Rahmenvertrag Reinigungsmaschinen, Hochdruckreineiger und Waschmaschinen

DB Global Business Services (Bukr 1S)

Rahmenvertrag Reinigungsmaschinen, Hochdruckreineiger und Waschmaschinen (7 Lose)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-06-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-05-11.

Wer?

• DB Global Business Services (Bukr 1S)

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-05-11	Auftragsbekanntmachung
2024-08-09	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2023-05-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigungsmaschinen
Referenznummer: 23FEA65425
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag Reinigungsmaschinen, Hochdruckreineiger und Waschmaschinen (7 Lose)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigungsmaschinen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Reinigungsmaschinen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Global Business Services (Bukr 1S)
Postanschrift: Potsdamer Platz 2
Postleitzahl: 10785
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: roman.stangner@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 3029756660 📞
Fax: +49 6926520154 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5f3e7209-ead0-48e0-b96d-296aec80c483 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5f3e7209-ead0-48e0-b96d-296aec80c483 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-05-11 📅
Einreichungsfrist: 2023-06-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-05-16 📅
Datum des Beginns: 2023-09-01 📅
Datum des Endes: 2027-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 094-290348
ABl. S-Ausgabe: 94
Zusätzliche Informationen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Scheuer-Kehrmaschinen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Scheuer-Kehrmaschinen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 8 000 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen: 1 Jahr + 1 Jahr
Bezeichnung des Loses: Scheuer-Einscheibenmaschinen
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Scheuer-Einscheibenmaschinen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 100 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Einscheibenmaschinen schnell
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Einscheibenmaschinen schnell
Bezeichnung des Loses: Sauger
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Sauger
Bezeichnung des Loses: Sprühextraktionsgeräte
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: Sprühextraktionsgeräte
Bezeichnung des Loses: Hochdruckreiniger
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung: Hochdruckreiniger
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 400 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Waschmaschinen / Trockner
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung: Waschmaschinen / Trockner
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 700 000 EUR 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Nachweis/ Erklärungen, über die Eintragungen in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Handelsregister seines Wohnsitzes oder gleichwertig.

2. Der Bewerber hat über seine Mitgliedschaft der Berufsgenossenschaft einen Nachweis vorzulegen. Bewerber ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.

Form der erforderten Nachweise/ Erklärungen: Alle geforderten Nachweise/ Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Lieferantenselbstauskunft ist vollständig auszufüllen und rechtsverbindlich zu unterschreiben.

Die Bietereigenerklärung ist vollständig auszufüllen und rechtsverbindlich zu unterschreiben.

Form der erforderten Erklärungen / Nachweise: Alle geforderten Erklärungen / Nachweise sind vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzen über bereits ausgeführte und vergleichbare Projekte (im Bereich Reinigungstechnik) in den letzten 3 Jahren.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Wir verweisen hier auf die konkreten Anforderungen in den Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Zahlungsbedingungen gem. Vergabeunterlagen mit 3 % Skonto innerhalb von 21 Tagen bzw. 30 Tage netto.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-06-26 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-09-11 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stangner, Roman
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5f3e7209-ead0-48e0-b96d-296aec80c483 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEA2 - Beschaffung Maschinen, maschinelle Anlagen und Material
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Str. 5-11
Postleitzahl: 10115
Land: Berlin 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2023/S 094-290348 (2023-05-11)

Auftragsbekanntmachung (2024-08-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rahmenvertrag Waschmaschinen
Referenznummer: 24FEA74103
Kurze Beschreibung: Rahmenvertrag Kauf von Waschmaschinen und Trockner inkl. Service
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Waschmaschinen und Wäschetrockner 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 74cb89e8-87e4-4cce-9d2d-c0c4fa9c85f3
Zusätzliche Informationen:

