RV Rahmenvereinbarung Planprüfleistungen LST, EEA, OLA, Statik (Bahnstromanlagen) und TK

Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)

Rahmenvereinbarung für kleinteilige Planprüfleistungen LST, EEA, OLA, Statik (Bahnstromanlagen) und TK für Einzelverträge bis 150 TEUR Netto-Honorar

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-10-18 Auftragsbekanntmachung
2024-04-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-10-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 23FEI67215
Kurze Beschreibung:
Rahmenvereinbarung für kleinteilige Planprüfleistungen LST, EEA, OLA, Statik (Bahnstromanlagen) und TK für Einzelverträge bis 150 TEUR Netto-Honorar
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)
Postanschrift: Potsdamer Platz 2
Postleitzahl: 10785
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: andreas.frost@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 34123424012 📞
Fax: +49 3412342399 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/71f65503-b9dc-48bc-8364-27ac2694a8d0 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/71f65503-b9dc-48bc-8364-27ac2694a8d0 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-18 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-23 📅
Datum des Beginns: 2024-05-01 📅
Datum des Endes: 2026-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 204-642809
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 200-570285
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen
Zu II.2.5) Zuschlagskriterium 100 % Preis Es werden Rahmenverträge nur mit denjenigen Büros abgeschlossen, deren Wertungssumme das 2,0-fache des Durchschnittswertes der Wertungssummen aller eingegangenen wertbaren Angebote nicht überschreitet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 163 000 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 1 Planprüfleistungen Leit- und Sicherungstechnik (LST):
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Planprüfleistungen Leit- und Sicherungstechnik (LST):
Geschätzter Wert ohne MwSt: 146 500 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen: Zweimalige Verlängerungsoption um jeweils 1 Jahr
Zusätzliche Informationen:
Zu II.2.5) Zuschlagskriterium 100 % Preis
Es werden Rahmenverträge nur mit denjenigen Büros abgeschlossen, deren Wertungssumme das 2,0-fache des Durchschnittswertes der Wertungssummen aller eingegangenen wertbaren Angebote nicht überschreitet.
Bezeichnung des Loses: Los 2 Planprüfleistungen Elektrische Energieerzeugungsanlagen (EEA)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Planprüfleistungen Elektrische Energieerzeugungsanlagen (EEA)
Geschätzter Wert ohne MwSt: 5 800 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 3 Planprüfleistungen Oberleitungsanlagen (OLA)
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Planprüfleistungen Oberleitungsanlagen (OLA)
Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 830 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 4 Planprüfleistungen Statik für Bahnstromanlagen
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Planprüfleistungen Statik für Bahnstromanlagen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 770 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 5 Planprüfleistungen Telekommunikationsanlagen (Tk).
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: Planprüfleistungen Telekommunikationsanlagen (Tk)
Geschätzter Wert ohne MwSt: 6 100 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: bundesweit

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
-Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.
-Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln.
Mehr anzeigen
-Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften.
Mehr anzeigen
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe nachfolgend sowie Punkt VI.3 .
Für die Erklärungen/Nachweise hat der AG ein Formular zur Verfügung gestellt, welches aus dem Vergabeportal der Deutschen Bahn AG:
https://bieterportal.noncd.db.de/portal heruntergeladen werden kann.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
-Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe nachfolgend sowie Punkt VI.3 .
Für die Erklärungen/Nachweise hat der AG ein Formular zur Verfügung gestellt, welches aus dem Vergabeportal der Deutschen Bahn AG:
https://bieterportal.noncd.db.de/portal heruntergeladen werden kann.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Los 1 – Planprüfleistungen Leit- und Sicherungstechnik (LST):
Los 2 - Planprüfleistungen Elektrische Energieerzeugungsanlagen (EEA):
Los 3 - Planprüfleistungen Oberleitungsanlagen (OLA):
Los 4 – Planprüfleistungen Statik für Bahnstromanlagen
Los 5 – Planprüfleistungen Telekommunikationsanlagen (Tk).
