Stadt Essen - Instandhaltung städtischer Grünanlagen 2023

Grün und Gruga

Vegetationstechnische Pflege- und Instandhaltungsarbeiten

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-04-11 Auftragsbekanntmachung
2023-06-19 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-04-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Gartenbau
Referenznummer: BE673230301
Kurze Beschreibung: Vegetationstechnische Pflege- und Instandhaltungsarbeiten
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Gartenbau 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Gartenbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Grün und Gruga
Postanschrift: Lührmannstraße 82
Postleitzahl: 45131
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: http://www.essen.de 🌏
E-Mail: vergabe@gge.essen.de 📧
Telefon: +49 2018867055 📞
Fax: +49 2018867058 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYZY1YYVQH7Z/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYZY1YYVQH7Z 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-11 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-14 📅
Datum des Beginns: 2023-07-03 📅
Datum des Endes: 2023-12-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 074-221785
ABl. S-Ausgabe: 74
Zusätzliche Informationen
Die für das Angebot erforderlichen Formulare und Vordrucke können unter www.vergabe.metropoleruhr.de heruntergeladen werden. Die Übermittlung der Angebote ist nur elektronisch in Textform (§ 126b BGB), bzw. mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur zulässig. ELEKTRONISCHE ABGABE DER ANGEBOTE: Die Angebote sind bis zum Ablauf der Angebotsfrist elektronisch unter www.vergabe.metropoleruhr.de einzureichen. Ein verspäteter Eingang des Angebotes führt zum Ausschluss. Bei Abgabe elektronisch in Textform muss eine lesbare Erklärung vorliegen, in der die Person des vertretungsberechtigten Erklärenden genannt ist, was z.B. durch Nennung des Namens, ein Faksimile oder eine eingescannte Unterschrift möglich ist. Diese Zeichnung kann in den eingescannten Angebotsvordrucken oder wahlweise in dem Signaturfeld gemäß § 126b BGB im Bietertool des Vergabemarktplatzes vorgenommen werden (Containersignatur). Weitere Hinweise finden sich in dem Dokument "Bewerbungsbedingungen", das unter www.vergabe.metropoleruhr.de heruntergeladen werden kann. Mit dem Angebot einzureichen: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Teil I: Angaben zum Vergabeverfahren und zum öffentl. Auftraggeber Teil II. Angaben zum Wirtschaftsteilnehmer Teil III. Ausschlussgründe Teil IV. Eignungskriterien Teil VI. Abschlusserklärungen Zu finden unter https://uea.publicprocurement.de/ Melden Sie sich als Wirtschaftsteilnehmer an. Eine EEE (Anfrage oder Antwort) importieren. Laden Sie folgende Datei (vorab auf Ihrem Rechner speichern) hoch und senden Sie diese ausgefüllt mit dem Angebot zurück.(zu finden im Bietertool unter Vergabeunterlagen "Vom Unternehmen auszufüllende und mit dem Angebot abzugebende Dokumente) ESPD_request_de.xml Auskunftsersuchen des Bewerbers zum Verfahren sind ausschließlich über die Vergabeplattform www.vergabe.metropoleruhr.de an die Auftraggeberin zu richten. Andere Stellen dürfen keine Auskünfte erteilen. Dennoch anderweitig erlangte Auskünfte sind unbeachtlich. Es wird empfohlen, sich freiwillig auf dem Vergabemarktplatz NRW zu registrieren. Die Registrierung bietet den Vorteil, dass automatisch über Änderungen an den Teilnahme-/Vergabeunterlagen oder über Antworten zum Verfahren informiert wird. Zur Kommunikation mit der Vergabestelle und zur elektronischen Einreichung des Teilnahmeantrages/Angebotes ist eine Registrierung zwingend. Bekanntmachungs-ID: CXS0YYZY1YYVQH7Z
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: Bereich Nord
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Bei den auszuführenden Arbeiten handelt es sich um zusätzliche Pflegearbeiten in diversen Grünanlagen im Stadtgebiet Essen.
Es sind diverse Gehölz- und Staudenflächen zu bearbeiten. Rasenkanten sind zu stechen, Wiesenflächen zu mähen und Sukzessionsflächen zu schlegeln.
Alle Parkanlagen können mit Fahrzeugen und Maschinen bis 7,5 t Gesamtgewicht angefahren werden.
Vom Auftragnehmer verursachte Schäden an Wegen, vegetationstechnischen oder sonstigen Einrichtungs- oder Ausstattungsgegenständen sind von diesem auf eigene Kosten wieder instandzusetzen.
