Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Diesel, HVO-Diesel und Heizöl

Stadt Augsburg

Belieferung der Dienststellen mit Diesel, HVO-Diesel und Heizöl
Geschätzter Bedarf für die Laufzeit (4 Jahre) in Liter je Los und die jeweilige Höchstmengenfestsetzung:
Los 1 Dieselkraftstoff: ca. 1.180.000 Liter (maximale Abnahmemenge 1.416.000 Liter)
Los 2 HVO-Diesel: ca. 800.000 Liter (maximale Abnahmemenge 960.000 Liter)
Los 3 Heizöl: ca. 210.000 Liter (maximale Abnahmemenge 252.000 Liter)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-17.

Wer?

• Stadt Augsburg

Wie?

• Dieselkraftstoff › Dieselkraftstoff (EN 590)
• Heizöle › Heizöl

Wo?

• Schwaben › Augsburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-10-17	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2023-10-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mineralöl und Destillate
Referenznummer: 001 23 ZE 03
Kurze Beschreibung:

Belieferung der Dienststellen mit Diesel, HVO-Diesel und Heizöl Geschätzter Bedarf für die Laufzeit (4 Jahre) in Liter je Los und die jeweilige Höchstmengenfestsetzung: Los 1 Dieselkraftstoff: ca. 1.180.000 Liter (maximale Abnahmemenge 1.416.000 Liter) Los 2 HVO-Diesel: ca. 800.000 Liter (maximale Abnahmemenge 960.000 Liter) Los 3 Heizöl: ca. 210.000 Liter (maximale Abnahmemenge 252.000 Liter)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mineralöl und Destillate 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Mineralöl und Destillate 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Augsburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Augsburg
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 86150
Postort: Augsburg
Kontakt
Internetadresse: https://www.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: vergabe.baureferat@augsburg.de 📧
Telefon: +49 8213244654 📞
Fax: +49 8213243084 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/252374 🌏
URL der Teilnahme: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/252374 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-17 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 203-637772
ABl. S-Ausgabe: 203
Zusätzliche Informationen

Höchstabnahmemenge für Dieselkraftstoff über die gesamte Laufzeit von 4 Jahren: 1.416.000 Liter Preisbindung für die Zuschläge 24 Monate, danach maximal eine einmalige Preisverhandlung möglich (Details siehe Leistungsbeschreibung)

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Belieferung der Dienststellen mit Diesel, HVO-Diesel und Heizöl

Geschätzter Bedarf für die Laufzeit (4 Jahre) in Liter je Los und die jeweilige Höchstmengenfestsetzung:

Los 1 Dieselkraftstoff: ca. 1.180.000 Liter (maximale Abnahmemenge 1.416.000 Liter)

Los 2 HVO-Diesel: ca. 800.000 Liter (maximale Abnahmemenge 960.000 Liter)

Los 3 Heizöl: ca. 210.000 Liter (maximale Abnahmemenge 252.000 Liter)

Geschätzter Gesamtwert: 3 637 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Dieselkraftstoff
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Belieferung der Dienststellen mit Dieselkraftstoff
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 947 000 EUR 💰
Dauer: 48 Monate
Zusätzliche Informationen:

Höchstabnahmemenge für Dieselkraftstoff über die gesamte Laufzeit von 4 Jahren: 1.416.000 Liter

Preisbindung für die Zuschläge 24 Monate, danach maximal eine einmalige Preisverhandlung möglich (Details siehe Leistungsbeschreibung)

Bezeichnung des Loses: HVO-Diesel
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Belieferung der Dienststellen mit HVO-Diesel
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 480 000 EUR 💰
Zusätzliche Informationen: Höchstabnahmemenge über die gesamte Laufzeit von 4 Jahren: 960.000 Liter
Bezeichnung des Loses: Heizöl
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Belieferung der Dienststellen mit Heizöl
Geschätzter Wert ohne MwSt: 210 000 EUR 💰
Zusätzliche Informationen: Höchstabnahmemenge über die gesamte Laufzeit von 4 Jahren: 252.000 Liter

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Erklärung über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Unternehmens oder Wohnsitzes

b) Erklärung, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit des Unternehmens in Frage stellen.