Die nachfolgend aufgeführten Kriterien gelten je Los gesondert!
a) Es ist vom teilnehmenden Unternehmen (Bewerber) mindestens 1 Prüfsachverständiger (PSV) zu benennen, der im Fachgebiet des betreffenden Loses gemäß Eisenbahn-Prüfsachverständigenverordnung (EPSV) in Verbindung mit der VV PSV-STE in einer EBA-zugelassenen Technik als Planprüfer anerkannt ist (mittels EBA-ID-Nr. & Urkunde zur EBA-Anerkennung).
Mehr anzeigen
b) Die Gültigkeit dieser EBA-Anerkennung muss dabei über den vsl. Leistungsbeginn dieser Rahmenvereinbarung hinausgehen und der PSV muss seine Tätigkeit gleichermaßen vsl. ausüben.
c) Zudem muss er über eine Haftpflichtversicherung gemäß § 16 EPSV verfügen. Sofern ergänzende Unterlagen des EBA (z.B. Verlängerungsschreiben, Erweiterungsschreiben, Nebenbestimmungen) zum benannten PSV vorhanden sind, sind diese in der aktuellen Fassung diesem Teilnahmeantrag beizulegen.
Mehr anzeigen
Die nachfolgenden Punkte gelten nur für Bieter, die weder über eigene, also festangestellte PSV verfügen, noch selbstständige Einzelunternehmen sind. Also jene Bieter, die Planprüfleistungen ausschließlich über durch Eignungsleihe verbundenen PSV anbieten.
Mehr anzeigen
d) Sofern das Unternehmen nicht über eigene PSV verfügt, kann mittels Eigenerklärung eine über abgesicherte Eignungsleihe eines PSV die Nennung erfolgen.
e) Es gelten die vorstehenden Bedingungen auch für einen geplanten Nachunternehmer.
f) Der Bewerber hat dies vor Abgabe seines Teilnahmeantrages geprüft.
g) Weiterhin sind in diesem Fall mindestens 2 geeignete Referenzen des Bewerbers der letzten drei Jahre (in 2019 oder später) beizubringen.
o Geeignet sind Referenzen, wenn sich das Unternehmen an Prüfaufträgen von Infrastrukturprojekten der DB AG im Fachgebiet Signaltechnik gemäß Eisenbahn-
Prüfsachverständigenverordnung (EPSV) in Verbindung mit der VV PSV-STE beteiligt hat.
o Geeignet sind auch Referenzen, wenn sich das Unternehmen an Planungsaufträgen von Infrastrukturprojekten der DB AG im Fachgebiet Signaltechnik beteiligt hat und
mindestens einen eigenen Prüfer zur Zertifizierung gem. EPSV vorbereitet.
Der Eignungsnachweis ist mittels "Nachweis PSV" Einreichung der Anlagen 3, 7 und 10 zu erfolgen und ggf. zzgl. der „Referenznachweise" nachfolgend zu führen.
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3 .
Für die Erklärungen/Nachweise hat der AG ein Formular zur Verfügung gestellt, welches aus dem Vergabeportal der Deutschen Bahn AG:
https://bieterportal.noncd.db.de/portal heruntergeladen werden kann. Die ergänzenden Unterlagen des EBA sind dabei als Anlagen entsprechend beizufügen.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: keine
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Abnahmeprüfungen im Rahmen von projektspezifischen Einzelaufträgen dürfen nur von Abnahmeprüfern (Prüfsachverständigen nach EPSV sowie in Verbindung mit der VV PSV-STE im Fachgebiet Signaltechnik oder fachgebietsübergreifenden Prüffeldern) mit gültiger EBA-Anerkennung in der erforderlichen Technik ausgeführt werden. Die zur projektspezifischen Ausführung vorgesehenen PSV müssen zudem eine gültige Haftpflichtversicherung nach § 16 EPSV besitzen.
Mehr anzeigen
Der Bewerber hat -sofern er für das weitere Verfahren zugelassen wird- als Bieter im Zuge der Angebotsphase erstmals die konkreten Teilgebiete anzugeben, für die er zukünftig Abnahmeprüfleistungen erbringt bzw. erbringen möchte. Dafür stellt der AG eine Übersicht der Teilgebiete zur Verfügung.