Das Leistungsverzeichnis ist in 3 Lose geteilt. Es muss mindestens ein Los vollständig angeboten werden, es können jedoch auch mehrere oder alle Lose angeboten werden. Der Auftraggeber behält sich eine losweise Vergabe an den jeweils günstigsten/wirtschaftlichsten Bieter vor. Die Rechnungsstellung hat losweise zu erfolgen.
Mehr anzeigen
29039,160 m2 Gehölz-, Staudenflächen o.ä. 5 x hacken, jäten, säubern.
29039,160 m2 Rückschnitt jährlicher Zuwachs bei Gehölzen 2 x.
22800,000 m2 Wiesenflächen 2 x mähen.
Los 2-Bereich Südwest
23052,310 m2 Gehölz-, Staudenflächen o.ä. 5 x hacken, jäten, säubern.
21888,310 m2 Rückschnitt jährlicher Zuwachs bei Gehölzen 2 x.
160,700 m2 Beet- und Edelrosen zurückschneiden.
160,700 m2 Rosenflächen 5 x hacken, jäten, säubern.
2122,950 m2 Staudenpflege
2122,950 m2 Staudenflächen 5 x hacken, jäten, säubern.
67,060 m Hecke 2 x formgerecht schneiden.
204,260 m Sträucher einseitig zurückschneiden, Höhe: -100 cm.
17912,210 m2 Sukzessionsflächen 2 x mähen.
19746,830 m2 Platz-/Wege-/Fallschutz-/Sandspielflächen 2 x von Laub befreien.
212,000 St Parkbänke reinigen.
Los 3-Bereich Südost
1000,000 m2 Flächenbewuchs roden, Höhe von 101-200 cm.
80,000 m2 Pflanzliche Bodendecken bis 5 cm abheben, entsorgen.
18,000 m3 Oberboden, gesiebt, liefern und einbauen.
375,000 m2 Oberbodenfläche von Hand mit Grabegabel 20 cm tief auflockern.
625,000 m2 Oberbodenfläche kreuzweise fräsen.
1080,000 m2 Grobplanum herstellen. Höhendifferenz ca. 5 cm.
500,000 m2 Zukünftige Pflanzflächen planieren.
580,000 m2 Feinplanum für Rasen/Wiesen herstellen.
180,000 St Bodendecker mit Ballen pflanzen, H/B 40-60 cm.
50,000 St Rosen pflanzen und wässern.
3585,000 St Stauden pflanzen.
580,000 m2 Rasenansaat mit Gebrauchsrasen-Spielrasen.
180,000 St Mahonia aquifolium mTb/Container 40-60 h liefern.
50,000 St Rosa *Heidekönigin* liefern mTb.
100,000 St Calamagrostis arundinacea var. brachytrichna liefern.
140,000 St Carex foliosissima *Icedance* liefern.
220,000 St Carex foliosissima *Irish Green* liefern.
500,000 St Carex oshimensis *Everillio* liefern.
220,000 St Carex umbrosa liefern.
600,000 St Epimedium x rubrum *Galadriel* liefern.
375,000 St Heuchera micrantha *Palace Purple* liefern.
350,000 St Heuchera villosa var. macrorrhiza liefern.
380,000 St Luzula sylvatica liefern.
700,000 St Waldsteinia geoides liefern.
300,000 m2 Rückschnitt jährlicher Zuwachs bei Gehölzen 2 x.
5303,690 m2 Staudenpflege
5303,690 m2 Staudenflächen 5 x hacken, jäten, säubern.
1150,000 m Sträucher 2 x einseitig zurückschneiden.
1675,000 m2 Wiesenflächen 3 x mähen.
15000,000 m2 Sukzessionsflächen 3 x schlegeln.
1700,000 m2 Wassergebundene Fläche erneuern.
5303,690 m2 Pflanzfläche 15 x wässern.
Bezeichnung des Loses: Bereich Südwest
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Bereich Südost
Losnummer: 3
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Grünanlagen im Essener Stadtgebiet Siehe Objektlisten 45127 Essen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
- Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes
- Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkassen über das Abführen von Sozialversicherungsbeiträgen der Mitarbeiter,
- Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft mit Angabe der Lohnsummen,
- Die Gewerbeanmeldung,
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
- Belege bzgl. der Unfall- und Haftpflichtversicherung
- Eine Bestätigung der Jahresumsatzsummen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre durch einen Wirtschaftsprüfer/Steuerberater (Eigenerklärung bei Personengesellschaften)
Technische und berufliche Fähigkeiten:
- Es ist eine Liste mit mind. 3 Referenzobjekten der letzten fünf Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung nach Art, Umfang und/oder Größe vergleich bar sind, mit mindestens folgenden Angaben vorzulegen:
Ansprechpartner einschließlich Rufnummer; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung
Mehr anzeigen
- Eine Aufstellung über die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal und deren Qualifikation
- Angaben zu der Maschinenausstattung des Betriebes
Diese Angaben müssen auch von präqualifizierten Unternehmen erbracht werden, wenn die im Präqualifikationsverzeichnis hinterlegten Objekte nicht nach Art, Umfang und/oder Größe vergleichbar sind. Das gilt auch für ggf. präqualifizierte Nachunternehmer.
Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-05-15 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:15
Ort des Eröffnungstermins: Elektronische Angebotsöffnung

