Round Vacuum Chambers for HEBT Quadrupole and Steerer Magnets

FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH

The Facility for Antiproton and Ion Research (FAIR) will be one of the leading-edge particle accelerator facilities for basic research as well as applied science experiments. The FAIR project is an international collaboration of 16 partner organisations. The project is currently being built at the GSI complex and is designed to work in conjunction with the existing GSI system.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-05.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-04-05 Auftragsbekanntmachung
2023-04-20 Ergänzende Angaben
2023-07-17 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-04-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH
Postanschrift: Planckstr. 1
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64291
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6159/71-1988 📞
E-Mail: proekf32@gsi.de 📧
Fax: +49 6159/71-3983 📠
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.fair-center.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYEYWTK9W4CP/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYEYWTK9W4CP 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Large-scale research institute

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Round Vacuum Chambers for HEBT Quadrupole and Steerer Magnets 32/2600006574FAIR
Produkte/Dienstleistungen: Teilchenbeschleuniger 📦
Kurze Beschreibung:
“The Facility for Antiproton and Ion Research (FAIR) will be one of the leading-edge particle accelerator facilities for basic research as well as applied...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH Planckstr. 1 64291 Darmstadt”
Beschreibung der Beschaffung:
“For the High Energy Beam Transferlines (HEBT) 89 vacuum chambers for quadrupoles and steerer magnets are required. These chambers are operated at a pressure...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 12

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Supporting documents: - 2. Company presentation (To be submitted with the tender by means of self-declaration): "With the information asked for on the FAIR...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Supporting documents: - 2.1 Information on overall revenues and order-specific revenue (To be submitted with the tender by means of self-declaration):...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Supporting documents: - 3. Description of reference projects (To be submitted with the tender by means of self-declaration): Description of three comparable...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-05-08 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-08-07 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2023-05-08 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen

“The only form of submission of participation applications accepted by Awarding Authority is in writing, electronically Note: In Writing,...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“The competent reviewing authority is Vergabekammer des Bundes [transl.: Federal Public Procurement Tribunal] Villemombler Straße 76 53123 Bonn Tel.: 0228...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2023/S 070-211068 (2023-04-05)
Ergänzende Angaben (2023-04-20)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2023/S 070-211068

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Deadline for receipt of tenders or requests to participate
Alter Wert
Datum: 2023-05-08 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2023-05-22 📅
Zeit: 12:00
Quelle: OJS 2023/S 081-245482 (2023-04-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-07-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Währungscode: EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 180045.00
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 900129.00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Time schedule / Delivery time
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Degree of detail of the offer
Preis (Gewichtung): 60.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2023/S 070-211068

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 4700002636
Titel: Auftragsvergabe SAES RIAL Vacuum S.r.l.
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-07-17 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 8
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SAES RIAL Vacuum S.r.l.
Postanschrift: Strada Argini Parma, 97/A
Postort: Parma
Postleitzahl: 43123
Land: Italien 🇮🇹
Region: Parma 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 180045.00
Höchstes Angebot: 900129.00

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEY15G9Z3JL
Quelle: OJS 2023/S 139-444628 (2023-07-17)