Mehr anzeigen
Die PSV sind dem Auftraggeber mit dem jeweils projektspezifischen Leistungsangebot (Einzelabruf) namentlich zu benennen. Ergänzend dazu kann jeder spätere Rahmenvertragspartner bereits im Rahmen einer Vorprüfung weitere PSV vorab benennen. Die erforderlichen Angaben und Nachweise sind gemäß der vertraglichen Regelungen zum jeweiligen Zeitpunkt zu erbringen. Dies gilt auch für eingesetzte Nachunternehmer im Rahmen der Eignungsleihe.
Mehr anzeigen
Die weiteren vertraglichen Regelungen sind ebenso zu beachten.
-Erklärung des Unternehmens, dass vorgenannte Bedingungen zur Kenntnis genommen wurden und entsprechend erfüllt werden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-12-05 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2024-04-30 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frost, Andreas
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/71f65503-b9dc-48bc-8364-27ac2694a8d0 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEI-SO - Beschaffung Infrastruktur Region Südost
Postanschrift: Salomonstraße 21
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen
Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.
Durch den Bewerber ist nachfolgende Erklärung erforderlich:
Einhaltung von Sanktionen und Embargos:
a) Wir versichern nach bestem Wissen und Gewissen und unter Anwendung der erforderlichen Sorgfalt entsprechend der für uns national geltenden Rechtsakte, dass das Unternehmen auf keiner Sanktionsliste aufgrund einer EU-Verordnung oder aufgrund sonstiger anwendbarer nationaler, europäischer oder UN-Embargo- und Außenwirtschaftsvorschriften geführt wird und keinen sonstigen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt. Wir versichern auch unter Beachtung der EU-Blocking Verordnung, dass das Unternehmen auf keiner US-amerikanischen oder britischen Sanktionsliste geführt wird oder sonstigen US-amerikanischen oder britischen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt. Wir versichern außerdem, dass das Unternehmen nicht unmittelbar oder mittelbar im mehrheitlichen Eigentum einer natürlichen oder juristischen Person steht, die auf einer der genannten Sanktionslisten geführt wird oder die sonstigen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt.
Mehr anzeigen
b) Wir versichern, den Auftrag ohne Verwendung von Gütern oder Dienstleistungen, welche nach den aktuellen Sanktionen, insbesondere nach den Finanzsanktionen, Embargomaßnahmen und Außenwirtschaftsvorschriften der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten, der Vereinten Nationen, der USA, des Vereinigten Königreichs sowie der Schweiz, sanktioniert sind, zu erfüllen.
Mehr anzeigen
c) Wir versichern,
- dass wir keine russischen Staatsangehörigen und keine in Russland niedergelassene natürliche Person sind bzw. das Unternehmen keine in Russland niedergelassene juristische Person, Organisation oder Einrichtung ist,
- dass eine unter Anstrich 1 fallende natürliche oder juristische Person, Organisation oder Einrichtung weder unmittelbar noch mittelbar mehr als 50 Prozent der Anteile am Unternehmen hält,
- dass wir bzw. unser Unternehmen weder im Namen noch auf Anweisung einer unter Anstrich 1 fallenden natürlichen oder juristischen Person, Organisation oder Einrichtung handele bzw. handelt.
d) Wir versichern, dass natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen im Sinne von lit. b zu nicht mehr als zehn Prozent am zu vergebenen Auftrag beteiligt sein werden, sei es als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder als Unternehmen im Rahmen einer Eignungsleihe gemäß § 47 Sekt-VO.
Mehr anzeigen
Hinweis: Vertreter von Unternehmen, die außerhalb der Landesgrenzen der Bundesrepublik Deutschland ihren Geschäftssitz haben, geben die oben genannten Erklärungen nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates ab, in dem das Unternehmen ansässig ist.
Mehr anzeigen
Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:
- Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner ( https://
www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674 ) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt,
Mehr anzeigen
einhalten wird.
- Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention
- Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist.
- Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens
a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,
b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder
c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies
versucht hat
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Mehr anzeigen
Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig.
Mehr anzeigen
Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben.
