital übergebenen Bestandsplänen dargestellt, dokumentiert werden.

Zu der Dokumentation gehört auch die Überprüfung der bestehenden Stammdaten der Kanäle aus den Bestandsplänen / der XML-Dateien, wie z. B. des Durchmessers.

Überprüfung von Abwasserkanälen

Reinigung von Abwasserkanälen

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet Salzgitter

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot

- entweder die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen"

- oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

vorzulegen.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Stattdessen kann der Nachweis auch durch Eintrag in einem amtlichen Verzeichnis (z. B. dem durch die Industrie- und Handelskammer eingerichteten PQ-Verzeichnis) oder durch Vorlage eines Zertifikates im Sinne der europäischen Zertifizierungsstandards geführt werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- Tariftreueerklärung nach § 4 Abs. 1 NTVergG

- Verpflichtungserklärung zur Haftpflichtversicherung

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- TV-Inspektionsfahrzeug mit DWA (ATV-DVWK)-Schein KI mit einer mindestens 3-jährigen Inspektionspraxis

- Der AN muss zwei Inspekteure mit der vom AG geforderten Fachkompetenz beschäftigen.

- GUV 17.6 für Arbeiten in umschlossenen Räumen von abwassertechnischen Anlagen und der Sicherheitshinweis BGI 802 der BG für Arbeiten mit provisorischen Rohrabsperrgeräten insbesondere bei der Nutzung von Absperrblasen sind strikt zu beachten

- Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS)

- Anzeige der namentlichen Benennung des/r Verantwortlichen für die verkehrsrechtliche Anordnung

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

- Angebotsschreiben

- Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-10-11 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-09-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Susanne Roskos
Dokumente URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYFDUEX/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

rechnung@asg-sz.de

Bekanntmachungs-ID: CXQ6YYFDUEX

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2023/S 151-482658 (2023-08-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-10-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 199865.75 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 208-654177
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 151-482658
ABl. S-Ausgabe: 208
Zusätzliche Informationen

rechnung@asg-sz.de Bekanntmachungs-ID: CXQ6YYFDQFD

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-10-10 📅
Name: Ingenieurbüro Ballweg
Postanschrift: Akazienweg 56a
Postort: Göttingen
Postleitzahl: 37083
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 5514998-897 📞
E-Mail: info@ibb-ballweg.de 📧
Land: Salzgitter, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.ibb-ballweg.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 199865.75 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 11

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: ASG Vergabestelle

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ6YYFDQFD
Quelle: OJS 2023/S 208-654177 (2023-10-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (18)

Überprüfung von Abwasserkanälen und Beratung in Sachen Abwasserbehandlung (3)