Rechnerinfrastrukturen und Storage-Systeme

Technische Hochschule Ingolstadt

Beschaffung von Storage Systemen und KI-Rechner

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-10-20 Auftragsbekanntmachung
2023-11-20 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-10-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Speichermedien
Referenznummer: 2023000596
Kurze Beschreibung: Beschaffung von Storage Systemen und KI-Rechner
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Speichermedien 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Speichermedien 📦
Zentralrechner 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ingolstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Technische Hochschule Ingolstadt
Postanschrift: Esplanade 10
Postleitzahl: 85049
Postort: Ingolstadt
Kontakt
Internetadresse: https://www.auftraege.bayern.de 🌏
E-Mail: beschaffung@thi.de 📧
Telefon: +49 84193480 📞
Fax: +49 8419348200 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/744452cf-f78e-4ffd-be51-83684c9c29e0 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/744452cf-f78e-4ffd-be51-83684c9c29e0 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-20 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-25 📅
Datum des Endes: 2023-12-15 📅
2024-02-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 206-649603
ABl. S-Ausgabe: 206
Zusätzliche Informationen
Hinweis: Das vorgesehene Budget bei Los 1 in Höhe von netto 84.030,00 EUR, brutto 99.995,70 EUR pro Stück, darf nicht überschritten werden. Angebote, deren Angebotspreise darüber liegen, werden zwingend ausgeschlossen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 507555.8 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: zwei Storage Systeme
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Die THI benötigt zwei Storage Systeme.
Die Beschreibung und die einzutragenden Eigenschaften finden Sie auf dem Excel-Anhang "Leistungsbeschreibung Los 1 mit Ausfüllhinweise".
Falls Sie für alle Lose ein Angebot erstellen wollen, können Sie gerne auch die Datei "Leistungsbeschreibung alle Lose mit Ausfüllhinweise.xlsx", die in den allgemeinen Anlagen zu finden ist, verwenden.
Bitte befüllen Sie in der Datei die gelb markierten Felder.
Alle anderen Felder sind gesperrt und vom Bieter nicht zu befüllen.
Das maximal zur Verfügung stehende Budget beträgt je Storage System 84.030,00 EUR netto.
Die Systeme müssen spätestens 15.12.2023 geliefert werden.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 168 060 EUR 💰
Zusätzliche Informationen:
Hinweis: Das vorgesehene Budget bei Los 1 in Höhe von netto 84.030,00 EUR, brutto 99.995,70 EUR pro Stück, darf nicht überschritten werden. Angebote, deren Angebotspreise darüber liegen, werden zwingend ausgeschlossen.
Bezeichnung des Loses: KI/GPU Rechner für das Projekt THI-SuccessAI
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Die THI benötigt einen KI/GPU Rechner für das Projekt THI-SuccessAI.
Die Beschreibung und die einzutragenden Eigenschaften finden Sie auf dem Excel-Anhang "Leistungsbeschreibung Los 2 mit Ausfüllhinweise".
Das maximal zur Verfügung stehende Budget beträgt 159.663,87 EUR netto.
Dieser Rechner muss bis 15. Februar 2024 geliefert werden.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 159663.87 EUR 💰
Zusätzliche Informationen:
Hinweis: Das vorgesehene Budget bei Los 2 in Höhe von netto 159.663,87 EUR, brutto 190.000,00 EUR, darf nicht überschritten werden. Angebote, deren Angebotspreise darüber liegen, werden zwingend ausgeschlossen.
Bezeichnung des Loses: KI/GPU Rechner für Projekt HAnS
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Die THI benötigt einen KI/GPU Rechner für das Projekt HAnS.
Die Beschreibung und die einzutragenden Eigenschaften finden Sie auf dem Excel-Anhang "Leistungsbeschreibung Los 3 mit Ausfüllhinweise".
Das maximal zur Verfügung stehende Budget beträgt 179.831,94 EUR netto.
Dieser Rechner muss spätestens 15.12.2023 geliefert werden.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 179831.94 EUR 💰
Zusätzliche Informationen:
Hinweis: Das vorgesehene Budget bei Los 3 in Höhe von netto 179.831,94 EUR, brutto 214.000,00 EUR, darf nicht überschritten werden. Angebote, deren Angebotspreise darüber liegen, werden zwingend ausgeschlossen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Der Bieter hat Angaben zur Eintragung in das Berufsregister seines Sitzes zu machen. Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss zur Bestätigung der Erklärung die entsprechende Bescheinigung vorlegt werden.
Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation.
Der Bieter hat außerdem zu erklären, dass er der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat.
Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, hat er auf gesondertes Verlangen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen vorzulegen.
Schließlich sind Angaben zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft zu machen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Der Bieter hat zu erklären, dass er im Auftragsfall eine Berufshaft- oder Betriebshaftpflichtversicherung für Personenschäden in Höhe von mindestens 1 Mio €, für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens 1 Mio € abschließen wird. Eine entsprechende Zusicherung der Versicherung bzw. einen entsprechenden Versicherungsnachweis muss auf gesondertes Verlangen übersendet werden.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Der Bieter hat Angaben zur Ausführung von mindestens drei vergleichbaren Leistungen in den letzten drei Jahren zu machen. Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, müssen mindestens drei Referenzen aus den letzten drei Jahren, mit mindestens folgenden Angaben benannt werden: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Die jeweiligen Vertragserfüllungstermine stellen ein absolutes Fixgeschäft dar, weil die Leistungen für bis dahin ausgeliefert, sein müssen, damit die zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel aufgrund des zum Jahresende bestehenden Kassenschlusses nicht verfallen. Der Auftragnehmer kann seine Leistungen nur bis zu diesem Termin erbringen. Eine spätere Lieferung stellt keine Erfüllung mehr dar. Die Leistung wird danach unmöglich. Die Lieferung der vertragsgegenständlichen Leistungen muss daher zwingend bis spätestens zu folgenden Terminen erfolgen:
Mehr anzeigen
• Für Los 1: 15.12.2023
• Für Los 2: 15.02.2024
• Für Los 3: 15.12.2023