Mehr anzeigen
Bei den unter der jeweiligen II.1.5+II.2.6 (Geschätzter Wert) aufgeführten Werten handelt es sich um reine Schätzwerte und nicht um verbindliche Angaben. Diese wurde auf der Grundlage von Erfahrungswerten und Prognosen erstellt. Es besteht in Hinblick auf diese Werte kein Anspruch auf Beauftragung bzw. Vergütung.
Mehr anzeigen
Der Höchstwerte betragen:
Los 1 - 153.000.000,00 €, Los 2 - 6.000.000,00 €, Los 3 - 4.000.000,00 €, Los 4 - 800.000,00 €, Los 5 - 6.200.000,00 €

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 204-642809 (2023-10-18)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-04-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: RV Rahmenvereinbarung Planprüfleistungen LST, EEA, OLA, Statik (Bahnstromanlagen) und TK
Referenznummer: 23FEI67215
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Interne Kennung: f13a5121-b3e3-42ed-a6f6-816853c7edaf
Titel: Los 1 Planprüfleistungen Leit- und Sicherungstechnik (LST):
Beschreibung der Beschaffung: Planprüfleistungen Leit- und Sicherungstechnik (LST):
Dauer
Datum des Beginns: 2024-05-01 📅
Datum des Endes: 2026-04-30 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: 2-malige Verlängerungsoption um jeweils 1 Jahr bis längstens 30.04.2028
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: dd792c89-d072-4341-9e7c-55159501b9b2
Titel: Los 2 Planprüfleistungen Elektrische Energieerzeugungsanlagen (EEA)
Beschreibung der Beschaffung: Planprüfleistungen Elektrische Energieerzeugungsanlagen (EEA)
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: 3c6d1c2b-2345-4790-a246-21cc9e66de57
Titel: Los 3 Planprüfleistungen Oberleitungsanlagen (OLA)
Beschreibung der Beschaffung: Planprüfleistungen Oberleitungsanlagen (OLA)
Weitere Informationen zur Verlängerung: 2-malige Verlängerungsoption um jeweils 1 Jahr bis längstens 30.04..2028
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: 55c39996-519e-4ecb-83c4-fa32432510c0
Titel: Los 4 Planprüfleistungen Statik für Bahnstromanlagen
Beschreibung der Beschaffung: Planprüfleistungen Statik für Bahnstromanlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Interne Kennung: c158f93c-570a-4e13-bc26-505b8367b869
Titel: Los 5 Planprüfleistungen Telekommunikationsanlagen (Tk).
Beschreibung der Beschaffung: Planprüfleistungen Telekommunikationsanlagen (Tk)
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005
Beschreibung
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Postleitzahl: bundesweit
Stadt: bundesweit
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber ✅
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001 - SPL Powerlines Germany GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-04-19 📅
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben ✅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 21
Kennung des Angebots: 2024946828 - Los: 1
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Beschreibung:
Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen
Mehr anzeigen
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll:
Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen
Mehr anzeigen
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: LST Logistik GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 60658270-6177-439b-b363-327c20151e1f
Postanschrift: Kreuzweg 1 A
Postleitzahl: 21376
Postort: Salzhausen
Region: Harburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 📞
Fax: +49 41729787101 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Kennung des Angebots: 2023939339 - Los: 1
Name: FUCHS Ingenieurbüro für Verkehrsbau
Nationale Registrierungsnummer: 533831a6-f019-4a9c-b584-145ea465a71e
Postanschrift: Voigtstraße 31
Postleitzahl: 09116
Postort: Chemnitz
Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Verwaltung
Fax: +49 37136999911 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Kennung des Angebots: 2023941093 - Los: 1
Name: V+S Ingenieurgesellschaft - Kette, Haubert GbR
Nationale Registrierungsnummer: b8582f6c-4e89-47a3-a522-a95b614df939
Postanschrift: Flughafenstraße 12
Postleitzahl: 99092
Postort: Erfurt
Region: Erfurt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Fax: +49 3612251257 📠
Kennung des Angebots: 2023939407 - Los: 1
Name: ISB Rhein-Main GmbH
Nationale Registrierungsnummer: a4c36315-94a3-4caf-ae68-eb1efa10b336
Postanschrift: Strahlenberger Weg 6
