Stadt Waldkraiburg - Möblierung der Kindertagesstätte Farbenfroh
Stadt Waldkraiburg
Lieferung von loser Möblierung und Einbauküchen für die Ausstattung der Kindertagesstätte Farbenfroh in zwei Bauabschnitten.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2023-10-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-09-13.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2023-09-13 | Auftragsbekanntmachung |
| 2023-10-24 | Ergänzende Angaben |
| 2024-03-04 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2023-09-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
Referenznummer: 169-22
Kurze Beschreibung:
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kindergartenmöbel 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mühldorf a. Inn 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Waldkraiburg
Postanschrift: Stadtplatz 26
Postleitzahl: 84478
Postort: Waldkraiburg.
Kontakt
Internetadresse: http://www.waldkraiburg.de 🌏
E-Mail: vergabe@kanzlei-dagefoerde.de 📧
Telefon: +49 51159097560 📞
Fax: +49 51159097566 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBL62ZC/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBL62ZC 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-13 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-18 📅
Datum des Beginns: 2024-06-30 📅
Datum des Endes: 2025-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 179-560786
ABl. S-Ausgabe: 179
Zusätzliche Informationen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Zusätzliche Informationen:
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kindertagesstätte Farbenfroh Neisseweg 2-10 84478 Waldkraiburg
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mindeststandards:
Mindeststandards:
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Gemäß Vertragsunterlagen (Teil B der Vergabeunterlagen).
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-10-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: DAGEFÖRDE Öffentliches Wirtschaftsrecht Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Internetadresse: www.waldkraiburg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBL62ZC/documents 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Quelle: OJS 2023/S 179-560786 (2023-09-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
Referenznummer: 169-22
Kurze Beschreibung:
Lieferung von loser Möblierung und Einbauküchen für die Ausstattung der Kindertagesstätte Farbenfroh in zwei Bauabschnitten.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kindergartenmöbel 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mühldorf a. Inn 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Waldkraiburg
Postanschrift: Stadtplatz 26
Postleitzahl: 84478
Postort: Waldkraiburg.
Kontakt
Internetadresse: http://www.waldkraiburg.de 🌏
E-Mail: vergabe@kanzlei-dagefoerde.de 📧
Telefon: +49 51159097560 📞
Fax: +49 51159097566 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBL62ZC/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBL62ZC 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-13 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-18 📅
Datum des Beginns: 2024-06-30 📅
Datum des Endes: 2025-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 179-560786
ABl. S-Ausgabe: 179
Zusätzliche Informationen
Die vorstehenden Angaben zur Vertragslaufzeit betreffen den geplanten Beginn der Ausführung der Lieferung für die Ausstattung des 1. Bauabschnitts (30.06.2024) sowie das geplante Ende der Ausführungsfrist für die Ausstattung des 2. Bauabschnitts (30.04.2025). Der Vertrag tritt grundsätzlich mit Zuschlagserteilung in Kraft. Die Ausführungsfristen ergeben sich maßgeblich aus den Angaben in den Besonderen Vertragsbedingungen (Teil B02 der Vergabeunterlagen).
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Im Objekt Neisseweg 10, werden insgesamt 12 Gruppen mit allen Primär- und Sekundärräumlichkeiten in die bestehende Raumstruktur integriert, so dass hier in den ehemaligen Schulungsräumen, nach den Umbauarbeiten, 72 Krippenkinder und 150 Kindergartenkinder mit ihren 30 Betreuern ein neues Zuhause finden. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Ausstattung der Räumlichkeiten mit loser Möblierung sowie Einbauküchen nach Maßgabe des Leistungsverzeichnisses (Teil B01 der Vergabeunterlagen).
Mehr anzeigen
Die vorstehenden Angaben zur Vertragslaufzeit betreffen den geplanten Beginn der Ausführung der Lieferung für die Ausstattung des 1. Bauabschnitts (30.06.2024) sowie das geplante Ende der Ausführungsfrist für die Ausstattung des 2. Bauabschnitts (30.04.2025). Der Vertrag tritt grundsätzlich mit Zuschlagserteilung in Kraft. Die Ausführungsfristen ergeben sich maßgeblich aus den Angaben in den Besonderen Vertragsbedingungen (Teil B02 der Vergabeunterlagen).
Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kindertagesstätte Farbenfroh Neisseweg 2-10 84478 Waldkraiburg
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Jahresumsatz
Eigenerklärung über den Umsatz des Bieters in den Jahren 2021 bis 2023 (insgesamt und aus mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Leistungen).
2. Haftpflichtversicherung
Nachweis einer Haftpflichtversicherung durch Deckungsbestätigung oder verbindliche Bestätigung des Versicherers, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung gewährt wird.
Zu 2.: Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden je Schadensfall mindestens 1,5 Mio. EUR. Diese Deckungssumme muss pro Jahr mindestens 2-fach zur Verfügung stehen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
3. Referenzleistungen
Eigenerklärungen über mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare frühere Aufträge.
4. Angaben zum Nachunternehmereinsatz
Eigenerklärung dazu, ob und ggf. welche Leistungen an Nachunternehmer übertragen werden sollen.
Zu 3.: Es sind mindestens drei mit dem Auftragsgegenstand nach Art und Umfang vergleichbare Aufträge aus den Jahren 2021-2023 als Referenzleistung zu erklären.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Gemäß Vertragsunterlagen (Teil B der Vergabeunterlagen).
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-10-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: DAGEFÖRDE Öffentliches Wirtschaftsrecht Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Internetadresse: www.waldkraiburg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBL62ZC/documents 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
1) Ergänzung zu Ziffer III (Weitere Eignungskriterien):
5. Gesetzliche Ausschlussgründe
Eigenerklärung über das Vorliegen oder Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne von §§ 123, 124 GWB sowie ggf. Maßnahmen der Selbstreinigung im Sinne von § 125 GWB.
