Schienengebundene Überführungs-, Rangier- und Werkstattfahrten von Bedarfs- und Unfallfahrzeugen aus dem Bereich des Fernverkehr und Nahverkehr für die DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH, Nürnberg (2024ff.)

DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)

Durchführung von Überführungs- und Werkstattfahrten in verschiedenen Relationen sowie Durchführung von Rangierfahrten und -tätigkeiten in Selbst- und Schleppfahrt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)

Wie?

• Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) › Schienentransport/-beförderung

Wo?

• Berlin › Berlin
• Mittelfranken › Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-07-12	Auftragsbekanntmachung
2023-11-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-07-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schienentransport/-beförderung
Referenznummer: 23FEI64258
Kurze Beschreibung:

Durchführung von Überführungs- und Werkstattfahrten in verschiedenen Relationen sowie Durchführung von Rangierfahrten und -tätigkeiten in Selbst- und Schleppfahrt.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schienentransport/-beförderung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Schienentransport/-beförderung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)
Postanschrift: Weilburger Straße 22
Postleitzahl: 60326
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: evergabe@deutschebahn.com 📧
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/820f7aa0-4ce5-484b-8d3f-f92e3fc5d6d2 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/820f7aa0-4ce5-484b-8d3f-f92e3fc5d6d2 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-12 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-17 📅
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 135-432440
ABl. S-Ausgabe: 135
Zusätzliche Informationen

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Werkstattfahrten/Überführungsfahrten Nürnberg
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Durchführung von Werkstatt- und Überführungsfahrten für verschiedenen ET- und ICE-Baureihen

Beschreibung der Verlängerungen: zzgl. einer Verlängerungsoption von einem Jahr (bis max. 31.12.2026)
Bezeichnung des Loses: Überführungsfahrten ICE 1 (LDV)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Durchführung von Überführungsfahrten mit dem ICE 1 in unterschiedlichen Relationen

Bezeichnung des Loses: Überführungsfahrten zwischen Nürnberg und Nürnberg Dürrenhof
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Durchführung von Überführungsfahrten zwischen den Werken Nürnberg und Nürnberg Dürrenhof und damit verbundene Rangierleistungen

Bezeichnung des Loses: Rangierfahrten im Werkstattbereich Dürrenhof
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Durchführung von Rangierfahrten im Werkstattbereich Dürrenhof
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: bundesweit

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Handelsregisterauszug/Gewerbeanmeldung:

Als geeignet gelten Bewerber, welche ihr Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet haben.

Der Bewerber weist seine angegebene Gesellschaftsform mit folgendem aktuellen Dokument nach:

- Handelsregisterauszug (bei Kapital- und Personengesellschaften), welcher nicht älter als ein halbes Jahr ist (gemessen am Datum der Abgabefrist des Teilnahmeantrags)

- Gewerbeanmeldung (bei Einzelunternehmen)

Ist der Bieter ein ausländisches Unternehmen ist ein entsprechender Nachweis beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Haftpflichtversicherung:

Als geeignet gelten Bewerber, die eine Haftpflichtversicherung über die u. g. Deckungssumme vorweisen können.

Der Bewerber besitzt eine Haftpflichtversicherung. Die Haftpflichtversicherung muss mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensereignis enthalten: - für Personen- und Sachschäden: 20.000.000 Euro

Die vorstehend genannten Deckungssumme muss pro Versicherungsjahr mindestens zweimal zur Verfügung stehen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

EVU-Zulassung:

Als geeignet gelten Bewerber, die die Genehmigung als Eisenbahnverkehrsunternehmen nach §6 AEG besitzen, bzw. ein entsprechendes Eisenbahnverkehrsunternehmen zur Durchführung ihrer Verkehre beauftragt haben. Im ersten Fall ist die eigene Zulassung, im zweiten Fall die vertragliche Bindung und die Zulassung des beauftragten Unternehmens nachzuweisen.

Sicherheitsbescheinigung:

Als geeignet gelten Bewerber, welche die Sicherheitsbescheinigung nach §7a AEG besitzen. Sollten Bewerber kein EVU sein und damit auch keine eigene Sicherheitsbescheinigung nachweisen können, ist die Sicherheitsbescheinigung des beauftragten Unternehmens nachzuweisen.