Mit dem Angebot ist der Nachweis zu erbringen entweder durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Eintragung ins Präqualifikationsverzeichnis oder vorläufig entweder durch eine den Ausschreibungsunterlagen beiliegende „Eigenerklärung zur Eignung“ (Formblatt 124) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).

Auf Verlangen sind zur Bestätigung der Eigenerklärung innerhalb der von Vergabestelle vorgegebenen Frist vorzulegen:

Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer.

Hinweis auf die Abfragepflicht nach § 6 WRegG:

Der Auftraggeber ist seit Inkrafttreten des Wettbewerbsregistergesetzes (WRegG) bei Aufträgen ab einem geschätzten Nettoauftragswert von 30.000,- Euro vor der Zuschlagserteilung zur Abfrage von Eintragungen des Bestbieters im Wettbewerbsregister verpflichtet. Der Auftraggeber wird für die Bieter, die für den Zuschlag infrage kommen, vor der Zuschlagserteilung einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister anfordern.

Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die Fähigkeit anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nr. im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die o.g. Erklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre je ausgeschriebenes Los wie aufgeführt

von mindestens 485.000 € für Los 1 Dieselkraftstoff,

von mindestens 370.000 € für Los 2 HVO-Diesel,

von mindestens 52.000 € für Los 3 Heizöl,

die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

b) Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet.

c) Falls zutreffend, Erklärung, dass ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde.

d) Erklärung, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat.

e) Erklärung, dass das Unternehmen Mitglied der Berufsgenossenschaft ist.

Mit dem Angebot sind die Nachweise zu erbringen entweder durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung ins Präqualifikationsverzeichnis oder vorläufig entweder durch eine den Ausschreibungsunterlagen beiliegende „Eigenerklärung zur Eignung“ (Formblatt 124) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).

Auf Verlangen sind zur Bestätigung der Eigenerklärung innerhalb der von der Vergabestelle vorgegebenen Frist vorzulegen:

a) Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen.

b) Falls zutreffend, rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan.

c) Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit das Unternehmen beitragspflichtig ist), Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG.

d) Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für das Unternehmen zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.

e) Eigenerklärung über den Bestand / Abschluss einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme je Versicherungsjahr von 5.000.000 € pauschal für Personen-, Sach,- und Vermögensschäden und einer Mindestdeckungssumme je Versicherungsjahr von 5.000.000 € für Umweltschäden. Der Abschluss der geforderten Versicherung hat spätestens eine Woche vor Beginn des Rahmenvertrages zu erfolgen und der Nachweis ist dem Auftraggeber unverzüglich und ohne weitere Aufforderung vorzulegen.

Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Päqualifikationsverzeichnis oder es sind die o.g. Erklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Erklärung, dass das Unternehmen in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren Leistungen ausgeführt hat, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Auf Verlangen sind zur Bestätigung der Eigenerklärung innerhalb der von der Vergabestelle vorgegebenen Frist vorzulegen:

a) Referenzen über die Ausführung von Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die o.g. Erklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Kostenstellenbelieferung der einzelnen Dienststellen, Einzelabrechnungen der Bedarfsstellen (näheres siehe Auftrags- und Vergabeunterlagen) sowie 24 monatige Preisbindung für die Zuschläge.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 3
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2024-01-22 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-11-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Ort des Eröffnungstermins: Augsburg
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitätsmanagement
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umwelt- und Nachhaltigkeitsmanagement Bieter
Umwelt- und Nachhaltigkeitsmanagement Hersteller/Vorlieferant
Lieferkonzept
Preis (Gewichtung): 60%

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentralstelle Vergabewesen Stadt Augsburg
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/252374 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Antworten auf Fragen von Bewerbern werden ausschließlich über die Vergabeplattform veröffentlicht, ebenso etwaige Änderungen der Bewerbungsunterlagen. Die Bewerber haben sich durch regelmäßige Kontrolle der Internetseite selbst über Antworten auf Bewerberfragen oder Änderungen der Bewerbungsunterlagen zu informieren.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilanstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80438
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Augsburg
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postort: Augsburg
Postleitzahl: 86150
Telefon: +49 8213244654 📞
Fax: +49 8213243084 📠
Quelle: OJS 2023/S 203-637772 (2023-10-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen (>20 neue Beschaffungen)

Brennstoffe (>20)

Mineralöl und Destillate (3)