Schlosser-/Schweißerleistungen MHKW Mannheim

MVV Umwelt Asset GmbH

Ziel ist es, ab den 01.12.2023 für die anfallenden Schlosser- und Schweißerleistungen im Heizkraftwerk, im Biomassekraftwerk Mannheim und der Fernwärmebesicherungsanlage BeRUN zwei Dienstleister (Bieter bzw. Auftragnehmer), Los 1 und Los 2, vertraglich zu binden.
Der Leistungsumfang ist der Leistungsbeschreibung Teil C (Anhang 3) sowie den weiteren Anhängen zu entnehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• MVV Umwelt Asset GmbH

Wie?

• Diverse Spezialbauarbeiten › Metallbauarbeiten
• Diverse Spezialbauarbeiten › Schweißarbeiten

Wo?

• Karlsruhe › Mannheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-07-20	Auftragsbekanntmachung
2024-01-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-07-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Metallbauarbeiten
Referenznummer: 3351
Kurze Beschreibung:

Ziel ist es, ab den 01.12.2023 für die anfallenden Schlosser- und Schweißerleistungen im Heizkraftwerk, im Biomassekraftwerk Mannheim und der Fernwärmebesicherungsanlage BeRUN zwei Dienstleister (Bieter bzw. Auftragnehmer), Los 1 und Los 2, vertraglich zu binden. Der Leistungsumfang ist der Leistungsbeschreibung Teil C (Anhang 3) sowie den weiteren Anhängen zu entnehmen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Metallbauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Metallbauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: MVV Umwelt Asset GmbH
Postanschrift: Otto-Hahn-Str. 1
Postleitzahl: 68169
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: https://www.mvv.de 🌏
E-Mail: einkauf-300@mvv.de 📧
Telefon: +49 621290-2590 📞
URL der Dokumente: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYR4YD77/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYR4YD77 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-20 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-25 📅
Datum des Beginns: 2023-12-01 📅
Datum des Endes: 2027-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 141-451635
ABl. S-Ausgabe: 141
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXRAYR4YD77

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Leistungsumfang ist der Leistungsbeschreibung Teil C (Anhang 3) sowie den weiteren Anhängen zu entnehmen.

Geschätzter Gesamtwert: 35 000 000 EUR 💰
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 1
Bezeichnung des Loses: Schlosser- und Rostarbeiten
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Leistungen umfassen Blech- und Stahlbauarbeiten, inkl. Schweißarbeiten im Stahlbau, Reparaturen an Müll- und Schlackekränen, sowie Schweißarbeiten außerhalb der in den Normen für Druckgeräte geregelten Bereiche etc.und planbare Rostarbeiten inkl. Rostrevisionen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 11 000 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftrag kann jährlich ab dem 30.04.2027 um je 12 Monate bis zum 30.04. des Folgejahres verlängert werden, maximal jedoch bis zum 30.04.2030.

Beschreibung der Optionen: Druckteilschweißarbeiten
Bezeichnung des Loses: Schlosser- und Druckteilarbeiten
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Die in diesem Leistungsverzeichnis ausgeschriebenen Leistungen umfassen Blech- und Stahlbauarbeiten, inkl. Schweißarbeiten im Stahlbau, Reparaturen an Müll- und Schlackekränen, sowie Schweißarbeiten an Druckteilen nach Druckgeräterichtlinie. Es können jedoch auch weitere Schweißarbeiten nach den hier geforderten Bedingungen beauftragt werden.

Optional kann dieses Los / der Losauftragnehmer auch für kleinere Rostarbeiten herangezogen werden.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 24 000 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mannheim 68169

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen (nicht älter als 6 Monate),

2. Nachweis, dass keine Steuer- Abgabeschuld vorliegen (z. B. Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes) (nicht älter als 6 Monate),

3. (Selbst-) Erklärung über die ordnungsgemäße Abführung von Beiträgen an die Sozialversicherungsträger (nicht älter als 6 Monate),

4. (Selbst-) Erklärung, dass keine Insolvenz beantragt oder eröffnet ist (nicht älter als 6 Monate),

5. Handelsregister (HR)-Auszug (nicht älter als 6 Monate).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren bezogen auf die ausgeschriebene Leistung,

2. Bilanz oder Bilanzauszüge der letzten 3 Geschäftsjahre.

3. Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von min. 10 Mio. EUR für Personen- und Sachschäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Los 1 - Schlosser- und Rostarbeiten:

1. Erfahrung im Bereich Müllkraftwerke (Mülldurchsatz min. 20 t/h) und Biomassekraftwerke, inkl. Rauchgasreinigungsanlagen in diesem Bereichen ähnlich unserer Leistungsbeschreibung je Los. Es sind min. 3 Referenzkesselanlagen mit Ansprechpartner der Betreiber zu benennen. Der Einsatzzeitraum (Jahresvertrag) darf dabei nicht mehr als 5 Jahre zurückliegen.

