Schlüsselfertiger Neubau einer Aula

Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Planung sowie schlüsselfertige und betriebsbereite Errichtung einer Aula nebst Außenanlagen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-06-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-03-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Fechtelkord & Eggersmann GmbH

Wer?

• Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Wie?

• Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen › Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-03-21	Auftragsbekanntmachung
2023-05-16	Ergänzende Angaben
2023-09-08	Ergänzende Angaben
2024-02-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-03-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen
Referenznummer: 2023-0049-260-31
Kurze Beschreibung:

Planung sowie schlüsselfertige und betriebsbereite Errichtung einer Aula nebst Außenanlagen

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Postanschrift: Stadthaus Deutz - Westgebäude, Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: https://www.stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: submissionsdienst-vergabe@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +49 22122124789 📞
Fax: +49 22122123011 📠
URL der Dokumente: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-186824a09f6-791f170fbda9c60e 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-21 📅
Einreichungsfrist: 2023-06-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-24 📅
Datum des Beginns: 2023-09-01 📅
Datum des Endes: 2024-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 060-178067
ABl. S-Ausgabe: 60
Zusätzliche Informationen

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Gebäude ist auf dem Grundstück der Gesamtschule Adalbertstraße im Stadtbezirk Kalk zu errichten.

Die Nutzung der bestehenden Aula aus den 60-iger Jahren ist wegen technischen und baulichen Mängel nicht mehr möglich. Die Aula mit entsprechenden Anforderungen ist als Sonderbau / Versammlungsstätte gemäß SBauVO NRW mit 500 Sitzplätzen und maximal 600 Personen ohne Bestuhlung zu planen und baulich umzusetzen.

Das zu errichtenden Gebäude mit Außenanlagen und Erschließung ist nachfolgend funktional beschrieben. Das zu realisierende Raumprogramm sowie die geforderten Qualitäten sind ergänzend in den Anlagen dieser Leistungsbeschreibung dargestellt. Die Möblierung erfolgt durch die Auftraggeber.

Die Planungsleistung des/der Auftragnehmer*in umfasst alle Leistungen, die für die schlüsselfertige und betriebsbereite Errichtung des Gebäudes nebst Außenanlagen und Erschließung auf Grundlage der in der Ausscheibung beschriebenen Schnittstellen und Unterlagen erforderlich sind.

Beschreibung der Verlängerungen:

Die im Punkt zuvor angegebenen Ausführungssfristen entsprechen der Schätzung des Auftraggebers. Tatsächlich werden die Ausführungsfristen durch den Bieter im Rahmen des Angebotes festgesetzt

Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 51103 Köln, Nordrhein-Westfalen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes des Bieters

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.03.2018 (TVgG). Hiernach müssen beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG). Die Stadt Köln ist als öffentliche Auftraggeberin berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung dieser Pflichten zu überprüfen. Weitere Ausführungsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-09-21 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-06-21 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Köln, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zimmer 10.A21
Zusätzliche Informationen: Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auführungsfrist Terminplan
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer und Gestalterischer Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30,00
Preis (Gewichtung): 60,00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 07999
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.stadt-koeln.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-186824a09f6-791f170fbda9c60e 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Ein Bewerber kann für den Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen sowie technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, wenn er nachweist, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden (Eignungsleihe). Spätestens vor Zuschlagserteilung ist in dem Fall eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieses/r Unternehmen/s vorzulegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Internetadresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Siehe § 160 Absatz 3 GWB

- innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren

- spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen…

… Vergabevorschriften in der Bekanntmachung

… Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind

… Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind

- innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen

Siehe § 135 Absatz 2 GWB

- 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Quelle: OJS 2023/S 060-178067 (2023-03-21)

Ergänzende Angaben (2023-05-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-05-16 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-05-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 096-298408
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 060-178067
ABl. S-Ausgabe: 96
Quelle: OJS 2023/S 096-298408 (2023-05-16)

Ergänzende Angaben (2023-09-08)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-08 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 176-550688
ABl. S-Ausgabe: 176
Quelle: OJS 2023/S 176-550688 (2023-09-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlüsselfertiger Neubau einer Aula
Referenznummer: 2023-0049-260-31
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:

Das Gebäude ist auf dem Grundstück der Gesamtschule Adalbertstraße im Stadtbezirk Kalk zu errichten. Die Nutzung der bestehenden Aula aus den 60-iger Jahren ist wegen technischen und baulichen Mängel nicht mehr möglich. Die Aula mit entsprechenden Anforderungen ist als Sonderbau / Versammlungsstätte gemäß SBauVO NRW mit 500 Sitzplätzen und maximal 600 Personen ohne Bestuhlung zu planen und baulich umzusetzen. Das zu errichtenden Gebäude mit Außenanlagen und Erschließung ist nachfolgend funktional beschrieben. Das zu realisierende Raumprogramm sowie die geforderten Qualitäten sind ergänzend in den Anlagen dieser Leistungsbeschreibung dargestellt. Die Möblierung erfolgt durch die Auftraggeber. Die Planungsleistung des/der Auftragnehmer*in umfasst alle Leistungen, die für die schlüsselfertige und betriebsbereite Errichtung des Gebäudes nebst Außenanlagen und Erschließung auf Grundlage der in der Ausscheibung beschriebenen Schnittstellen und Unterlagen erforderlich sind.

Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Postanschrift: Adalbertstraße 17
Postleitzahl: 51103
Stadt: Köln
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-04-02 📅
Datum des Endes: 2024-11-29 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:

Die im Punkt zuvor angegebenen Ausführungssfristen entsprechen der Schätzung des Auftraggebers. Tatsächlich werden die Ausführungsfristen durch den Bieter im Rahmen des Angebotes festgesetzt

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auführungsfrist Terminplan
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer und Gestalterischer Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30.00
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 60.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Fechtelkord & Eggersmann GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE811998205
Postanschrift: Max-Planck-Str. 15
Postleitzahl: 33428
Postort: Marienfeld
Region: Gütersloh 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@f-e.de 📧
Telefon: +49 524798080 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Nationale Registrierungsnummer: 07999
Postanschrift: Stadthaus Deutz - Westgebäude, Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: submissionsdienst-vergabe@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +49 22122124789 📞
Fax: +49 22122123011 📠
URL: https://www.stadt-koeln.de 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Adresse des Käuferprofils: https://www.stadt-koeln.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-16+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 035-101598 (2024-02-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen (>20)

Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen (8)

Fertigbauelemente und -teile (4)
Fertigkonstruktionen (1)