Rahmenvertrag Warn- Wetterschutzkleidung

Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 1

Rahmenvereinbarung Warn- Wetterschutzkleidung
Abfallwirtschaftsbetrieb München

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-10-05 Auftragsbekanntmachung
2024-07-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Arbeitsbekleidung
Referenznummer: VGSt1-1-2023-0094
Kurze Beschreibung:
Rahmenvereinbarung Warn- Wetterschutzkleidung Abfallwirtschaftsbetrieb München
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Arbeitsbekleidung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Arbeitsbekleidung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 1
Postanschrift: Birkerstraße 18
Postleitzahl: 80636
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.muenchen.de/ 🌏
E-Mail: abteilung1.vergabestelle1@muenchen.de 📧
Telefon: +49 8923330491 📞
Fax: +49 8923330418 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18a2c312fb5-2b0b9f6a1f4fed39 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.muenchen.de/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-10 📅
Datum des Beginns: 2024-05-01 📅
Datum des Endes: 2028-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 195-611512
ABl. S-Ausgabe: 195
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Rahmenvereinbarung Warn- Wetterschutzkleidung
Abfallwirtschaftsbetrieb München
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 10
Bezeichnung des Loses: Warnschutzhosen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Warnschutzhosen
Gruppe 1 ca. 510 Stück Warnschutz-Latzhosen
Gruppe 2 ca. 510 Stück Warnschutz-Bundhosen
Bezeichnung des Loses: Warnschutz-Bundhosen 3/4 Ausführung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: ca. 340 Stück Warnschutz-Bundhosen 3/4 lang
Bezeichnung des Loses: Warnschutz-Winterlatzhose
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: ca. 310 Stück Warnschutz-Winterlatzhosen
Bezeichnung des Loses: Warnschutz-Regenbundhose
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: ca. 340 Stück Warnschutz-Regenbundhosen
Bezeichnung des Loses: Warnschutz-Steppjacke
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: ca. 340 Stück Warnschutz-Steppjacken
Bezeichnung des Loses: Warnschutz-Steppwesten
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung: ca. 510 Stück Warnschutz-Steppwesten
Bezeichnung des Loses: Hoodie (Kapuzen-Sweat)
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung: ca. 680 Stück Hoodies
Bezeichnung des Loses: T-Shirts
Losnummer: 8
Kurze Beschreibung: ca. 1360 Stück T-Shirts
Bezeichnung des Loses: Warn-Wetterschutzjacken
Losnummer: 9
Kurze Beschreibung:
Gruppe 1 ca. 340 Stück Warn- und Wetterschutz-Regenjacken
Gruppe 2 ca. 510 Stück Warn- und Wetterschutz-Winter (Regen)-Jacken
Bezeichnung des Loses: Namensschilder
Losnummer: 10
Kurze Beschreibung: ca. 2000 Stück Namensschilder

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
- Umsatzzahlen des Berwerbers/Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
- Versicherungsschutz
Mindeststandards:
Der Jahresumsatz muss in den letzten drei Geschäftsjahren jeweils mindestens betragen:
Los 1-4: 80.000 Euro des letzten abgeschlossenen Geschäftsjahrs
40.000 Euro des vorletzten und vorvorletzten Geschäftsjahrs
Los 5-6: 34.000 Euro des letzten abgeschlossenen Geschäftsjahrs
17.000 Euro des vorletzten und vorvorletzten Geschäftsjahrs
Los 7-8: 30.000 Euro des letzten abgeschlossenen Geschäftsjahrs
15.000 Euro des vorletzten und vorvorletzten Geschäftsjahrs
Los 9: 52.000 Euro des letzten abgeschlossenen Geschäftsjahrs
26.000 Euro des vorletzten und vorvorletzten Geschäftsjahrs
Los 10: 2.000 Euro des letzten, vorletzten und vorvorletzten Geschäftsjahrs
Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens folgenden Deckungssummen:
- Personenschäden: 1.000.000 Euro
- Sachschäden: 1.000.000 Euro
- Vermögensschäden: 1.000.000 Euro
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Je zwei Referenzen die sich auf Warnschutzkleidung (Los 1 - 6 und Los 9) und Shirts (Los 7 + 8) beziehen.
Für Los 10 eine Referenz die sich auf Namenschilder bezieht.
Mindeststandards:
Los 1-4: Der Auftragswert jeder der zwei Referenzen muss mindestens 40.000,00 Euro netto betragen.
Los 5-6: Der Auftragswert jeder der zwei Referenzen muss mindestens 17.000,00 Euro netto betragen.
Los 7-8: Der Auftragswert jeder der zwei Referenzen muss mindestens 15.000,00 Euro netto betragen.
Los 9: Der Auftragswert jeder der zwei Referenzen muss mindestens 26.000,00 Euro netto betragen.
Los 10: Der Auftragswert der Referenz muss mindestens 1000,- Euro netto betragen.
Referenzen dürfen nachfolgend nur angegeben werden, wenn -
- sie nicht älter als drei Jahre sind
und
- die Leistung bereits vollständig abgeschlossen wurde oder bei einer Vertragslaufzeit von über einem Jahr, mindestens ein Leistungszeitraum von einem Jahr bereits abgeschlossen wurde