2. Erfahrungen im Bereich von Reparaturen/kleine Rostarbeiten an Vorschubrosten und Systemen der Müllaufgabe (Aufgabewanderrost oder Stößelbeschicker). Es sind min. 3 Referenzkesselanlagen mit Ansprechpartner der Betreiber zu benennen. Der Einsatzzeitraum (Jahresvertrag) darf dabei nicht mehr als 5 Jahre zurückliegen.

3. Erfahrungen im Bereich von kompletten Revisionen an Verbrennungsrostsystemen und Systemen der Müllaufgabe (Aufgabewanderrost oder Stößelbeschicker; passend zur ausgeschriebenen Leistung "Rostrevision") bei Müllkesseln mit einem minimalen Mülldurchsatz von 20 t/h. Es sind min. 3 Referenzkesselanlagen mit Ansprechpartner der Betreiber zu benennen. Der Einsatzzeitraum (Jahresvertrag) darf dabei nicht mehr als 5 Jahre zurückliegen.

4. Verfahrensprüfungen für Lichtbogenhandschweißen, WIG und MAG.

Es werden Werkstoffe der Werkstoffgruppen 1, 2 und 8, sowie Hastelloy eingesetzt. Bleche und Rohre ab einer Wanddicke von 2,5mm, sowie Rohre ab einem Außendurchmesser von 10mm.

5. Herstellerqualifikation zum Schweißen vom Stahlbauten nach EN 1090-1 EXC 1, 2, 3

6. Zertifikat DIN EN ISO 9001

7. Vereinbarung über die Umstempelung von Erzeugnissen für Werkstoffe mit Abnahmeprüfzeugnis min. 3.1 nach DIN EN 10204

8. Der Bieter muss zum geplanten Vertragsstart auf eine Werkstatt mit folgender Mindestausstattung nachweisbar uneingeschränkten Zugriff haben:

- Maschine für konv. Drehen von Werkstücken bis 0,9m Durchmesser, Länge bis zu 6m, Stückgewicht bis 5 t

- Maschine für konv. Fräsen von Werkstücken bis 2m Länge, Breite bis 1m, Höhe bis 1m, Stückgewicht bis 4t

- Blech-Scheren für Bleche bis 3m Breite und 15mm Stärke

- Blech-Kanten für Bleche bis 3m Breite und 15mm Stärke

- Rundwalzen für Bleche bis 3m Breite und 15mm Stärke

- Rohrfasgerät

- Rohrbiegemaschine

- Magnetbohrmaschinen

- div. Hebezeuge

- Brenn- und Plasmaschneidanlage für Blechlängen von 2m - 4m

der Nachweis hat in Form einer Eigenerklärung, Firmenpräsentation, Fotos und/oder Besichtigungen zu erbringen.

Los 2 Schlosser- und Druckteilarbeiten

3. Erfahrung im Tausch großer Anlagenkomponenten (Beispielsweise Überhitzertausch)

Es ist min. ein Referenzprojekt mit Ansprechpartner der Betreiber zu benennen.

4. Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3

5. Verfahrensprüfungen für Lichtbogenhandschweißen, WIG und MAG.

6. Zertifikat über die schweißtechnische Voraussetzung nach AD2000 HP0

7. Zertifikat über die interne Fertigungskontrolle mit Überwachung der Abnahme (DGRL 2014/68/EU Modul A1)

8. Verfahrensprüfungen für Lichtbogenhandschweißen, WIG und MAG nach DIN EN ISO 15607.

9. Herstellerqualifikation zum Schweißen vom Stahlbauten nach EN 1090-1 EXC 1, 2, 3

10. Fachbetrieb nch WHG §19

11. Zertifikat DIN EN ISO 9001

12. Vereinbarung über die Umstempelung von Erzeugnissen für Werkstoffe mit Abnahmeprüfzeugnis min. 3.1 nach DIN EN 10204

13. Der Bieter muss zum geplanten Vertragsstart auf eine Werkstatt mit folgender Mindestausstattung nachweisbar uneingeschränkten Zugriff haben::