Postleitzahl: 60599
Postort: Frankfurt am Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Geschäftsführung
Fax: +49 69665962429 📠
Kennung des Angebots: 2023940796 - Los: 1
Name: JHL GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 43cfab5d-3803-49b9-8625-44439f1d4030
Postanschrift: Edith-Stein-Straße 1
Postleitzahl: 49179
Postort: Ostercappeln
Region: Osnabrück, Landkreis 🏙️
Fax: +49 5476919584 📠
Kennung des Angebots: 2023940284 - Los: 1
Name: DB Bahnbau Gruppe GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 7556ea6e-881d-4711-bbf4-31319620cd31
Postanschrift: Am Studio 1 A
Postleitzahl: 12489
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Kontaktperson: Planung Halle
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Kennung des Angebots: 2023939196 - Los: 1
Name: Dr. Graband & Partner GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 66305acf-bca4-4034-ae7f-dff180cc7e74
Postanschrift: Efeuweg 9
Postleitzahl: 38104
Postort: Braunschweig
Region: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: carstenhauffe
Kennung des Angebots: 2023939772 - Los: 1
Name: INeTEC GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 8e269045-6c45-4ee2-b60b-cb59e7e1c9d6
Postanschrift: Wormser Straße 109
Postleitzahl: 67227
Postort: Frankenthal
Region: Frankenthal (Pfalz), Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Geschäftsführer
Fax: +49 6233369244 📠
Kennung des Angebots: 2023939225 - Los: 1
Name: PLABIS INGENIEURGESELLSCHAFT - mbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: 45b8a298-9f5c-4191-8893-e3d12133e018
Postanschrift: Helmstedter Chaussee 25
Postleitzahl: 39130
Postort: Magdeburg
Region: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Kennung des Angebots: 2023939373 - Los: 1
Name: Pintsch GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 425edc10-f04f-4481-90e8-87ca96802621
Postanschrift: Hünxer Straße 149
Postleitzahl: 46537
Postort: Dinslaken
Region: Wesel 🏙️
Kontaktperson: Bid-Management
Fax: +49 2064602282 📠
Kennung des Angebots: 2023940341 - Los: 1
Name: ISB Ingenieurgesellschaft für - Sicherungstechnik und Bau mbH
Nationale Registrierungsnummer: cc746481-205e-4536-b167-106a532010d3
Postanschrift: Heidelberger Straße 14
Postleitzahl: 01189
Postort: Dresden
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Koordination und Abwicklung Vergaben
Fax: +49 3512072215 📠
Kennung des Angebots: 2023940304 - Los: 1
Name: PlanIQ GmbH
Nationale Registrierungsnummer: a991e35b-b192-4430-b0fb-7ba297b0ec81
Postanschrift: Huttenstraße 3
Postleitzahl: 01309
Fax: +49 35188819760 📠
Kennung des Angebots: 2023939631 - Los: 1
Name: TÜV SÜD Rail GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 9ab70298-a076-4e2e-8045-b27ead2e3f69
Postanschrift: Barthstraße 16
Postleitzahl: 80339
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Fax: +49 33818043150 📠
Kennung des Angebots: 2023940344 - Los: 1
Name: ipw Ingenieurgesellschaft - Prof. Dr.-Ing. Wiegand mbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: 099d07cf-c5e5-42bd-ac0e-5f5a1b016b12
Postanschrift: Breite Straße 25-26
Postleitzahl: 38100
Fax: +49 5312445544 📠
Kennung des Angebots: 2023941117 - Los: 1
Name: safeTrail GmbH
Nationale Registrierungsnummer: b6ae0768-a54a-4606-b02b-3b4707d5f900
Postanschrift: Europaallee 26
Postleitzahl: 66113
Postort: Saarbrücken
Region: Regionalverband Saarbrücken 🏙️
Kontaktperson: Verwaltung/kaufmännischer Bereich
Kennung des Angebots: 2023940195 - Los: 1
Name: smR Systems Management Rail GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 00371365-ac31-4bfb-b870-92a54210d091
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 111
Postleitzahl: 10825
Fax: +49 3089041992 📠
Kennung des Angebots: 2023940503 - Los: 1
Name: CERSS Limited
Nationale Registrierungsnummer: ac021733-532c-4443-81f6-8ea696461945
Postanschrift: Waldmüllerstr. 1
Postleitzahl: 01326
Kontaktperson: Assistentin der Geschäftsleitung
Fax: +49 35164750119 📠
Kennung des Angebots: 2023939459 - Los: 1
Name: Siemens Mobility GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 8395fccb-f614-43c9-bb74-73e40da20821
Postanschrift: Otto-Hahn-Ring 6
Postleitzahl: 81739
Kontaktperson: SMO RI D 5
Fax: +49 30585924457 📠
Kennung des Angebots: 2023939163 - Los: 1
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Beschreibung:
Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.