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2024-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-11-16 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 08:41
Zusätzliche Informationen: entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nachhaltigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verarbeitung/Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Tragekomfort
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Preis (Gewichtung): 30,00
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60,00
Preis (Gewichtung): 40,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.muenchen.de/ 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18a2c312fb5-2b0b9f6a1f4fed39 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Los 1 Warnschutzhosen
geschätzte Abrufmenge: ca. 1020 Stück
Höchstabrufmenge: ca. 1530 Stück
Los 2: Warnschutzhose 3/4 lang
geschätzte Abrufmenge: ca. 340 Stück
Höchstabrufmenge: ca. 510 Stück
Los 3 Warnschutz-Winterlatzhose
geschätzte Abrufmenge: ca. 310 Stück
Höchstabrufmenge: 465 Stück
Los 4 Warnschutz-Regenbundhose
Los 5 Warnschutz-Steppjacke
Lo 6 Warnschutz-Steppweste
geschätzte Abrufmenge: ca. 510 Stück
Höchstabrufmenge: ca. 765 Stück
Los 7 Hoodie
geschätzte Abrufmenge: ca. 680 Stück
Höchstabrufmenge: ca. 1020 Stück
Los 8 T-Shirt
geschätzte Aubrufmenge: ca. 1360 Stück
Höchstabrufmenge: ca. 2040 Stück
Los 9 Warn-Wetterschutzjacken
geschätzte Abrufmenge: ca. 850 Stück
Höchstabrufmenge: ca. 1275 Stück
Los 10 Namensschilder
geschätzte Abrufmenge: ca. 2000 Stück
Höchstabrufmenge: ca. 3000 Stück
Hinweis: Die Höchstabrufmenge dient nicht als verbindliche Kalkulationsgrundlage, sondern setzt die Rechtssprechung des EuGH (Urt. v. 17.06.2021, C 23/20) um.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer geführt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein Vertrag (Zuschlag) kann erst abgeschlossen werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bewerber/Bieter über den beabsichtigten Zuschlag gem. § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind.
Mehr anzeigen
Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bewerbern/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge (Teilnahmefrist) oder Angebote (Angebotsfrist) gegenüber dem Auftraggeber zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 GWB), damit die Bewerber/Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können.
Mehr anzeigen
Sofern der Auftraggeber einer Rüge in seinem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bewerber/Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens des Auftraggebers diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 195-611512 (2023-10-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-07-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rahmenvertrag Warn- Wetterschutzkleidung
Referenznummer: VGSt1-1-2023-0094
Kurze Beschreibung:
Rahmenvereinbarung Warn- Wetterschutzkleidung Abfallwirtschaftsbetrieb München
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Arbeitsbekleidung 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Warnschutzhosen
Beschreibung der Beschaffung:
Warnschutzhosen Gruppe 1 ca. 510 Stück Warnschutz-Latzhosen Gruppe 2 ca. 510 Stück Warnschutz-Bundhosen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-05-01 📅
Datum des Endes: 2028-04-30 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nachhaltigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verarbeitung/Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Tragekomfort
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20.00
Preis
Preis (Gewichtung): 30.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Warnschutz-Bundhosen 3/4 Ausführung
Beschreibung der Beschaffung: ca. 340 Stück Warnschutz-Bundhosen 3/4 lang
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003
Titel: Warnschutz-Winterlatzhose
Beschreibung der Beschaffung: ca. 310 Stück Warnschutz-Winterlatzhosen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: LOT-0004
Titel: Warnschutz-Regenbundhose
Beschreibung der Beschaffung: ca. 340 Stück Warnschutz-Regenbundhosen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Interne Kennung: LOT-0005
Titel: Warnschutz-Steppjacke
Beschreibung der Beschaffung: ca. 340 Stück Warnschutz-Steppjacken
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