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: FB 67 - Vergabestelle
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYZY1YYVQH7Z/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die für das Angebot erforderlichen Formulare und Vordrucke können unter www.vergabe.metropoleruhr.de heruntergeladen werden.
Die Übermittlung der Angebote ist nur elektronisch in Textform (§ 126b BGB), bzw. mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur zulässig.
ELEKTRONISCHE ABGABE DER ANGEBOTE:
Die Angebote sind bis zum Ablauf der Angebotsfrist elektronisch unter www.vergabe.metropoleruhr.de einzureichen.
Ein verspäteter Eingang des Angebotes führt zum Ausschluss. Bei Abgabe elektronisch in Textform muss eine lesbare Erklärung vorliegen, in der die Person des vertretungsberechtigten Erklärenden genannt ist, was z.B. durch Nennung des Namens, ein Faksimile oder eine eingescannte Unterschrift möglich ist. Diese Zeichnung kann in den eingescannten Angebotsvordrucken oder wahlweise in dem Signaturfeld gemäß § 126b BGB im Bietertool des Vergabemarktplatzes vorgenommen werden (Containersignatur).
Mehr anzeigen
Weitere Hinweise finden sich in dem Dokument "Bewerbungsbedingungen", das unter www.vergabe.metropoleruhr.de heruntergeladen werden kann.
Mit dem Angebot einzureichen:
Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Teil I: Angaben zum Vergabeverfahren und zum öffentl. Auftraggeber
Teil II. Angaben zum Wirtschaftsteilnehmer
Teil III. Ausschlussgründe
Teil IV. Eignungskriterien
Teil VI. Abschlusserklärungen
Zu finden unter
Melden Sie sich als Wirtschaftsteilnehmer an.
Eine EEE (Anfrage oder Antwort) importieren.
Laden Sie folgende Datei (vorab auf Ihrem Rechner speichern) hoch und senden Sie diese ausgefüllt mit dem Angebot zurück.(zu finden im Bietertool unter Vergabeunterlagen "Vom Unternehmen auszufüllende und mit dem Angebot abzugebende Dokumente) ESPD_request_de.xml
Mehr anzeigen
Auskunftsersuchen des Bewerbers zum Verfahren sind ausschließlich über die Vergabeplattform www.vergabe.metropoleruhr.de an die Auftraggeberin zu richten. Andere Stellen dürfen keine Auskünfte erteilen. Dennoch anderweitig erlangte Auskünfte sind unbeachtlich.
Mehr anzeigen
Es wird empfohlen, sich freiwillig auf dem Vergabemarktplatz NRW zu registrieren. Die Registrierung bietet den Vorteil, dass automatisch über Änderungen an den Teilnahme-/Vergabeunterlagen oder über Antworten zum Verfahren informiert wird. Zur Kommunikation mit der Vergabestelle und zur elektronischen Einreichung des Teilnahmeantrages/Angebotes ist eine Registrierung zwingend.
Mehr anzeigen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYZY1YYVQH7Z

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-3045 📞
Fax: +49 221147-2889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Bieter und Bewerber sowie auf die Präklusionsregelungen gem. § 160 Abs.3 S.1 Nr.1 bis Nr.4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen das Vergabeverfahren hin.
§ 160 Abs.3 GWB lautet:
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt
Die Vergabestelle weist insbesondere darauf hin, dass ein Antrag auf Nachprüfung nach § 160 Abs.3 S.1 Nr.4 GWB unzulässig ist, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Mehr anzeigen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2023/S 074-221785 (2023-04-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-06-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 193203.11 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-06-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 119-373842
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 074-221785
ABl. S-Ausgabe: 119
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYZY1H59JXKX

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-06 📅
Name: Karl-Werner Peters GmbH Garten- und Landschaftsbau
Nationale Registrierungsnummer: DE119821307
Postanschrift: Hafenstr. 280
Postort: Essen
Postleitzahl: 45356
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 20150790265 📞
E-Mail: info@galabaupeters.de 📧
Land: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.galabaupeters.de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 61246.45 EUR 💰
65863.33 EUR 💰
Name: Seb Gartenservice GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE343294210
Postanschrift: Hövelstr., 212-214
Postleitzahl: 45326
Telefon: +49 20137644927 📞
E-Mail: info@seb-gartenservice.de 📧
Internetadresse: http://seb-gartenservice.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 66093.33 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Quelle: OJS 2023/S 119-373842 (2023-06-19)