Mehr anzeigen
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll:
Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.
Mehr anzeigen
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Scheidt & Bachmann Signalling - Systems GmbH
Nationale Registrierungsnummer: b35d0957-fc7d-44f5-a414-92ddc7ab9346
Postanschrift: Breite Straße 132
Postleitzahl: 41238
Postort: Mönchengladbach
Region: Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Administration Signaltechnik
Fax: +49 2166266475 📠
Kennung des Angebots: 2023939313 - Los: 1
Name: RPS Rail Project Services GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 375749ff-82a2-4310-8d4c-94ed7fa889e6
Postanschrift: Weinbergweg 36
Postleitzahl: 38106
Kennung des Angebots: 2023941365 - Los: 1
Name: Conico GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 47c4596d-4c81-4519-84a7-101be3d44d4c
Postanschrift: Merseburger Straße 4 C
Postleitzahl: 06686
Postort: Lützen
Region: Burgenlandkreis 🏙️

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 14
Kennung des Angebots: 2023939423 - Los: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dipl.-Ing. Dipl.-Kfm. Peter Schröde - Sachverständigenbüro für Elektrotec
Nationale Registrierungsnummer: 92c48e9d-1f9c-404c-a69e-bf0611e72cc6
Postanschrift: Am Hähnchen 21
Postleitzahl: 53937
Postort: Schleiden
Region: Euskirchen 🏙️
Fax: +49 24458978769 📠
Kennung des Angebots: 2023939407 - Los: 2
2023940284 - Los: 2
2023939257 - Los: 2
Name: WSP Infrastructure Engineering GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 7db216f7-3b9f-4940-9227-624a3866a1bb
Postanschrift: Hanauer Landstraße 174
Postleitzahl: 60314
Kontaktperson: evabickmann
Kennung des Angebots: 2023940341 - Los: 2
2023940304 - Los: 2
2023939631 - Los: 2
2023939227 - Los: 2
Name: ib.bk Ingenieurbüro B. Keck
Nationale Registrierungsnummer: f4b8cbfb-4339-48e4-a5b9-d917ac63e1db
Postanschrift: Hagebuttenweg 41
Postleitzahl: 39387
Postort: Oschersleben
Region: Börde 🏙️
Fax: +49 3949511927 📠
Kennung des Angebots: 2023941117 - Los: 2
2023940880 - Los: 2
Name: F+M Ingenieurdienstleistungen - Inh. Dipl.-Ing. Stefan Pottbrock
Nationale Registrierungsnummer: adfe85ea-dcbe-4ae6-a146-b496281c44dc
Postanschrift: Nelkenweg 1
Postleitzahl: 45731
Postort: Waltrop
Region: Recklinghausen 🏙️
Fax: +49 2309605754 📠
Kennung des Angebots: 2023940313 - Los: 2
Name: GTU Mobility GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: 62f6e043-a101-4554-a01c-1153da25c7cc
Postanschrift: Sahlkamp 149
Postleitzahl: 30179
Postort: Hannover
Region: Region Hannover 🏙️
Kontaktperson: detlefblanke
Kennung des Angebots: 2023939459 - Los: 2
2023939313 - Los: 2
2023942824 - Los: 2
Name: Dipl. Ing. Frank Hähnel - Ingenieurbüro f.Elektrotechnik
Nationale Registrierungsnummer: d65d8a7b-d499-4c62-825d-4b1a635d32db
Postanschrift: Klapperstr. 71 A
Postleitzahl: 45277
Postort: Essen
Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Kennung des Angebots: 2023939164 - Los: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SPL Powerlines Germany GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 6f77d721-007a-47e1-9f37-b10b202cfae8
Postanschrift: Breitweidig 7
Postleitzahl: 91301
Postort: Forchheim
Region: Forchheim 🏙️
Kontaktperson: Fernverkehr