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

1. Schriftliche Bestätigung oder Nachweis, dass sich Ihr Unternehmen zu den Prinzipien des UN Global Compact bekennt.

2. Selbsterklärung gem. Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-08-28 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentraleinkauf - Robin Scheutzel
Dokumente URL: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYR4YD77/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: 01.09.2029

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacherallee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219264049 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von…

… Rechtsbehelfen

… Rechtsbehelfen:

Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig,

soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2023/S 141-451635 (2023-07-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlosser-/Schweißerleistungen MHKW Mannheim
Produkte/Dienstleistungen: Metallbauarbeiten 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 35 000 000 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 35 600 000 EUR 💰
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 35 600 000 EUR 💰
Sonstige Beschränkungen am Erfüllungsort: Ort im betreffenden Land
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Interne Kennung: 1
Titel: Schlosser- und Rostarbeiten
Geschätzter Wert ohne MwSt: 11 000 000 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:

Los 1: Die Leistungen umfassen Blech- und Stahlbauarbeiten, inkl. Schweißarbeiten im Stahlbau, Reparaturen an Müll- und Schlackekränen, sowie Schweißarbeiten außerhalb der in den Normen für Druckgeräte geregelten Bereiche etc.und planbare Rostarbeiten inkl. Rostrevisionen. Los 2 Die in diesem Leistungsverzeichnis ausgeschriebenen Leistungen umfassen Blech- und Stahlbauarbeiten, inkl. Schweißarbeiten im Stahlbau, Reparaturen an Müll- und Schlackekränen, sowie Schweißarbeiten an Druckteilen nach Druckgeräterichtlinie. Es können jedoch auch weitere Schweißarbeiten nach den hier geforderten Bedingungen beauftragt werden. Optional kann dieses Los / der Losauftragnehmer auch für kleinere Rostarbeiten herangezogen werden.

Art des Vertrags: Bauleistung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Schweißarbeiten 📦
Postanschrift: MVV Umwelt Asset GmbH
Otto-Hahn-Straße 1
Postleitzahl: 68169
Stadt: Mannheim
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2023-12-01 📅
Datum des Endes: 2027-04-30 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung:

Der Vertrag verlängert sich ab dem 01.05.2027 um jeweils ein Jahr bis zum nächstfolgenden 30.04., wenn der Auftraggeber durch einseitige Erklärung, ohne dass die Annahme durch den Auftragnehmer erklärt werden muss, dies bis zum 30.01. eines jeden Jahres dem Auftragnehmer schriftlich mitteilt. Die dafür benötigten Auftragsvolumina sind bereits im "Wert aller im Rahmen dieses Verfahrens vergebenen Aufträge" berücksichtigt.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

2️⃣
Interne Kennung: 2
Titel: Schlosser- und Druckteilarbeiten
Geschätzter Wert ohne MwSt: 24 600 000 EUR 💰
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern ✅

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Vertragsnummer: 55502539
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-12-19 📅
Titel: Los 2 - Schlosser-/ Schweißerleistungen Mannheim
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 11 000 000 EUR 💰
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 11 000 000 EUR 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 11 000 000 EUR 💰
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Hoffmeier Industrieanlagen GmbH & Co.KG
Nationale Registrierungsnummer: DE 125236610
Postanschrift: Kranstr. 45
Postleitzahl: 59071
Postort: Hamm
Region: Hamm, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@hoffmeier.de 📧
Telefon: 08002388330 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 24 600 000 EUR 💰
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 24 600 000 EUR 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 24 600 000 EUR 💰
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: IKS Industrieanlagen & Kraftwerke Service GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE282035439
Postanschrift: Cornelius-Heyl-Str. 53
Postleitzahl: 67547
Postort: Worms
Region: Worms, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: info@iks-service.com 📧
Telefon: 062413086310 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: MVV Umwelt Asset GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 213122330
Postanschrift: Otto-Hahn-Str. 1
Postleitzahl: 68169
Postort: Mannheim
Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentraleinkauf - Robin Scheutzel
E-Mail: einkauf-300@mvv.de 📧
Telefon: +49 621290-2590 📞
Haupttätigkeit
Strom
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben ✅
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 451635-2023
Datum des Beginns: 2023-12-01 📅
Datum des Endes: 2027-04-30 📅
Maximale Verlängerungen: 3
Objekt
Art des Vertrags: Bauleistung

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXRAYR4YRBQ
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium
Nationale Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
Telefon: 07219268730 📞
Fax: 0721 9263985 📠
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-03+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 004-007831 (2024-01-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten (>20)

Spezialbauarbeiten, außer Dachbauten (>20)

Diverse Spezialbauarbeiten (>20)