6️⃣
Interne Kennung: LOT-0006
Titel: Warnschutz-Steppwesten
Beschreibung der Beschaffung: ca. 510 Stück Warnschutz-Steppwesten
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006

7️⃣
Interne Kennung: LOT-0007
Titel: Hoodie (Kapuzen-Sweat)
Beschreibung der Beschaffung: ca. 680 Stück Hoodies
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0007

8️⃣
Interne Kennung: LOT-0008
Titel: T-Shirts
Beschreibung der Beschaffung: ca. 1360 Stück T-Shirts
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0008

9️⃣
Interne Kennung: LOT-0009
Titel: Warn-Wetterschutzjacken
Beschreibung der Beschaffung:
Gruppe 1 ca. 340 Stück Warn- und Wetterschutz-Regenjacken Gruppe 2 ca. 510 Stück Warn- und Wetterschutz-Winter (Regen)-Jacken
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0009

1️⃣0️⃣
Interne Kennung: LOT-0010
Titel: Namensschilder
Beschreibung der Beschaffung: ca. 2000 Stück Namensschilder
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60.00
Preis (Gewichtung): 40.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0010
Beschreibung
Stadt: München

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-07-15 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Leiter der anbietenden Partei
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: all2work GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 309698295
Postanschrift: Gartenstraße 17
Postleitzahl: 93413
Postort: Cham
Region: Cham 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ih@all2work.de 📧
Telefon: +49 99719989217 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 7
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

3️⃣
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006

7️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0007
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 9
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: work & safety GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE296808873
Postanschrift: Berghamer Str. 14
Postleitzahl: 85435
Postort: Erding
Region: Erding 🏙️
E-Mail: andrea.lehner@workandsafety.de 📧
Telefon: +49 81222285258 📞
Fax: +49 81225584265 📠

8️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0008
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008
Name: Sahlberg GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 304490084
Postanschrift: Friedrich Schüle Straße 20
Postleitzahl: 85622
Postort: Feldkirchen
Region: München, Landkreis 🏙️
E-Mail: maja.vukoje@sahlberg.de 📧
Telefon: +49 8999135-0 📞
Fax: +49 8999135-347 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

9️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0009
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009

1️⃣0️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0010
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0010

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 1
Nationale Registrierungsnummer: 2023/S 195-611512
Postanschrift: Birkerstraße 18
Postleitzahl: 80636
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: sg1.vergabestelle1@muenchen.de 📧
Telefon: +49 8923330491 📞
Fax: +49 8923330418 📠
URL: https://vergabe.muenchen.de/ 🌏
Federführendes Mitglied
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.muenchen.de/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Los 1 Warnschutzhosen geschätzte Abrufmenge: ca. 1020 Stück Höchstabrufmenge: ca. 1530 Stück Los 2: Warnschutzhose 3/4 lang geschätzte Abrufmenge: ca. 340 Stück Höchstabrufmenge: ca. 510 Stück Los 3 Warnschutz-Winterlatzhose geschätzte Abrufmenge: ca. 310 Stück Höchstabrufmenge: 465 Stück Los 4 Warnschutz-Regenbundhose geschätzte Abrufmenge: ca. 340 Stück Höchstabrufmenge: ca. 510 Stück Los 5 Warnschutz-Steppjacke geschätzte Abrufmenge: ca. 340 Stück Höchstabrufmenge: ca. 510 Stück Lo 6 Warnschutz-Steppweste geschätzte Abrufmenge: ca. 510 Stück Höchstabrufmenge: ca. 765 Stück Los 7 Hoodie geschätzte Abrufmenge: ca. 680 Stück Höchstabrufmenge: ca. 1020 Stück Los 8 T-Shirt geschätzte Aubrufmenge: ca. 1360 Stück Höchstabrufmenge: ca. 2040 Stück Los 9 Warn-Wetterschutzjacken geschätzte Abrufmenge: ca. 850 Stück Höchstabrufmenge: ca. 1275 Stück Los 10 Namensschilder geschätzte Abrufmenge: ca. 2000 Stück Höchstabrufmenge: ca. 3000 Stück Hinweis: Die Höchstabrufmenge dient nicht als verbindliche Kalkulationsgrundlage, sondern setzt die Rechtssprechung des EuGH (Urt. v. 17.06.2021, C 23/20) um.
Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: USt-ID DE 811 335 517
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Die Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags kann gem. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB nur innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union in einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden. Zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen vor Auftragsvergabe wird auf die Auftragsbekanntmachung verwiesen.
Mehr anzeigen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-07-16+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 138-429695 (2024-07-16)