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Beschleunigtes Verfahren:
Der Auftraggeber macht von der Möglichkeit des § 15 Abs. 3 VgV zur Durchführung eines beschleunigten offenen Verfahrens Gebrauch. Die Angebotsfrist muss wegen hinreichend begründeter Dringlichkeit auf eine Frist von 16 Kalendertagen verkürzt werden.
Es liegen objektiv nachvollziehbare Gründe vor, die die Verkürzung der Angebotsfrist notwendig machen. Die Lieferung der zu beschaffenden Systeme in Los 1 und Los 3 muss bis spätestens 15.12.2023 erfolgen.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-11-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Zusätzliche Informationen:
Die Öffnung der Angebote wird von zwei Vertretern des öffentlichen Auftraggebers gemeinsam an einem Termin unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt. Die Anwesenheit von Bietern bei der Angebotsöffnung ist nicht zulässig (§ 58 Abs. 2 VgV).
Mehr anzeigen

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: König, Sabine
Adresse des Käuferprofils: https://www.thi.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/744452cf-f78e-4ffd-be51-83684c9c29e0 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Postort: München
Postleitzahl: 80539
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB ist der Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn/soweit
- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften bereits im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen und in der Regel vor Anrufung der Vergabekammer gerügt hat. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt davon unberührt,
Mehr anzeigen
- der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar waren, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Abgabe der Teilnahmeanträge gerügt hat,
- mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Ein Nachprüfungsantrag ist weiter in der Regel unzulässig, sofern der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird. Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung in elektronischer Form oder per Fax (§ 134 Abs. 2 GWB).
Mehr anzeigen
Bewerber, deren Teilnahmeanträge nach dem Ergebnis der Wertung für das weitere Verfahren nicht berücksichtigt werden können, werden unverzüglich über die Gründe ihrer Nichtberücksichtigung informiert.
Quelle: OJS 2023/S 206-649603 (2023-10-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rechnerinfrastrukturen und Storage-Systeme
Referenznummer: 2023000596
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Speichermedien 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 507555.80 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 504 522 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 166 552 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 166 552 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