Der geschätzte Wert der Leistungen, die während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung abgerufen wird (Schätzwert), beträgt 2.507.110,51 € (bei Maximallaufzeit von 6 Jahre) Der Höchstwert der Leistungen, die während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung abgerufen werden kann, beträgt: 3.760.655,77€ (bei Maximallaufzeit von 6 Jahre) Es handelt sich bei den hier festgelegten Mengen bzw. Werten nicht um Mindestabnahmemengen oder -werte. Eine bestimmte Liefer-/Leistungsmenge wird vom Auftraggeber nicht garantiert. Es besteht daher in Hinblick auf diese Werte bzw. Mengen keinerlei Anspruch eines Auftragnehmers auf Beauftragung bzw. Vergütung. Der Vertrag tritt am 01.01.2025 in Kraft und endet am 31.12.2028. Die ursprüngliche Vertragslaufzeit verlängert sich automatisch um insgesamt maximal zwei Mal 12 Monate (nachstehend "Verlängerte Vertragslaufzeit 1" und "Verlängerte Vertragslaufzeit 2" genannt), wenn nicht der Auftraggeber die ursprüngliche Vertragslaufzeit oder die verlängerte Vertragslaufzeit 1 mit einer Frist von 30 Kalendertagen zum Ende der ursprünglichen Vertragslaufzeit oder der verlängerten Vertragslaufzeit 1 schriftlich kündigt. Spätestens mit Ablauf der verlängerten Vertragslaufzeit 2 endet dieser Rahmenvertrag automatisch. Der Vertrag gilt für alle innerhalb der Vertragslaufzeit beim Auftragnehmer eingegangenen Bestellungen, auch wenn der Ausführungstermin außer-halb dieser Laufzeit liegt. Zahlungsbedingungen: 100% des Vertragspreises nach Abnahme und Vorlage einer prüffähigen Schlussrechnung. Zahlung nach 21 Tage unter 3 % Skonto oder nach 30 Tage netto.

Dauer: 48 Monate
Maximale Verlängerungen: 2
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag tritt am 01.01.2025 in Kraft und endet am 31.12.2028. Die ursprüngliche Vertragslaufzeit verlängert sich automatisch um insgesamt maximal zwei Mal 12 Monate (nachstehend "Verlängerte Vertragslaufzeit 1" und "Verlängerte Vertragslaufzeit 2" genannt), wenn nicht der Auftraggeber die ursprüngliche Vertragslaufzeit oder die verlängerte Vertragslaufzeit 1 mit einer Frist von 30 Kalendertagen zum Ende der ursprünglichen Vertragslaufzeit oder der verlängerten Vertragslaufzeit 1 schriftlich kündigt. Spätestens mit Ablauf der verlängerten Vertragslaufzeit 2 endet dieser Rahmenvertrag automatisch. Der Vertrag gilt für alle innerhalb der Vertragslaufzeit beim Auftragnehmer eingegangenen Bestellungen, auch wenn der Ausführungstermin außer-halb dieser Laufzeit liegt.

Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 80
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsbewertung gemäß Vergabeunterlagen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: bundesweit
Postleitzahl: Bundesweit
Stadt: Bundesweit
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Zentrale Elemente des Verfahrens:

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Administrative Informationen
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 3 Monate
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2024-09-18 📅
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern ✅
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern ✅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-08-29 10:00:00 📅
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-09-09 10:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:

Gemäß § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Bietereigenerklärung: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/862c7a93-0154-4af0-97df-3fd383f87d56/suitabilitycriteria

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Lieferantenselbstauskunft: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/862c7a93-0154-4af0-97df-3fd383f87d56/suitabilitycriteria

Technische und berufliche Fähigkeiten

https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/862c7a93-0154-4af0-97df-3fd383f87d56/suitabilitycriteria

Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Leistungen
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
Beschreibung der Ausschlussgründe: Gemäß §§ 123, 124 GWB, § 42 Abs. 1 UVgO bzw. § 16 VOB/A

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)
Nationale Registrierungsnummer: 819a9f90-6236-4dea-8555-aef3b91b5321
Postanschrift: Potsdamer Platz 2
Postleitzahl: 10785
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: FE.EA 2
E-Mail: juliane.kent@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 3029724571 📞
Fax: +49 6926520154 📠
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Haupttätigkeit
Eisenbahndienste
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/862c7a93-0154-4af0-97df-3fd383f87d56 🌏
Teilnahme-URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/862c7a93-0154-4af0-97df-3fd383f87d56 🌏
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 290348-2023
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-08-09+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 156-484879 (2024-08-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke (>20)

Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke (18)

Reinigungsmaschinen (1)