6. Ausschlussgründe gemäß Verordnung (EU) 2022/576
Eigenerklärung über das Vorliegen oder Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne der Verordnung (EU) 2022/576.
2) Nachunternehmer:
Bieter haben dem Nachunternehmerverzeichnis (Teil C, Anlage C02) mit dem Angebot anzugeben, ob und ggf. welche Teile der Leistung sie an Nachunternehmer weitergeben wollen. Das Formblatt ist auch auszufüllen und abzugeben, wenn kein Nachunternehmereinsatz vorgesehen ist.
Mehr anzeigen
3) Eignungsleihe:
Sollte ein Bieter die Eignungskriterien nur dadurch erfüllen können, dass er ein anderes Unternehmen einbezieht (Eignungsleihe), so hat er bei Abgabe des Angebots seine Verfügung über die Ressourcen des anderen Unternehmens sowie das Nichtvorliegen gesetzlicher Ausschlussgründe bei diesem mittels einer Verpflichtungserklärung (Teil C, Anlage C03) nachzuweisen.
Mehr anzeigen
4) Bietergemeinschaften:
Für Bietergemeinschaften muss ein gemeinsames Angebot abgegeben werden. Der Name der Bietergemeinschaft sowie ein bevollmächtigter Vertreter sind anzugeben (siehe Angebotsschreiben in Teil C der Vergabeunterlagen). Der Auftraggeber weist darauf hin, dass von einer Bietergemeinschaft eine gesamtschuldnerische Haftung verlangt wird. Hierzu ist mit dem Angebot die Bietergemeinschaftserklärung (Anlage C04) in von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft rechtsverbindlich unterzeichneter Form abzugeben.
Mehr anzeigen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YBL62ZC
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Das Vergabeverfahren unterliegt der Nachprüfung in einem Nachprüfungsverfahren gemäß § 155 ff. GWB. Die zuständige Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (§ 160 Abs. 1 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit
Mehr anzeigen
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Ergänzende Angaben (2023-10-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 169-2022
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-24 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 208-651772
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 179-560786
ABl. S-Ausgabe: 208
Quelle: OJS 2023/S 208-651772 (2023-10-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 169-2022
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-24 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 208-651772
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 179-560786
ABl. S-Ausgabe: 208
Quelle: OJS 2023/S 208-651772 (2023-10-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-03-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Möblierung der Kindertagesstätte Farbenfroh
Referenznummer:
Kurze Beschreibung:
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 320 216 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 320 216 💰
Beschreibung
Interne Kennung:
Beschreibung der Beschaffung:
Postanschrift: Neisseweg 2-10
Postleitzahl: 84478
Stadt: Waldkraiburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Mühldorf a. Inn 🏙️
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität Bemusterung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Titel
Los-Identifikationsnummer:
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer:
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-02-13 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 320 216 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 320 216 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: HABA Pro - eine Marke der HABA Sales GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: August-Grosch-Str.28-38
Postleitzahl: 96476
Postort: Bad Rodach
Region: Coburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ausschreibung@haba-pro.com 📧
Telefon: +4995649290 📞
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Waldkraiburg
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: Stadtplatz 26
Postleitzahl: 84478
Postort: Waldkraiburg
Region: Mühldorf a. Inn 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: stadt@waldkraiburg.de 📧
Telefon: 086389590 📞
URL: http://www.waldkraiburg.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 560786-2023
Objekt
Art des Vertrags: Lieferungen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer:
Region: München, Landkreis 🏙️
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-03-04+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 047-138500 (2024-03-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Möblierung der Kindertagesstätte Farbenfroh
Referenznummer:
169-2022
Kurze Beschreibung:
Möblierung der Kindertagesstätte Farbenfroh. Lieferung von loser Möblierung und Einbauküchen für die Ausstattung der Kindertagesstätte Farbenfroh in zwei Bauabschnitten.
Produkte/Dienstleistungen: Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 320 216 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 320 216 💰
Beschreibung
Interne Kennung:
169-2022
Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von loser Möblierung und Einbauküchen für die Ausstattung der Kindertagesstätte Farbenfroh in zwei Bauabschnitten.
Art des Vertrags: Lieferungen
Postanschrift: Neisseweg 2-10
Postleitzahl: 84478
Stadt: Waldkraiburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Mühldorf a. Inn 🏙️
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität Bemusterung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0001
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-02-13 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 320 216 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 320 216 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: HABA Pro - eine Marke der HABA Sales GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer:
DE815831282
Postanschrift: August-Grosch-Str.28-38
Postleitzahl: 96476
Postort: Bad Rodach
Region: Coburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ausschreibung@haba-pro.com 📧
Telefon: +4995649290 📞
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Waldkraiburg
Nationale Registrierungsnummer:
DE 129270496
Postanschrift: Stadtplatz 26
Postleitzahl: 84478
Postort: Waldkraiburg
Region: Mühldorf a. Inn 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: stadt@waldkraiburg.de 📧
Telefon: 086389590 📞
URL: http://www.waldkraiburg.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 560786-2023
Objekt
Art des Vertrags: Lieferungen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer:
+49 8921762411
Region: München, Landkreis 🏙️
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-03-04+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 047-138500 (2024-03-04)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel (>20 neue Beschaffungen)
- Ausstattung und Zubehör (15)
- Diverse Ausrüstungen (6)
- Haushaltsgeräte (19)
- Möbel (>20)
- Reinigungs- und Poliermittel (6)
- Textilwaren (17)