ST 23073 - Erstellung und Bereitstellung von 360-Grad Straßenpanoramabildern inklusive einer browserbasierten Webanwendung für den Rhein-Kreis Neuss und seine 8 Kommunen

Rhein-Kreis Neuss - Der Landrat - Kataster- und Vermessungsamt

Ziel der Ausschreibung sind drei kreisweite Befahrungen (ca. 2.500 km) mit der Erstellung hochauflösender 360-Grad Straßenpanoramabilder, der gleichzeitigen Erfassung von 3D-Punktwolken, der Bereitstellung der Bilder und 3D-Daten in einer browserbasierten Webanwendung, der Ableitung eines hochauflösenden orthogonalen Abbilds des Straßenraums und der Ableitung von Objektinformationen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-10-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-09-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Cyclomedia Deutschland GmbH

Wer?

• Rhein-Kreis Neuss - Der Landrat - Kataster- und Vermessungsamt

Wie?

• Vermessungsarbeiten › Photogrammetrische Dienstleistungen

Wo?

• Düsseldorf › Rhein-Kreis Neuss

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-09-15	Auftragsbekanntmachung
2024-07-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-09-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Photogrammetrische Dienstleistungen
Referenznummer: ST 23073
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Photogrammetrische Dienstleistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Kreis Neuss 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Rhein-Kreis Neuss - Der Landrat - Kataster- und Vermessungsamt
Postanschrift: Oberstr. 91
Postleitzahl: 41460
Postort: Neuss
Kontakt
Internetadresse: http://www.rhein-kreis-neuss.de 🌏
E-Mail: submissionsstelle@rhein-kreis-neuss.de 📧
Telefon: +49 2181/601-1133/1416/1423 📞
Fax: +49 2181/601-81133/81416/81423 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E83134766 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E83134766 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-15 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-20 📅
Datum des Beginns: 2023-11-20 📅
Datum des Endes: 2028-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 181-565917
ABl. S-Ausgabe: 181
Zusätzliche Informationen
Zum Eröffnungstermin sind keine Bieter und Bevollmächtigten zugelassen.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Rhein-Kreis Neuss

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

-EEE Einheitliche Europäische Eigenerklärung

-Nachweis über die Eintragung in das einschlägige Berufs- oder Handelsregister bzw. Gewerbeanmeldung durch Vorlage eines Auszugs dieses Registers (nicht älter als 3 Monate) bzw. Nachweis der Gewerbeanmeldung

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: -EEE Einheitliche Europäische Eigenerklärung
Technische und berufliche Fähigkeiten:

-EEE Einheitliche Europäische Eigenerklärung

-Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge in Listenform der letzten drei Jahre (vgl. § 46 Abs. 3 Nr.1 VgV)

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

- Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch und müssen mit der Einreichung des Angebots

einen bevollmächtigten alleinigen Vertreter für das Vergabeverfahren benennen. Die von allen Mitgliedern unterschriebene Vollmacht ist im Original vorzulegen.

- Der Bieter erklärt die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben des Gesetzes über die Sicherung von

Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreueund Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen - TVgG - NRW) in der jeweils gültigen Fassung mit Abgabe des ausgefüllten und in Textform unterzeichneten Angebotsvordruckes, da er sich dort mit allen zum Verfahren vorgegebenen Dokumenten als einverstanden erklärt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-18 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-10-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Es ist nur noch eine elektronische Angebotseinreichung in Textform über die Vergabeplattform Subreport Elvis zulässig.
Zusätzliche Informationen: Zum Eröffnungstermin sind keine Bieter und Bevollmächtigten zugelassen.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50 %
Preis (Gewichtung): 50 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrales Vergabemanagement Rhein-Kreis Neuss
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E83134766 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabe- und Vertragsunterlagen sind ausschließlich als Download bei der Vergabeplattform Subreport-ELVIS erhältlich unter:

https://www.subreport.de. Hier bitte die angegebene E Nummer unter der Rubrik EVergabe eingeben.

Der Download ist kostenfrei ohne Zugangsbeschränkungen und Registrierungszwang möglich.

Die Kommunikation zwischen Bietern und ausschreibender Stelle erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform Subreport-ELVIS und umfasst sowohl Fragen der Bieter an die ausschreibende Stelle so wie die Antworten in Form von Bieterrundschreiben. Darüber hinaus stellt die ausschreibende Stelle über die Nachrichtenfunktion von Subreport-ELVIS zusätzliche Informationen und korrigierte Vergabeunterlagen zum Austausch gegen bereits heruntergeladene zur Verfügung, sofern dies erforderlich ist.