ECM-Zertifizierung Triebfahrzeuge:

Als geeignet gelten Bewerber, die bestätigen, dass die ECM-Richtlinien zur Instandhaltung von Triebfahrzeuge eingehalten wird und die eingesetzten Triebfahrzeuge einer ECM-zertifizierten Instandhaltungsstelle zugewiesen sind. Der Bewerber bestätigt in schriftlicher Form, dass die ECM-Richtlinien zur Instandhaltung von Triebfahrzeugen eingehalten werden und dass die vom Bewerber eingesetzten Triebfahrzeuge einer ECM-zertifizierten Instandhaltungsstelle (Instandhaltungsstellen-Bescheinigung) zugewiesen sind.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-09-12 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Eggebrecht, Daniela
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/820f7aa0-4ce5-484b-8d3f-f92e3fc5d6d2 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEI4
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Str. 5-11
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Telefon: +49 3029756686 📞
E-Mail: daniela.eggebrecht@deutschebahn.com 📧
Land: Berlin 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2023/S 135-432440 (2023-07-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schienengebundene Überführungs-, Rangier- und Werkstattfahrten von Bedarfs- und Unfallfahrzeugen aus dem Bereich des Fernverkehr und Nahverkehr für die DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH, Nürnberg (2024ff.)
Referenznummer: 23FEI64258
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Schienentransport/-beförderung 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Interne Kennung: 86e57160-0c82-4586-a4fe-6bc97b5b8c61
Titel: Werkstattfahrten/Überführungsfahrten Nürnberg
Beschreibung der Beschaffung:

gemäß Anlage 1 (Leistungsbeschreibung) und Anlage 2 (Leistungsverzeichnis und Preisblatt)

Dauer
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Optionale Laufzeitverlängerung bis max. 31.12.2026
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 772d705b-a3e9-4ddf-9e65-aa63c676318f
Titel: Überführungsfahrten ICE 1 (LDV-Lebensdauerverlängerung)
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: 8794b88c-ed97-4610-acdc-27aa9325b41d
Titel: Überführungsfahrten zwischen Nürnberg und Nürnberg Dürrenhof
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: c2708ea5-f71e-4d90-9671-c530c2fc5045
Titel: Rangierfahrten im Werkstattbereich Dürrenhof
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004
Beschreibung
Ort der Leistung: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Postleitzahl: 90461
Stadt: Nürnberg
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001 - ERC.D GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-11-13 📅
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben ✅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 2
Kennung des Angebots: 2023928559 - Los: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ERC.D GmbH
Nationale Registrierungsnummer: ef5e67ec-a1c5-4cc4-8926-2e52e80e00fd
Postanschrift: Ulmenstraße 52 F
Postleitzahl: 90443
Postort: Nürnberg
Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Prokurist / Leiter Betrieb und Technikl
E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 15144157043 📞
Fax: +49 91180129599 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Angebots: 2023923277 - Los: 1
Name: Train4Train GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 4810c3d2-11ce-459d-8b0e-c9583dedd07a
Postanschrift: Am Rebstock 4
Postleitzahl: 37619
Postort: Bodenwerder
Region: Holzminden 🏙️
Kontaktperson: Geschäftsführer
Telefon: +49 55339753064 📞
Fax: +49 55339758064 📠

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Kennung des Angebots: 2023928559 - Los: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Kennung des Angebots: 2023924003 - Los: 2
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt ✅
Prozentsatz (%): 100
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben ✅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: TRANSA Spedition GmbH - EAV
Nationale Registrierungsnummer: 32a0fa49-b82e-4edf-bb03-7dadf601584a
Postanschrift: Sprendlinger Landstraße 175
Postleitzahl: 63069
Postort: Offenbach am Main
Region: Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Telefon: +49 6984007172 📞
Fax: +49 6984007232 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Kennung des Angebots: 2023928559 - Los: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Kennung des Angebots: 2023924003 - Los: 3

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Kennung des Angebots: 2023928559 - Los: 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)
Nationale Registrierungsnummer: 3d3dcbbf-59b2-46c4-85b9-a3dae054d014
Postanschrift: Weilburger Straße 22
Postleitzahl: 60326
Postort: Frankfurt am Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: evergabe@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 302970 📞
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Haupttätigkeit
Eisenbahndienste
Kommunikation
The procurement is terminated ✅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Quelle: OJS 2023/S 223-703437 (2023-11-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) (>20 neue Beschaffungen)

Schienentransport/-beförderung (4)