Fax: +49 9191977254 📠
Kennung des Angebots: 2023941211 - Los: 3
Name: DIfB Martin Drescher - Institut für Bahnwesen
Nationale Registrierungsnummer: 69f8ae0b-d39f-48aa-8505-40f1d2c6a03f
Postanschrift: Illerstraße 4
Postleitzahl: 40822
Postort: Mettmann
Region: Mettmann 🏙️
Kennung des Angebots: 2023939407 - Los: 3
2023940284 - Los: 3
2023939257 - Los: 3
2023939225 - Los: 3
2023939631 - Los: 3
2023941117 - Los: 3
2023939246 - Los: 3
Name: Ingenieurbüro Helge Schulz
Nationale Registrierungsnummer: 15b39fa1-b787-4bde-8193-8a7ffe0b0d36
Postanschrift: Klebaer Straße 15
Postleitzahl: 01257
Fax: +49 35127049624 📠
Kennung des Angebots: 2023939459 - Los: 3

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Kennung des Angebots: 2023939164 - Los: 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Kennung des Angebots: 2023940284 - Los: 4
2023939459 - Los: 4

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005
Kennung des Angebots: 2023939423 - Los: 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Kennung des Angebots: 2023939339 - Los: 5
2024948891 - Los: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dipl.-Ing (FH) Rainer Gülzow - Sachverständiger
Nationale Registrierungsnummer: bd1e582c-163f-46d4-8bcc-d21a69932a24
Postanschrift: Am Fuchsbau 15 B
Postleitzahl: 14554
Postort: Seddiner See
Region: Potsdam-Mittelmark 🏙️
Fax: +49 33205268631 📠
Kennung des Angebots: 2023940284 - Los: 5
2023939772 - Los: 5
2023939257 - Los: 5
2023939631 - Los: 5
2023940195 - Los: 5
2023942635 - Los: 5
Name: Rössel & Brandt - Ingenieurgesellschaft mbH
Nationale Registrierungsnummer: a53a32b7-816d-4e5e-8235-705e31a22f7e
Postanschrift: Goethestraße 34
Postleitzahl: 13086
Fax: +49 3048638221 📠
Kennung des Angebots: 2023940378 - Los: 5
Name: Axana Informations Technologie GmbH
Nationale Registrierungsnummer: ba2bfa8e-5dfe-4732-b2e2-5117edbc1cc9
Postanschrift: Waldstraße 33
Postleitzahl: 82110
Postort: Germering
Region: Fürstenfeldbruck 🏙️
Kontaktperson: gerhardweis
Fax: +49 89443015 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)
Nationale Registrierungsnummer: 819a9f90-6236-4dea-8555-aef3b91b5321
Postanschrift: Potsdamer Platz 2
Postleitzahl: 10785
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Fe.ei-so-e
E-Mail: andreas.frost@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 34123424012 📞
Fax: +49 69260913613 📠
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Haupttätigkeit
Eisenbahndienste

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Mehr anzeigen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-04-24+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 082-246082 (2024-04-24)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Berlin Berlin Sachsen Leipzig Leipzig, Kreisfreie Stadt
Anbieter:
Axana Informations Technologie GmbH CERSS Limited Conico GmbH DB Bahnbau Gruppe GmbH DIfB Martin Drescher - Institut für Bahnwesen Dipl.-Ing. Dipl.-Kfm. Peter Schröde -... Dipl.-Ing (FH) Rainer Gülzow - Sachverständiger Dipl. Ing. Frank Hähnel - Ingenieurbüro... Dr. Graband & Partner GmbH F+M Ingenieurdienstleistungen - Inh....
Produkte/Dienstleistungen:
Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Architekturbüros Dienstleistungen von Architektur- und...