Ein anderer Kommunikationsweg als über die Nachrichtenfunktion von Subreport-ELVIS wird nicht zugelassen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass zusätzliche Informationen der ausschreibenden Stelle und Bieterrundschreiben nicht auf anderem Wege bekannt gegeben werden.

Die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform Subreport-ELVIS steht nur registrierten Bietern zur Verfügung. Der Auftraggeber verlangt daher von interessierten Unternehmen, die als Bieter ein Angebot abgeben wollen, die eindeutige Registrierung gem. § 9 Abs. 3 VgV bei der Vergabeplattform Subreport-ELVIS. Die Registrierung ist notwendig, um die Kommunikation mit der ausschreibenden Stelle sicher zu stellen. Die Registrierung ist kostenfrei und unverbindlich und dient der ordnungsgemäßen Abwicklung des Vergabeverfahrens. Bietern, die die Vergabeunterlagen bereits ohne Registrierung heruntergeladen haben, wird empfohlen, über den bekanntgegeben Downloadlink die Registrierung nachzuholen und die Vergabeunterlagen erneut herunterzuladen. Angebote von Bietern, die nicht den Ausschreibungsbedingungen entsprechen, z.B. weil wegen einer fehlenden Registrierung wichtige Information oder Austauschdokumente nicht berücksichtigt wurden, können von der Wertung ausgeschlossen werden. Der Bieter kann in diesem Falle nicht rügen, er habe von den Änderungen, deren Nichtberücksichtigung zum Wertungsausschluss geführt haben, keine Kenntnis erlangt. Bei der Registrierung geben die Bieter unter anderem eine E-Mail-Adresse an. Nach Abschluss der Registrierung erhalten die Bieter Zugangsdaten zur Vergabeplattform Subreport-ELVIS. Die E-Mail-Adresse sollte daher eine real existierende Adresse sein, die auch im Vertretungsfall genutzt wird, da die Vergabeplattform über diese E-Mail-Adresse die notwendigen Mitteilungen verschickt, z.B. wenn die ausschreibende Stellezusätzliche Informationen bereit gestellt hat.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass beim Rhein-Kreis-Neuss die im Tariftreue- und Vergabegesetz NRW festgelegten Grundsätze Anwendung finden. Der Bieter übernimmt Gewähr für die Einhaltung dieser Bedingungen auch für alle seine Nachunternehmer und Leiharbeitsunternehmen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gemäß § 160 Abs. 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag bei der unter Ziffer VI.4.1 genannten Vergabekammer unzulässig soweit,

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Rhein-Kreis Neuss - Der Landrat - Zentrales Vergabemanagement
Postanschrift: Auf der Schanze 4
Postort: Grevenbroich
Postleitzahl: 41515
Telefon: +49 2181/601-1133 📞
E-Mail: submissionsstelle@rhein-kreis-neuss.de 📧
Fax: +49 2181/601-81133 📠
Internetadresse: http://www.rhein-kreis-neuss-de 🌏
Quelle: OJS 2023/S 181-565917 (2023-09-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-07-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: ST 23073 Erstellung und Bereitstellung von 360-Grad Straßenpanoramabildern inklusive einer browserbasierten Webanwendung für den Rhein-Kreis Neuss und seine 8 Kommunen
Referenznummer: ST 23073
Produkte/Dienstleistungen: Photogrammetrische Dienstleistungen 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 712 500 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: ST 23073
Beschreibung der Beschaffung:

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Rhein-Kreis Neuss 🏙️
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Bezeichnung): technische Anforderungen sowie Teststellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: ST 23073
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-11-23 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Kennung des Angebots: ST 23073
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name der anbietenden Partei: CycloMedia Deutschlang GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: CycloMedia Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer: HRB 7283 (AG Wetzlar)
Postanschrift: An der Kommandantur 3
Postleitzahl: 35578
Postort: Wetzlar
Region: Lahn-Dill-Kreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info-de@cyclomedia.com 📧
Telefon: +49 6441449320 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Rhein-Kreis Neuss - Der Landrat
Nationale Registrierungsnummer: 051620008008-31001-42
Abteilung: Amt 62 - Kataster- und Vermessungsamt
Postanschrift: Oberstr. 91
Postleitzahl: 41460
Postort: Neuss
Region: Rhein-Kreis Neuss 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrales Vergabemanagement
E-Mail: submissionsstelle@rhein-kreis-neuss.de 📧
Telefon: +49 218160181416 📞
Fax: +49 218160181416 📠
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 565917-2023
Objekt
Art des Vertrags: Dienstleistungen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Abteilung: Vergabekammer
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Vergabekammer
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Name und Adressen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Die verkürzte Informations- und Wartefrist nach § 134 GWB beträgt 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-07-01+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 127-391881 (2024-07-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen (>20)

Vermessungsarbeiten (2)