1️⃣
Interne Kennung: 9b92ef3a-c9d5-40c9-a989-62d39e4feac7
Titel: zwei Storage Systeme
Beschreibung der Beschaffung:
Die THI benötigt zwei Storage Systeme. Die Beschreibung und die einzutragenden Eigenschaften finden Sie auf dem Excel-Anhang "Leistungsbeschreibung Los 1 mit Ausfüllhinweise". Falls Sie für alle Lose ein Angebot erstellen wollen, können Sie gerne auch die Datei "Leistungsbeschreibung alle Lose mit Ausfüllhinweise.xlsx", die in den allgemeinen Anlagen zu finden ist, verwenden. Bitte befüllen Sie in der Datei die gelb markierten Felder. Alle anderen Felder sind gesperrt und vom Bieter nicht zu befüllen. Das maximal zur Verfügung stehende Budget beträgt je Storage System 84.030,00 EUR netto. Die Systeme müssen spätestens 15.12.2023 geliefert werden.
Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 7fa7af80-f64d-4cce-aa2b-a56db3806766
Titel: KI/GPU Rechner für das Projekt THI-SuccessAI
Beschreibung der Beschaffung:
Die THI benötigt einen KI/GPU Rechner für das Projekt THI-SuccessAI. Die Beschreibung und die einzutragenden Eigenschaften finden Sie auf dem Excel-Anhang "Leistungsbeschreibung Los 2 mit Ausfüllhinweise". Falls Sie für alle Lose ein Angebot erstellen wollen, können Sie gerne auch die Datei "Leistungsbeschreibung alle Lose mit Ausfüllhinweise.xlsx", die in den allgemeinen Anlagen zu finden ist, verwenden. Bitte befüllen Sie in der Datei die gelb markierten Felder. Alle anderen Felder sind gesperrt und vom Bieter nicht zu befüllen. Das maximal zur Verfügung stehende Budget beträgt 159.663,87 EUR netto. Dieser Rechner muss bis 15. Februar 2024 geliefert werden.
Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Zentralrechner 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: ced469ff-d6f7-4164-ad5d-91d96d72e698
Titel: KI/GPU Rechner für Projekt HAnS
Beschreibung der Beschaffung:
Die THI benötigt einen KI/GPU Rechner für das Projekt HAnS. Die Beschreibung und die einzutragenden Eigenschaften finden Sie auf dem Excel-Anhang "Leistungsbeschreibung Los 3 mit Ausfüllhinweise". Falls Sie für alle Lose ein Angebot erstellen wollen, können Sie gerne auch die Datei "Leistungsbeschreibung alle Lose mit Ausfüllhinweise.xlsx", die in den allgemeinen Anlagen zu finden ist, verwenden. Bitte befüllen Sie in der Datei die gelb markierten Felder. Alle anderen Felder sind gesperrt und vom Bieter nicht zu befüllen. Das maximal zur Verfügung stehende Budget beträgt 179.831,94 EUR netto. Dieser Rechner muss spätestens 15.12.2023 geliefert werden.
Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Beschreibung
Ort der Leistung: Ingolstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Netzwerkinfrastruktur 📦
Beschreibung
Postleitzahl: 85049
Stadt: Ingolstadt
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Beschleunigtes Verfahren

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001 - EUROstor GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-11-19 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 166 552 💰
Niedrigstes Angebot: 166 552 💰
Kennung des Angebots: 2023116524 - Los: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: EUROstor GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 5c518e0e-093b-4da4-b872-119065936690
Postanschrift: Hornbergstr. 39
Postleitzahl: 70794
Postort: Filderstadt
Region: Esslingen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@eurostor.com 📧
Telefon: +4971170709170 📞
Fax: +49711707091-60 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 158 170 💰
Niedrigstes Angebot: 158 170 💰
Kennung des Angebots: 2023116567 - Los: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: sysGen GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 08df9304-a6e3-4da1-87cd-5b3b56850f4b
Postanschrift: Am Hallacker 48
Postleitzahl: 28327
Postort: Bremen
Region: Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: gnikisch@sysgen.de 📧
Telefon: 00494214096621 📞
Fax: 00494214096633 📠

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 179 800 💰
Niedrigstes Angebot: 179 800 💰
Kennung des Angebots: 2023116567 - Los: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Technische Hochschule Ingolstadt
Nationale Registrierungsnummer: 41b1c966-b819-4164-b164-fd00023ff4fa
Postanschrift: Esplanade 10
Postleitzahl: 85049
Postort: Ingolstadt
Region: Ingolstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@thi.de 📧
Telefon: +49 84193480 📞
Fax: +49 8419348200 📠
URL: https://www.auftraege.bayern.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.thi.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
Haupttätigkeit
Bildung

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: d909629c-b7ea-4afa-acf6-a8b05556708c
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html 🌏
Quelle: OJS 2023/S 224-707353 (2023-11-20)